En bref
- Décision
Donne acte à M. [Z] de son désistement du pourvoi principal ;
Donne acte à la société Losc [Localité 3] de son acceptation du désistement du pourvoi principal, de son désistement du pourvoi incident et de sa renonciation à sa demande formée au titre de l'article du code de procédure civile ;
Texte intégral
AEn-tête de l'arrêt
SOC.
ZB1
COUR DE CASSATION
Arrêt du 17 décembre 2025
Désistement
M. SOMMER, président
Arrêt n° 1181 FS-D
Pourvoi n° K 24-10.616
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, DU 10 DÉCEMBRE 2025
M. [X] [Z], domicilié [Adresse 1] (Argentine), a formé le pourvoi n° K 24-10.616 contre l'arrêt rendu le 29 septembre 2023 par la cour d'appel de Douai (chambre sociale, prud'hommes), dans le litige l'opposant à la société [Localité 3] olympique sporting club Lille (Losc Lille), société anonyme, dont le siège est [Adresse 2], défenderesse à la cassation.
La société Losc [Localité 3] a formé un pourvoi incident contre le même arrêt.
Le dossier a été communiqué au procureur général.
Sur le rapport de Mme Segond, conseillère référendaire, les observations de la SARL Delvolvé et Trichet, avocat de M. [Z], de la SCP Célice, Texidor, Périer, avocat de la société Losc Lille, et l'avis de Mme Molina, avocate générale référendaire, après débats en l'audience publique du 13 novembre 2025 où étaient présents M. Sommer, président, Mme Segond, conseillère référendaire rapporteure, Mme Monge, conseillère doyenne, Mme Cavrois, M. Flores, Mmes Deltort, Le Quellec, conseillers, Mmes Thomas-Davost, Laplume, Rodrigues, Thibaud, conseillères référendaires, Mme Molina, avocate générale référendaire, et Mme Jouanneau, greffière de chambre,
la chambre sociale de la Cour de cassation, composée, en application de l'article du code de l'organisation judiciaire, du président et des conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.
BMotivation
1. Par acte déposé au greffe de la Cour de cassation le 9 décembre 2025, la SARL Delvolvé et Trichet, avocat à cette Cour, a déclaré, au nom de M. [Z], demandeur au pourvoi principal, se désister du pourvoi formé par lui contre l'arrêt rendu par la cour d'appel de Douai le 29 septembre 2023, au profit de la société Losc Lille.
2. Par acte déposé au greffe le 9 décembre 2025, la SCP Célice, Texidor, Périer, avocat de la société Losc [Localité 3], déclare accepter le désistement, se désister de son pourvoi incident et renoncer à sa demande au titre de l'article du code de procédure civile.
3. En application de l'article du code de procédure civile, ces désistements, intervenus après le dépôt du rapport, doivent être constatés par un arrêt.
CDispositif
PAR CES MOTIFS, la Cour :
DONNE ACTE à M. [Z] de son désistement du pourvoi principal ;
DONNE ACTE à la société Losc [Localité 3] de son acceptation du désistement du pourvoi principal, de son désistement du pourvoi incident et de sa renonciation à sa demande formée au titre de l'article du code de procédure civile ;
Laisse à chacune des parties la charge des dépens par elle exposés ;
En application de l'article du code de procédure civile, rejette la demande formée par M. [Z] ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé publiquement le dix-sept décembre deux mille vingt-cinq par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la Cour, les parties ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.
Cette décision dans les analyses du cabinet
- Salaire de Luis Enrique : combien gagne l'entraîneur du PSG jusqu'en 2030, et pourquoi pas de « contrat à vie » ? Ce que dit la loi
- Valeur Transfermarkt d'un joueur : suffit-elle à prouver le préjudice d'un club ou à chiffrer une indemnité de rupture ? Ce que juge la FIFA, ce que dit le TAS (Newell's c. Roma) et ce que prévoit le droit français
- Joueur recruté après une rupture contestée : la garantie signée au nouveau club tient-elle quand il repart ? Ce que juge le TAS (APOEL Nicosie) et ce que prévoit le droit français
- Joueur qui rompt son contrat pour salaires impayés : ses primes entrent-elles dans l'indemnité ? Ce que juge le TAS (MAS de Fès, 2025) et ce que prévoit le droit français
- Footballeur bloqué par son club malgré une clause libératoire en 2026 : l'activer, payer le montant, partir libre et contester le refus
- Joueur parti sans juste cause puis revendu avec une plus-value : l'ancien club peut-il la réclamer au nouveau club ? Ce que juge le TAS (LOSC c. Sporting, affaire Rafael Leão) et ce que prévoit le droit français
- Clause libératoire du footballeur : activer la clause, payer le bon montant et contester le blocage du club en 2026
- Footballeur qui signe avec deux clubs pour la même saison : quel contrat compte, quelle indemnité, quelle suspension ? Ce que juge le TAS dans l'affaire Pape Gueye
- Footballeur bloqué par son club alors que la clause libératoire est activée en 2026 : consigner le montant, partir libre et faire modérer la clause
- Footballeur qui veut rompre son contrat avant son terme après l'arrêt Diarra en 2026 : partir libre, chiffrer l'indemnité et sauver qualification et salaire
- Footballeur prêt à jouer gratuitement mais lié par un contrat d’image : le club peut-il l’engager ? (Benzema, OL, 2026)
- Clause anti-rival et clause libératoire ciblée : un club peut-il bloquer la vente d’un joueur à un concurrent ? (2026)
Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.