En bref
- Décision
Casse et annule, en toutes ses dispositions, le jugement susvisé du tribunal de police de Paris, en date du 24 janvier 2025, et pour qu'il soit à nouveau jugé, conformément à la loi ;
Renvoie la cause et les parties devant le tribunal de police de Paris, autrement composé, à ce désigné par délibération spéciale prise en chambre du conseil ;
Texte intégral
AEn-tête de l'arrêt
N° W 25-83.195 F-D
N° 01352
ODVS
28 OCTOBRE 2025
CASSATION
M. BONNAL président,
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, DU 28 OCTOBRE 2025
L'officier du ministère public près le tribunal de police de Paris a formé un pourvoi contre le jugement dudit tribunal, en date du 24 janvier 2025, qui, dans la procédure suivie contre M. [K] [J] du chef de contravention au code de la route, a constaté la prescription de l'action publique.
Un mémoire a été produit.
Sur le rapport de M. Leblanc, conseiller référendaire, et les conclusions de M. Aubert, avocat général référendaire, après débats en l'audience publique du 23 septembre 2025 où étaient présents M. Bonnal, président, M. Leblanc, conseiller rapporteur, M. Sottet, conseiller de la chambre, et Mme Dang Van Sung, greffier de chambre,
la chambre criminelle de la Cour de cassation, composée en application de l'article du code de procédure pénale, des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.
BFaits et procédure
1. Il résulte du jugement attaqué et des pièces soumises à l'examen de la Cour de cassation ce qui suit.
2. M. [K] [J] a été condamné, par ordonnance pénale du 25 janvier 2023, à 135 euros d'amende pour avoir, le 12 mars 2022, fait circuler un véhicule sur une voie réservée aux transports publics de voyageurs.
3. L'intéressé a formé opposition à cette décision.
CMoyens
Examen du moyen
Enoncé du moyen
4. Pris de la violation des articles et du code de procédure pénale, le moyen critique la décision attaquée en ce qu'elle a constaté la prescription de l'action publique de la contravention poursuivie, alors que la consultation du fichier national des permis de conduire effectuée postérieurement à l'opposition formée par le prévenu a interrompu la prescription.
DMotivation
Réponse de la Cour
Vu les articles et du code de procédure pénale :
5. Il résulte du premier de ces textes qu'en matière de contravention, l'action publique se prescrit par une année révolue à compter du jour où l'infraction a été commise si, dans cet intervalle, il n'a été effectué aucun acte d'instruction ou de poursuite.
6. Il résulte du second que la consultation du fichier national des permis de conduire constitue, dans tous les cas, un acte d'instruction ou de poursuite, interruptif de prescription de l'action publique.
7. Pour faire droit à l'exception de prescription de l'action publique, le jugement attaqué énonce qu'aucun acte interruptif de prescription n'est intervenu pendant une année entre le 9 mars 2023, date de l'opposition à l'ordonnance pénale, et le 13 novembre 2024, date de la citation devant le tribunal de police.
8. En statuant ainsi, alors qu'il ressort des pièces de procédure que, par acte du 17 janvier 2024, l'officier du ministère public a effectué, concernant ce contrevenant, une consultation du fichier national des permis de conduire, ce qui a eu pour effet d'interrompre la prescription, la juridiction a méconnu les textes susvisés et les principes ci-dessus rappelés.
9. La cassation est par conséquent encourue.
EDispositif
PAR CES MOTIFS, la Cour :
CASSE et ANNULE, en toutes ses dispositions, le jugement susvisé du tribunal de police de Paris, en date du 24 janvier 2025, et pour qu'il soit à nouveau jugé, conformément à la loi ;
RENVOIE la cause et les parties devant le tribunal de police de Paris, autrement composé, à ce désigné par délibération spéciale prise en chambre du conseil ;
ORDONNE l'impression du présent arrêt, sa transcription sur les registres du greffe du tribunal de police de Paris et sa mention en marge ou à la suite du jugement annulé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre criminelle, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-huit octobre deux mille vingt-cinq.
Textes appliqués
- Articles et du code de procedure penale.
Cette décision dans les analyses du cabinet
- Le croisement des véhicules, la chaussée étroite et la route de montagne en droit routier : articles R. 414-1, R. 414-2 et R. 414-3 du Code de la route, marche arrière obligatoire, gabarit de deux mètres ou sept mètres, retrait de points et défense devant le tribunal de police
- Se filmer à moto ou en 4x4 sur un sentier interdit : ce que risquent le créateur et la marque partenaire, et ce que peuvent les associations (2026)
- L'interruption de la prescription de l'action publique par les actes d'instruction : régime de l'article 9-2 du CPP, portée des soit-transmis et des ordonnances de poursuite sous le contrôle de la Chambre criminelle
- Le délit de blessures involontaires et blessures routières commises par le conducteur : articles 221-19, 221-20, 222-19-1 et 222-20-1 du Code pénal, ITT, circonstances aggravantes, annulation du permis et défense pénale
- La suspension du permis de conduire pour usage de stupéfiants sans conduite : article L. 224-7 du Code de la route, loi RIPOST, réitération et recours administratif
- L'ordonnance pénale en droit routier : articles 495 à 495-6 et 527 du Code de procédure pénale, délai d'opposition de 45 jours, perte automatique de points du permis de conduire et voies de recours devant le tribunal correctionnel
- تسلمتم أمرا جزائيا من المحكمة في فرنسا؟ الاعتراض خلال 45 يوما في الجنح و30 يوما في المخالفات: الآجال والأخطاء والدفاع (2026)
- La consultation du Système National des Permis de Conduire et des fichiers de police en droit routier : habilitation des agents, interruption de la prescription et nullités de procédure
- Le dépassement par la droite en droit routier : article R. 414-6 du Code de la route, interdiction de principe, exceptions pour véhicules tournant à gauche et files ininterrompues, contravention de 4e classe, retrait de 3 points, suspension du permis de conduire et stratégies de défense devant le tribunal de police
- L'opposition à l'ordonnance pénale en droit routier : articles 495 à 495-6 et 524 à 528-2 du Code de procédure pénale, délais de recours de 45 et 30 jours, effet suspensif sur l'amende et le retrait de points (article L. 223-1 du Code de la route), et stratégies de défense devant le tribunal correctionnel et de police
- Le franchissement et le chevauchement de la ligne continue en droit routier : article R. 412-19 du Code de la route, retrait de points, contraventions de 4e classe, force probante du procès-verbal et contestation devant le tribunal de police
- Le refus de priorité aux véhicules d'intérêt général prioritaires en droit routier : article R. 415-12 du Code de la route, sirène et gyrophare, retrait de 4 points, suspension du permis de conduire, franchissement de feu rouge de secours et contestation devant le tribunal de police
Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.