RejetNon publié

Cour de cassation, chambre sociale, 4 octobre 2001, n° 00-11.527

Décision attaquée : cour d'appel de Rennes (chambre sécurité sociale) 1999-12-08

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes de la société A...

Sommaire

null

Thèmes

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt13 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par le Centre de liaison pour la formation et la promotion sociale (CLPS), dont le siège est...,

en cassation d'un arrêt rendu le 8 décembre 1999 par la cour d'appel de Rennes (chambre sécurité sociale), au profit :

1/ de M. Christophe X..., demeurant...,

2/ de la société A...

B..., société à responsabilité limitée, dont le siège est...,

3/ de la Caisse primaire d'assurance maladie (CPAM) du Sud Finistère, dont le siège est Cité du Guerlach, 29192 Quimper Cedex,

4/ de la Direction régionale des affaires sanitaires et sociales de Bretagne, dont le siège est..., " les 3 Soleils ", 35042 Rennes Cedex,

défendeurs à la cassation ;

Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

LA COUR, en l'audience publique du 28 juin 2001, où étaient présents : M. Ollier, conseiller le plus ancien faisant fonctions de président, M. Thavaud, conseiller rapporteur, Mme Ramoff, M. Dupuis, Mme Duvernier, M. Duffau, conseillers, M. Petit, Mme Guilguet-Pauthe, M. Paul-Loubière, conseillers référendaires, M. Duplat, avocat général, M. Richard, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. Thavaud, conseiller, les observations de la SCP Boullez, avocat du CLPS, de la SCP Boré, Xavier et Boré, avocat de la société A...

BTexte1 paragraphe, 1 min de lecture

B..., de la SCP Lyon-Caen, Fabiani et Thiriez, avocat de M. X..., les conclusions de M. Duplat, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

CMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le moyen unique

DMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu que le 12 juillet 1993, M. X..., qui suivait un stage de formation professionnelle en alternance, organisé avec le concours de l'Etat, par le Centre de liaison pour la formation et la promotion sociale (CLPS), a été victime d'un accident du travail au cours d'une période de formation pratique exécutée auprès de la société B... ; que la cour d'appel (Rennes, 8 décembre 1999) a jugé que l'accident était dû à la faute inexcusable du CLPS, employeur de M. X... ;

EMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu que le CLPS fait grief à l'arrêt d'avoir statué ainsi, alors, selon le moyen, que l'article du Code de la sécurité sociale n'est applicable que dans la mesure où il existe un contrat de travail entre un employeur et un employé ; que tel n'est pas le cas, selon les propres constatations de l'arrêt, d'une personne suivant un cours de formation professionnelle organisé et dirigé par le centre de formation qui ne rémunère pas le stagiaire ainsi qu'il est précisé tant par l'article du Code du travail pas plus qu'il ne prend en charge les prestations sociales comme il est prévu au contrat " PAQUE ", expressément invoqué dans les conclusions d'appel de ce centre, charges sociales incombant à l'Etat ; qu'ainsi le CLPS, simple prestataire de service, en vue de la lutte pour le maintien de l'emploi, ne pouvait être regardé comme l'employeur des stagiaires à qui il donnait des cours et qu'il plaçait en entreprise ; qu'il en résulte une violation de la loi ;

FMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Mais attendu qu'il résulte des dispositions des articles , alinéa 5, du Code du travail et du Code de la sécurité sociale, lesquelles sont, en vertu de l'article , alinéa 2, du Code du travail, applicables aux bénéficiaires des stages d'insertion sociale et professionnelle en alternance, organisés avec l'aide de l'Etat, qu'en matière d'accidents du travail et de maladies professionnelles, les obligations autres que celles qui concernent le paiement des cotisations incombent à la personne ou à l'organisme responsable de la gestion du centre où le stage est accompli ;

Et attendu qu'ayant relevé que le jour de l'accident, M. X... suivait un stage d'entreprise auprès de la société B..., dans le cadre d'une formation professionnelle organisée et dirigée par le Centre de liaison pour la formation et la promotion sociale, la cour d'appel a exactement décidé que cet organisme était son employeur ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

GDispositif6 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne le CLPS aux dépens ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes de la société A...

B... et de M. X... ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du quatre octobre deux mille un.

Textes appliqués

  • Code de la sécurité sociale R412-5
  • Code du travail L982-3 al. 2 et R962-1 al. 5

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.