RejetNon publié

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 1er octobre 1997, n° 95-10.321

Décision attaquée : cour d'appel de Douai (2e chambre) 1994-11-08

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de la société Leroy ;

Thèmes

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt18 paragraphes, 2 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par

1°/ la société La Réunion Européenne, société d'assurances, dont le siège est ...,

2°/ la compagnie La Paternelle, dont le siège est ...,

3°/ la société PFA, dont le siège est ... des Victoires, 75002 Paris,

4°/ les Assurances générales de France (AGF), dont le siège est ...,

5°/ la société Neufchateloise d'Assurances, dont le siège est ...,

6°/ la société Cigna, dont le siège est ...,

7°/ la société British and Foreign, dont le siège en France est chez la société Lanoire Chevillat ...,

8°/ le GIE Groupe Concorde, dont le siège est ...,

9°/ la société Camat, dont le siège est ... Paris, en cassation d'un arrêt rendu le 8 novembre 1994 par la cour d'appel de Douai (2e chambre), au profit :

1°/ de la compagnie d'assurances Helvetia, dont le siège est ...,

2°/ de la société Transports Leroy organisation, dont le siège est Centre Routier, 59810 Lesquin, défenderesses à la cassation ;

Les demandeurs invoquent, à l'appui de leur pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ;

LA COUR, composée selon l'article , alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 3 juin 1997, où étaient présents : Mme Pasturel, conseiller le plus ancien faisant fonctions de président, M. Apollis, conseiller rapporteur, M. Grimaldi, conseiller, Mme Piniot, avocat général, Mme Moratille, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. Apollis, conseiller, les observations de la SCP Delaporte et Briard, avocat de la société Réunion Européenne, de la compagnie La Paternelle, du PFA, des AGF, de la société Neufchateloise d'assurances, de la société Cigna, de la société British and Foreign, du GIE Groupe Concorde et de la société Camat, de la SCP De Chaisemartin et Courjon, avocat de la société Transports Leroy organisation, de Me Le Prado, avocat de la compagnie d'assurances Helvetia, les conclusions de Mme Piniot, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

Donne acte à la compagnie d'assurances La Réunion européenne, la compagnie d'assurances La Paternelle, la compagnie d'assurances Camat, la compagnie d'assurances AGF, le PFA, la compagnie d'assurances Neufchateloise d'assurances, la compagnie d'assurances Cigna, la compagnie d'assurances British and Foreign et le GIE Groupe Concorde de ce qu'ils se désistent du second moyen ;

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le premier moyen

CFaits et procédure1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Douai, 8 novembre 1994), que du matériel destiné à la société Auchan a été volé dans une remorque de la société des Transports Leroy organisation (société Leroy); que les sociétés Réunion européenne, compagnie La Paternelle, PFA, Assurances générales de France, Neufchâteloise d'assurances, Cigna, British and Foreign, compagnie d'assurances CAMAT et le GIE Groupe Concorde (les assureurs), subrogées dans les droits de la société Auchan pour l'avoir indemnisée, ont assigné en paiement de la valeur de la marchandise volée et en dommages-intérêts la société Leroy et son assureur, la société compagnie d'assurances Helvetia (société Helvetia); que ces dernières ont invoqué la clause limitative de responsabilité du contrat de transport; que les assureurs ont soutenu que la société Leroy avait commis une faute lourde excluant la limitation de responsabilité du contrat de transport ;

DMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu que les assureurs font grief à l'arrêt d'avoir dit que le transporteur n'avait pas commis une faute lourde excluant la limitation de responsabilité du contrat de transport, alors, selon le pourvoi, que la faute lourde s'entend d'une négligence d'une extrême gravité confinant au dol et dénotant l'inaptitude du transporteur à l'accomplissement de la mission contractuelle qu'il avait acceptée; qu'une telle faute lourde a pour effet de faire échec à toute clause limitative de réparation sans que le transporteur puisse d'une quelconque manière se prévaloir de l'absence de déclaration de valeur par l'expéditeur; qu'en refusant d'apprécier si, au vu des circonstances dans lesquelles le vol s'était produit et spécialement de l'absence de fermeture de la remorque contenant les marchandises, laissée toute la nuit dans une enceinte, certes privée, mais avec un portail demeuré ouvert et sans surveillance aucune, la société Leroy n'avait pas commis une faute lourde, après avoir énoncé qu'aucune déclaration de valeur de nature à conférer un caractère plus grave aux négligences du transporteur permettant de leur donner la qualification de faute lourde n'avait été effectuée par l'expéditeur, la cour d'appel a violé l'article du Code civil ;

EMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Mais attendu que l'arrêt relève, d'un côté, que la marchandise confiée au transport a été volée la nuit dans une remorque plombée mais non fermée à clés, que cette remorque était en stationnement dans l'enceinte de la société Leroy dont le portail était resté ouvert, et, d'un autre côté, que la société Auchan a omis de signaler à ce transporteur la grande valeur des marchandises qu'elle lui avait confiées; que, de ces constatations, la cour d'appel a pu retenir que, faute pour le transporteur d'avoir eu l'attention attirée sur la valeur des marchandises, les négligences qu'il avait commises n'étaient pas constitutives d'une faute lourde ;

FDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur le second moyen auquel les assureurs ont déclaré renoncer :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne les demandeurs aux dépens ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de la société Leroy ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par Mme le conseiller le plus ancien faisant fonctions de président en son audience publique du premier octobre mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.

Textes appliqués

  • Code civil 1147 et 1150

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.