CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 24 juin 1998, n° 96-18.842

Décision attaquée : cour d'appel de Toulouse, 1996-06-13

En bref

Sommaire

Prive sa décision de base légale une cour d'appel qui écarte une demande de sursis à statuer présentée sur le fondement de l'article du Code de procédure pénale sans s'expliquer sur les raisons pour lesquelles la décision pénale à intervenir n'est pas susceptible d'exercer une influence sur la solution de l'instance civile dont elle est saisie.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le moyen unique

Vu l'article , alinéa 2, du Code de procédure pénale, ensemble l'article du nouveau Code de procédure civile ;

Attendu que les identités d'objet et de cause ne sont pas une condition d'application du premier des textes susvisés, lequel exige seulement que la décision à intervenir sur l'action publique soit susceptible d'influer sur celle qui sera rendue par la juridiction civile ;

Attendu, selon l'arrêt attaqué, que par acte du 9 juin 1993, M. Z... a assigné devant le tribunal de grande instance M. X... et Mme Y..., pour obtenir leur condamnation à lui payer 920 000 francs, correspondant au solde d'une somme de 1 200 000 francs, versée à M. X... pour être placée auprès de Mme Y... en bons de caisse remboursables au 1er octobre 1993, et partiellement remboursée le 13 novembre 1992, par Mme Y... par un chèque de 200 000 francs et le 16 novembre 1992 par M. X... par un chèque de 80 000 francs, l'un et l'autre sur le Crédit agricole ;

Attendu que pour écarter la demande de sursis à statuer présentée, sur le fondement de l'article du Code de procédure pénale, par M. X..., et condamner celui-ci seul au paiement réclamé par M. Z..., la cour d'appel retient que si M. X... justifie de l'instance pénale actuellement en cours, dans laquelle il a été mis en examen pour complicité d'escroquerie et d'exercice illégal de la profession de banquier commis par Mme Y..., poursuivie comme auteur principal, M. Z... soutient qu'il n'est pas partie à cette procédure pénale et que le juge d'instruction n'est pas même saisi du litige, puisque c'est lui qui détient l'original du document intitulé reçu des bons ", signé par M. X... et par Mme Y..., portant sur 1 200 000 francs ; que, M. X... ne démontre pas que la décision à intervenir sur l'action publique soit susceptible d'influer sur celle de la juridiction civile ; que, l'action pénale, fondée sur la recherche d'auteur et de complice d'escroquerie ou d'exercice illégal de la profession de banquier, n'a pas la même cause que l'instance civile fondée sur une demande en paiement ;

Qu'en se déterminant ainsi, tout en fixant à 920 000 francs le montant de la créance de M. Z..., et sans s'expliquer sur les raisons pour lesquelles la décision pénale à intervenir n'était pas susceptible d'exercer une influence sur la solution de l'instance civile dont elle était saisie, la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 13 juin 1996, entre les parties, par la cour d'appel de Toulouse ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Limoges.

Textes appliqués

  • Code de procédure pénale 4 al. 2, 455

Rapprochements

  • Chambre civile 2, 1992-12-14, Bulletin 1992, II, n° 318, p. 157 (cassation partielle) et l'arrêt cité

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.