RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 5 mars 1997, n° 94-22.212

Décision attaquée : cour d'appel de Rennes, 1994-11-02

En bref

Sommaire

Dès lors qu'une association n'a pas fait respecter son règlement et a laissé se développer un sentiment d'impunité pour les chasseurs favorisant le non-respect des règles de chasse, une cour d'appel a pu déduire qu'elle avait commis des fautes en relation avec la mort d'une pouliche blessée d'un coup de feu.

Thèmes
  • Responsabilité délictuelle ou quasi délictuelle
  • Faute
  • Chasse
  • Associations communales et intercommunales de chasse agréées
  • Respect du règlement intérieur d'une association
  • Absence de contrôle et de surveillance
  • Mort d'une pouliche blessée d'un coup de feu
  • Dommage subi par son propriétaire
  • Lien de causalité avec le dommage
  • Responsabilité

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le premier et le second moyens, réunis

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Rennes, 2 novembre 1994), que M. X..., dont la propriété fait partie du territoire sur lequel l'Association communale de chasse agréée de Montoir-de-Bretagne (l'ACCA) exerce le droit de chasse, a assigné celle-ci en réparation de son préjudice subi du fait du décès d'une de ses pouliches blessée d'un coup de feu ;

Attendu qu'il est fait grief à l'arrêt d'avoir condamné l'ACCA alors, selon le moyen, que, d'une part, la négligence prétendue de l'ACCA dans l'organisation en général de la chasse, à la supposer caractérisée sur son territoire, n'a pas de lien de causalité direct et certain avec la blessure de la pouliche de M. X..., dont la cause exclusive réside, en supposant qu'il y ait eu blessure par balle, dans un tir malheureux ; qu'ainsi l'arrêt attaqué a violé l'article du Code civil ; que, d'autre part, le lien de causalité est en l'espèce d'autant moins caractérisé qu'il résulte des propres constatations des juges du fond que l'auteur du coup de feu n'a pu être identifié et que les circonstances de l'accident n'ont pu être déterminées ; que la cour d'appel a donc violé de plus fort l'article du Code civil ; que, de troisième part, une ACCA ne saurait avoir à répondre des faits et gestes des chasseurs chassant sur son territoire, sur le fondement de l'article , alinéa 1er, du Code civil ; qu'en décidant le contraire l'arrêt attaqué a violé l'article 1384, alinéa 1er, susvisé ; qu'enfin, à supposer pour les besoins de la discussion que l'ACCA puisse être tenue responsable sur le fondement de l'article 1384, alinéa 1er, cette responsabilité du fait d'autrui ne peut tout au plus s'appliquer qu'aux faits fautifs commis par des membres de l'ACCA ou des invités ; que, en déclarant faire application de l'article 1384, alinéa 1er, après avoir constaté que l'auteur du tir litigieux n'avait pas été identifié, la cour d'appel a violé l'article 1384, alinéa 1er, susvisé ;

Mais attendu que, par motifs propres et adoptés, l'arrêt retient que l'accident est survenu sur un terrain compris dans le territoire de l'ACCA, et que la blessure de la pouliche qui a provoqué une septicémie est due à des impacts de plombs ; que de nombreux incidents étaient précédemment survenus, ayant entraîné la blessure d'un bovin et l'intervention des gendarmes, alors que les gardes de l'ACCA n'avaient jamais, quant à eux, dressé de procès-verbal à un membre de l'association dont le président avait écrit à M. X... pour lui conseiller de mettre à l'abri ses chevaux les jours de chasse, les dirigeants de l'association, incapables d'exercer leur rôle de contrôle et de surveillance, préférant ainsi mettre en garde les habitants du secteur plutôt que de sanctionner les manquements aux règles de la chasse ; que le président de l'ACCA qui n'a pas fait respecter le règlement intérieur de cette association et qui a laissé se développer un sentiment d'impunité pour les chasseurs favorisant le non-respect des règles de chasse ;

Que la cour d'appel a pu déduire de ces constatations et énonciations que l'ACCA de Montoir-de-Bretagne avait commis des fautes en relation de cause à effet avec la mort de la pouliche de M. X... ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.