RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 31 octobre 2000, n° 99-14.327

Décision attaquée : cour d'appel de Riom, 1999-03-02

En bref

Sommaire

La cour d'appel a décidé exactement, après avoir constaté que la société percevait le prix de la location d'un fonds de commerce, qu'en application des dispositions expresses de l'article , alinéa 2.1°, du Code de la sécurité sociale, l'associé d'une société en nom collectif, du seul fait de sa qualité, exerçait une activité professionnelle consistant dans le contrôle et la surveillance de la société, et qu'il était à ce titre assujetti au paiement de la cotisation d'allocations familiales des employeurs et travailleurs indépendants.

Thèmes
  • Sécurité sociale, prestations familiales
  • Assujettis
  • Travailleurs indépendants
  • Associé d'une société en nom collectif
  • Fonds de commerce donné en location
  • Gérance
  • Absence d'influence
  • Société en nom collectif
  • Associés
  • Sécurité sociale
  • Prestations familiales
  • Assujettissement en qualité de travailleur indépendant

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le moyen unique, pris en ses deux branches

Attendu que Mme X..., associée de la société en nom collectif " rue des Meuniers ", a contesté devoir à ce titre des cotisations d'allocations familiales ; que l'arrêt attaqué (Riom, 2 mars 1999) a rejeté son recours ;

Attendu que Mme X... fait grief à l'arrêt attaqué d'avoir statué ainsi, alors, selon le moyen, 1° que l'article du Code de la sécurité sociale disposant que la cotisation d'allocations familiales des employeurs et des travailleurs indépendants est due par toute personne physique exerçant, même à titre accessoire, une activité non salariée, et qu'est considéré comme un employeur ou un travailleur indépendant tout associé d'une société en nom collectif, viole ce texte l'arrêt attaqué qui décide que le fait d'être associé en nom collectif constitue en soi une activité non salariée assujettie à la cotisation d'allocations familiales des employeurs et des travailleurs indépendants, quelle que soit l'activité effective déployée par l'associé ; et alors, 2° que viole l'article du nouveau Code de procédure civile, l'arrêt attaqué qui omet de s'expliquer sur le moyen des conclusions d'appel de Mme X... faisant valoir que, parallèlement, les commissions de recours amiable de la caisse mutuelle régionale, pour l'assurance maladie, et de la Caisse Organic, pour l'assurance vieillesse, avaient décidé que Mme X... n'était redevable d'aucune cotisation au régime des travailleurs indépendants, faute d'exercer une activité professionnelle ;

Mais attendu que la cour d'appel, qui n'était pas tenue de s'expliquer sur le moyen inopérant tiré des décisions de Caisses gérant un autre régime, lesquelles ne s'imposaient pas à l'URSSAF, a décidé exactement, après avoir constaté que la société en nom collectif percevait le prix de la location d'un fonds de commerce, qu'en application des dispositions expresses de l'article , alinéa 2.1°, du Code de la sécurité sociale, Mme X..., du seul fait de sa qualité d'associée, exerçait une activité professionnelle consistant dans le contrôle et la surveillance de la société, et qu'elle était à ce titre assujettie au paiement de la cotisation d'allocations familiales des employeurs et travailleurs indépendants ; que le moyen n'est fondé en aucune de ses branches ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi.

Textes appliqués

  • Code de la sécurité sociale R241-2 al. 2-1

Rapprochements

  • Chambre sociale, 1999-06-17, Bulletin 1999, V, n° 289, p. 208 (cassation), et l'arrêt cité

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.