RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 12 juillet 2005, n° 04-12.983

Décision attaquée : cour d'appel d'Aix-en-Provence, 2004-01-14

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, condamne M. X... à payer à la société Renault France automobiles la somme de 2 000 euros et rejette sa demande ;

Sommaire

La renonciation opérée en application de l'article du Code de commerce est nulle si l'exécution du contrat fait apparaître que l'activité d'agence est, en réalité, exercée à titre principal ou déterminant.

Thèmes

Texte intégral

ATexte2 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le moyen unique

CMotivation6 paragraphes, 2 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt confirmatif déféré (Aix-en-Provence, 14 janvier 2004), que le 28 décembre 1992, M. X..., garagiste a conclu avec la société Renault France automobiles (société Renault) un contrat d'agent de service Renault, contenant la renonciation au bénéfice du statut des agents commerciaux ; que par lettre du 25 juin 1996, la société Renault a notifié à M. X... la résiliation du contrat ; qu'il l'a assignée en paiement de l'indemnité de cessation de contrat prévue par l'article 12 de la loi du 25 juin 1991 et, à titre subsidiaire, de dommages-intérêts pour résiliation abusive du contrat ;

Attendu que M. X... reproche à l'arrêt d'avoir rejeté sa demande en paiement d'une certaine somme au titre de l'indemnité compensatrice due à l'agent commercial en cas de cessation de ses relations avec le mandant, alors, selon le moyen :

1 / que M. X... avait expressément fait valoir que le contrat d'agent commercial était déterminant en ce que le panneau de la marque Renault attirait nécessairement une clientèle spécifique pour l'entretien et les garanties, ce qui constituait son activité principale ; que pour décider que l'activité de M. X... en qualité de mandataire de la société Renault était accessoire, la cour d'appel s'est bornée à comparer les chiffres d'affaires réalisés par le garagiste avec le montant des commissions perçues par lui sur la vente des véhicules neufs ; qu'en statuant ainsi, sans rechercher, comme elle y était invitée si l'activité, dite accessoire dans le contrat, n'était pas déterminante pour son activité principale, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article 15 de la loi du 25 juin 1991, devenue l'article du Code de commerce ;

2 / qu'en toute hypothèse, en se déterminant comme elle a fait, la cour d'appel n'a pas répondu aux conclusions de M. X... et partant, a violé l'article du nouveau Code de procédure civile ;

Mais attendu qu'il résulte des dispositions de l'article du Code de commerce que lorsque l'activité de l'agent commercial est exercée en exécution d'un contrat écrit, passé entre les parties à titre principal pour un autre objet, celles-ci peuvent décider par écrit que les dispositions de la loi du 25 juin 1991 ne sont pas applicables à la partie correspondant à l'activité de l'agence commerciale, mais que cette renonciation est nulle si l'exécution du contrat fait apparaître que l'activité d'agence est exercée, en réalité, à titre principal ou déterminant ;

qu'ayant constaté que l'activité d'agent commercial de M. X... ne représentait qu'1 % de son chiffre d'affaires total, ce dont il résultait qu'elle était accessoire, l'arrêt retient que M. X... ne justifie nullement du caractère déterminant du contrat d'agent de service Renault pour son activité principale de garagiste liée à l'attrait du panneau de la marque Renault ; qu'ainsi, la cour d'appel a fait la recherche prétendument omise et a répondu aux conclusions prétendument délaissées; que le moyen n'est pas fondé ;

DDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. X... aux dépens ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, condamne M. X... à payer à la société Renault France automobiles la somme de 2 000 euros et rejette sa demande ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du douze juillet deux mille cinq.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.