RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 30 novembre 2000, n° 98-22.552

Décision attaquée : cour d'appel de Montpellier, 1998-09-24

En bref

Sommaire

La cour d'appel qui retient que l'usufruitier de parts sociales d'un groupement foncier agricole reçues en contrepartie de son apport en capital est membre non salarié de ce groupement, et qui relève qu'il effectue les déclarations préalables d'embauche, les déclarations des salaires et l'ensemble des courriers administratifs de l'exploitation agricole possédée et gérée par le groupement, en déduit exactement que son activité est consacrée à cette exploitation, de telle sorte qu'il doit être assujetti au paiement des cotisations d'assurances maladie, invalidité et maternité des personnes non salariées des professions agricoles.

Thèmes
  • Agriculture
  • Mutualité agricole
  • Assurances des non
  • Salariés (loi du 25 janvier 1961)
  • Assujettis
  • Membres non salariés d'une société ayant une activité agricole
  • Groupement foncier agricole
  • Usufruitier de parts sociales
  • Condition
  • Assimilation aux chefs d'exploitation

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le moyen unique, pris en ses deux branches

Attendu, selon les juges du fond, que la caisse de mutualité sociale agricole a adressé à M. X..., usufruitier de la moitié des parts sociales d'un groupement foncier agricole constitué le 18 novembre 1994, une mise en demeure pour paiement des cotisations d'assurance maladie, invalidité et maternité des personnes non salariées des professions agricoles au titre des années 1995 et 1996 ; que la cour d'appel (Montpellier, 24 septembre 1998) a débouté M. X... de son recours ;

Attendu que M. X... fait grief à la cour d'appel d'avoir ainsi statué, alors, selon le moyen :

1° que s'il est possible aux statuts d'une société civile de prévoir de déroger au principe selon lequel, en cas de démembrement du droit de propriété sur les parts sociales, le droit de vote appartient à un propriétaire, toutefois, quels que soient les statuts, la qualité d'associé appartient au nu-propriétaire ; qu'en l'espèce, en statuant comme elle l'a fait, la cour d'appel a procédé d'une violation des articles et du Code civil, et 1106-1-I.5° du Code rural ;

2° qu'en toute hypothèse, le régime d'assurance maladie des personnes non salariées des professions agricoles s'applique aux membres non salariés de toute société, quelles qu'en soient la forme et la dénomination, lorsque ces membres consacrent leur activité, pour le compte de la société, à une exploitation ou entreprise agricole ; qu'en se déterminant comme elle l'a fait, sans caractériser la participation de M. X... à l'activité agricole, la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision au regard des articles 1106-1-I.5° et L. 311-1 du Code rural ;

Mais attendu qu'après avoir retenu, à bon droit, que M. X..., usufruitier de la moitié des parts sociales en contrepartie de son apport en capital, était membre non salarié du groupement foncier agricole, la cour d'appel a relevé qu'il effectuait les déclarations préalables d'embauche, les déclarations de salaires et l'ensemble des courriers administratifs de l'exploitation agricole possédée et gérée par le groupement ; qu'elle en a exactement déduit que son activité était consacrée à cette exploitation, de telle sorte qu'il devait être assujetti au paiement des cotisations litigieuses ; qu'en aucune de ses branches le moyen n'est fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi.

Textes appliqués

  • Loi 61-10 1961-01-25

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.