CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 28 février 2006, n° 04-12.936

Décision attaquée : cour d'appel de Toulouse, 2004-01-15

En bref

Décision

Casse et annule, mais seulement en ce qu'il a déclaré irrecevables les demandes de la société TRP en indemnisation complémentaire du préjudice résultant de la rupture du contrat de publicité conclu avec M. X..., l'arrêt rendu le 15 janvier 2004, entre les parties, par la cour d'appel de Toulouse ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Toulouse, autrement composée ;

Laisse à chaque partie la charge de ses propres dépens ;

Sommaire

La cassation d'une décision " dans toutes ses dispositions " investit la juridiction de renvoi de la connaissance de l'entier litige dans tous ses éléments de fait et de droit. Par suite, viole les articles et du nouveau code de procédure civile, la cour d'appel qui, statuant sur renvoi après cassation d'un arrêt dans toutes ses dispositions, déclare irrecevable une demande formée par une partie, au motif que les dispositions de l'arrêt cassé se prononçant sur cette demande n'ont pas été attaquées et sont irrévocables.

Thèmes
  • Cassation
  • Effets
  • Etendue de la cassation
  • Cassation " en toutes ses dispositions "
  • Juridiction de renvoi
  • Pouvoirs
  • Connaissance de l'affaire dans l’État où elle se trouvait à la date de la décision cassée
  • Cassation d'un arrêt " en toutes ses dispositions "
  • Arrêt
  • Arrêt de cassation
  • Cassation totale
  • Portée

Texte intégral

ATexte2 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

BFaits et procédure2 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué, rendu sur renvoi après cassation (Deuxième chambre civile, 30 mai 1992, arrêt n° 592) que M. X..., qui exerçait une activité commerciale de solderie sous l'enseigne "Gifi", a confié la conception et la réalisation d'une campagne de publicité à la société TRP puis a annulé certaines commandes passées à cette société ; que, se plaignant d'une rupture abusive des relations contractuelles et de l'utilisation de ses créations publicitaires après la fin de ces relations, la société TRP a assigné M. X... devant un tribunal qui a condamné ce dernier au paiement de diverses sommes ;

que M. X... a interjeté appel ;

CMoyens4 paragraphes, 1 min de lecture

Sur le second moyen

Attendu que la société TRP fait grief à l'arrêt d'avoir dit que M. X... avait qualité pour agir en remboursement, alors, selon le moyen,

1 ) que les juges ne sauraient se fonder sur des documents qui ne sont pas dans le débat ; qu'en se déterminant au regard d'un acte du 19 septembre 1996 par lequel M. et Mme X... auraient fait un apport de clientèle à la société Gifi distribution, quand un tel acte n'était aucunement versé aux débats par les parties, lesquelles s'étaient bornées à faire état d'un projet de traité d'apport signé le 1er août 1996, la cour d'appel a violé l'article du nouveau Code de procédure civile, ensemble l'article 16 du même Code ;

2 ) que les juges doivent en toutes circonstances, faire observer et observer eux-mêmes le principe de la contradiction ; qu'au demeurant en retenant d'office que, par un acte conclu avec la société Gifi distribution, M. et Mme X... avaient fait un simple apport de "clientèle" à cette société et qu'il n'en résultait pas un apport de la créance de restitution, sans inviter les parties à s'en expliquer, M. X... ayant fait valoir qu'il avait apporté "un fonds de commerce"sans transférer la créance litigieuse, et la société TRP Bastille ayant invoqué un apport d'"entreprise", la cour d'appel a violé l'article du nouveau Code de procédure civile ;

DMotivation7 paragraphes, 1 min de lecture

Mais attendu qu'ayant relevé que la société TRP soutenait dans ses conclusions que le 19 septembre 1996 (en réalité le 17 septembre) M. X..., qui était immatriculé au registre du commerce en son nom personnel, avait cessé toute activité et fait apport de son entreprise à la société Gifi distribution, et se fondant ainsi sur des faits qui étaient dans le débat et avaient été contradictoirement discutés et qualifiés par les parties, la cour d'appel a pu décider que l'acte allégué portait sur un apport de clientèle et qu'il ne résultait d'aucun élément de cet acte que M. X... ait fait apport de sa créance de restitution ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

Mais, sur le premier moyen :

Vu les articles et du nouveau Code de procédure civile ;

Attendu que la cassation d'une décision "dans toutes ses dispositions" investit la juridiction de renvoi de la connaissance de l'entier litige dans tous ses éléments de fait et de droit ;

Attendu que, pour déclarer irrecevables les demandes en indemnisation de la société TRP, l'arrêt rendu après cassation retient que les dispositions de l'arrêt cassé qui portent sur l'indemnisation du préjudice de cette société n'ont aucun lien d'indivisibilité ou de nécessité avec la demande de M. X... en restitution de sommes et que ces dispositions, qui n'ont pas été attaquées, sont irrévocables ;

Qu'en statuant ainsi, alors que le précédent arrêt avait été cassé dans toutes ses dispositions, la cour d'appel a violé les textes susvisés ;

EDispositif6 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a déclaré irrecevables les demandes de la société TRP en indemnisation complémentaire du préjudice résultant de la rupture du contrat de publicité conclu avec M. X..., l'arrêt rendu le 15 janvier 2004, entre les parties, par la cour d'appel de Toulouse ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Toulouse, autrement composée ;

Laisse à chaque partie la charge de ses propres dépens ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes respectives de la société TRP Bastille et de M. X... ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-huit février deux mille six.

Textes appliqués

  • Nouveau code de procédure civile 625, 638

Rapprochements

  • Chambre civile 1, 2001-05-02, Bulletin 2001, I, n° 109, p. 72 (cassation), et l'arrêt cité
  • Chambre commerciale, 2002-10-15, Bulletin 2002, IV, n° 142 (1), p. 161 (cassation partielle)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.