RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, troisième chambre civile, 30 janvier 2002, n° 00-10.571

Décision attaquée : cour d'appel de Rennes, 1999-10-26

En bref

Sommaire

La cour d'appel, qui constate qu'un arrêté préfectoral accordait à des propriétaires un permis de construire sous la condition qu'ils cèdent gratuitement à la commune une parcelle de terrain nécessaire à l'élargissement d'une voie publique, que le conseil municipal n'avait pas renoncé à cette cession, et que l'obligation de cession gratuite avait toujours le même objet nonobstant le différé du projet en vue duquel elle avait été exigée, peut en déduire que les propriétaires doivent céder gratuitement cette parcelle à la commune.

Thèmes
  • Urbanisme
  • Participation des constructeurs et lotisseurs
  • Cession gratuite de terrain
  • Mise en oeuvre
  • Différé du projet d'élargissement de voie publique
  • Portée
  • Voirie
  • Voie publique
  • Elargissement
  • Obligation de cession gratuite d'un terrain
  • Condition

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le moyen unique

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Rennes, 26 octobre 1999), que les époux X... ont obtenu, par arrêté préfectoral en date du 10 août 1971, un permis de construire sur la parcelle dont ils sont propriétaires avec obligation " de céder gratuitement à la commune de Concarneau (la commune) le terrain nécessaire à l'élargissement de la rue Vauban " ; que cette partie de terrain, cadastrée en mars 1992 sous le numéro 182 de la section N, a été portée au compte de la commune, mais la cession n'a jamais été concrétisée dans un acte ; que le 28 novembre 1996, les époux X... ont assigné la commune pour faire juger qu'ils sont propriétaires de la parcelle cadastrée n° 182 ; que, reconventionnellement, la commune a demandé la condamnation de ces derniers à lui céder gratuitement cette parcelle ;

Attendu que les époux X... font grief à l'arrêt d'accueillir la demande de la commune alors, selon le moyen :

1° que la cession gratuite de terrains ne peut être exigée qu'en vue de l'élargissement, du redressement ou de la création des voies publiques, si bien qu'en estimant que la cause de l'obligation de cession gratuite était la délivrance de l'autorisation de bâtir, la cour d'appel viole l'article du Code de l'urbanisme ;

2° que la cession gratuite de terrains ne peut être exigée qu'en vue de l'élargissement, du redressement ou de la création des voies publiques ; d'où il suit que ne tire pas les conséquences légales de ses constatations, en violation de l'article du Code de l'urbanisme et de l'article du Code civil, la cour d'appel qui ordonne la cession gratuite de la parcelle litigieuse après avoir constaté que la commune de Concarneau avait abandonné son projet initial d'élargissement de la rue Vauban, sur la base duquel la cession avait été ordonnée en 1971 ;

Mais attendu qu'ayant constaté que l'arrêté du 10 août 1971 accordait un permis de construire aux époux X... sous la condition de cession gratuite du terrain nécessaire à l'élargissement de la rue Vauban qui avait été précédemment délimité par un plan d'alignement, qu'il n'était produit aucune délibération du conseil municipal décidant d'une renonciation au bénéfice de cette cession, que l'obligation de cession gratuite avait toujours le même objet, la parcelle n° 182, nonobstant le différé de la réalisation du projet en vue duquel elle avait été exigée, la cour d'appel a pu déduire de ces motifs que les époux X... devaient céder gratuitement cette parcelle à la commune ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

Par ces motifs :

REJETTE le pourvoi.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.