RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 17 mai 2001, n° 00-11.215

Décision attaquée : cour d'appel de Paris, 1999-11-25

En bref

Sommaire

Les prestations au financement desquelles les employeurs peuvent contribuer avec le bénéfice d'une exonération partielle de cotisations s'entendent de celles qui permettent d'assurer un avantage de retraite complémentaire. Ne présente pas ce caractère le contrat d'assurance-vie qui comporte une clause de rachat permettant au bénéficiaire de renoncer au contrat et de recevoir en contrepartie un capital. Tel est le cas du contrat qui permet, dès la dixième année, la liquidation des droits acquis par le bénéficiaire, peu important que le bénéficiaire n'ait pas usé de la faculté de rachat avant la cessation de son activité professionnelle.

Thèmes
  • Sécurité sociale
  • Cotisations
  • Assiette
  • Contribution au financement de prestations complémentaires de retraite et de prévoyance
  • Primes d'assurance versées par l'employeur
  • Contrat comportant une clause de rachat
  • Exonération (non)
  • Sécurité sociale, régimes complementaires
  • Non
  • Exercice de la faculté de rachat
  • Absence d'influence

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 1 min de lecture

Sur le moyen unique

Attendu qu'à la suite d'un contrôle, l'URSSAF a réintégré dans l'assiette des cotisations sociales dues par la société Voyages 2000 pour les années 1993 à 1995, les primes versées à une compagnie d'assurances pour le financement d'une retraite complémentaire au bénéfice du gérant ; que l'arrêt attaqué (Paris, 25 novembre 1999) a rejeté le recours de la société ;

Attendu que celle-ci fait grief à la cour d'appel d'avoir statué ainsi, alors, selon le moyen, que, dès lors qu'elle n'avait pas contesté que le compte épargne retraite avait bien été souscrit en vue de la réalisation de son objet principal, qui était la constitution d'un complément de retraite, et n'avait pas donné lieu à liquidation des droits acquis avant la cessation de l'activité professionnelle du bénéficiaire, la cour d'appel ne pouvait refuser l'exonération partielle des prestations auxquelles l'employeur avait contribué sans violer les dispositions des articles , alinéa 4, et du Code de la sécurité sociale ;

Mais attendu que l'arrêt retient à bon droit que les prestations au financement desquelles les employeurs peuvent contribuer avec le bénéfice d'une exonération partielle de cotisations s'entendent de celles qui permettent d'assurer un avantage de retraite complémentaire, et que ne présente pas ce caractère le contrat d'assurance-vie qui comporte une clause de rachat permettant au bénéficiaire de renoncer au contrat et de recevoir en contrepartie un capital ; que la cour d'appel, ayant relevé que le contrat souscrit par la société Voyages 2000 permettait, dès la dixième année, la liquidation des droits acquis par le bénéficiaire, en a déduit exactement que les primes versées par la société étaient soumises à cotisations, peu important que le bénéficiaire n'ait pas usé de la faculté de rachat avant la cessation de son activité professionnelle ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi.

Rapprochements

  • Chambre sociale, 2001-02-08, Bulletin 2001, V, n° 47 (1), p. 35 (cassation partielle), et l'arrêt cité

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.