Cass.Non publié

Cour de cassation, première présidence (Ordonnance), 25 juin 2026, n° 26-10.276

Décision attaquée : cour d'appel de Paris I4, 10 septembre 2025ECLI:FR:CCASS:2026:OR60782

En bref

Décision

En conséquence, le conseiller référendaire délégué,

Constate le désistement du pourvoi.

Texte intégral

AMotivation111 paragraphes, 8 min de lecture

OUR DE CASSATION

Première présidence

Odesi

Pourvoi n°

: H 26-10.276

Demandeur(s)

: la société Beneuken et autres

Avocat(s)

: la SCP Lyon-Caen et Thiriez

Défendeur(s)

: M. [N] et autres

Avocat(s)

: la SCP Duhamel,

la SCP Lyon-Caen et Thiriez

Ordonnance

: 60782

ORDONNANCE DE DÉSISTEMENT

M. Éloi Buat-Ménard, conseiller référendaire, délégué par le premier président de la Cour de cassation, a rendu la présente ordonnance.

1°/ la société Beneuken, exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 1], immatriculée au RCS Alençon sous le numéro 443 849 518,

2°/ M. [T] [Z], domicilié à [Adresse 2], exerçant l'activité d'exploitant agricole en tant qu'entrepreneur individuel sous le numéro de Siret 420 601 155 00013,

3°/ la société Du Clos de Tesnières, exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 3], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 830 143 426,

4°/ la société H2 campagne, exploitation agricole à responsabilité limitée, société à associé unique, dont le siège est [Adresse 4], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 482 807 302,

5°/ le groupement Boisnard, groupement agricole d'exploitation en commun, dont le siège est [Adresse 5],

immatriculé au RCS Lisieux sous le numéro 401 512 454,

6°/ le groupement Enouf-Massu, groupement agricole d'exploitation en commun, dont le siège est [Adresse 6], immatriculé au RCS Caen sous le numéro 410 614 200,

7°/ la société La Hibou, exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 7], immatriculée au RCS Alençon sous le numéro 384 306 379,

8°/ la société Marguerite, exploitation agricole à responsabilité limitée,

dont le siège est [Adresse 8], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 394 524 086,

9°/ la société Lambert, société civile d'exploitation agricole, dont le siège

est [Adresse 9], immatriculée au RCS Alençon sous le numéro

353 508 708,

ont formé un pourvoi le 9 janvier 2026 contre l'arrêt rendu

le 10 septembre 2025 par la cour d'appel de Paris (pôle 5, chambre 4), dans le litige les opposant :

1°/ à M. [G] [N], domicilié [Adresse 10], exerçant l'activité d'exploitant agricole en tant qu'entrepreneur individuel

sous le numéro de Siret 441 020 377 00012,

2°/ à M. [E] [O], domicilié [Adresse 11], exerçant l'activité d'exploitant agricole en tant qu'entrepreneur individuel

sous le numéro de Siret 344 858 550 00017,

3°/ à M. [P] [B], domicilié [Adresse 2], exerçant l'activité d'exploitant agricole en tant qu'entrepreneur individuel sous le numéro de Siret 404 978 736 00019,

4°/ à M. [Q] [W], domicilié [Adresse 12], exerçant l'activité d'exploitant agricole en tant qu'entrepreneur individuel sous le numéro de Siret 410 743 587 00025,

5°/ à M. [E] [Y], domicilié [Adresse 13],

[Adresse 13], exerçant l'activité d'exploitant agricole en tant qu'entrepreneur individuel sous le numéro de Siret 950 370 767 00010,

6°/ à M. [L] [S], domicilié [Adresse 14], exerçant l'activité d'exploitant agricole, immatriculé au RCS Caen sous le numéro 329 236 830,

7°/ à Mme [R] [A], domiciliée [Adresse 15], exerçant l'activité d'exploitant agricole en tant qu'entrepreneur individuel sous le numéro de Siret 431 417 021 00018,

8°/ à M. [K] [V], domicilié [Adresse 16], exerçant l'activité d'exploitant agricole en tant qu'entrepreneur individuel sous le numéro de Siret 315 934 281 00025,

9°/ à M. [X] [A], domicilié [Adresse 17], exerçant l'activité d'exploitant agricole en tant qu'entrepreneur individuel sous le numéro de Siret 384 141 313 00021,

10°/ à la société Saint-Louis-Sucre, société par actions simplifiée, dont le siège est [Adresse 18], immatriculée au RCS Amiens sous le numéro 602 056 749,

11°/ à M. [M] [Y], domicilié [Adresse 19], exerçant l'activité d'exploitant agricole en tant qu'entrepreneur individuel sous le numéro de Siret 353 142 383 00010,

12°/ à M. [E] [I], domicilié [Adresse 20], exerçant l'activité d'exploitant agricole en tant qu'entrepreneur individuel sous le numéro de Siret 380 269 100 00026,

13°/ à M. [H] [C], domicilié [Adresse 21], exerçant l'activité d'exploitant agricole en tant qu'entrepreneur individuel sous le numéro de Siret 390 421 063 00012,

14°/ à M. [F] [I], domicilié [Adresse 22], exerçant l'activité d'exploitant agricole en tant qu'entrepreneur individuel sous le numéro de Siret 421 973 793 00019,

15°/ à M. [J] [D], domicilié [Adresse 23], exerçant l'activité d'exploitant agricole en tant qu'entrepreneur individuel sous le numéro de Siret 344 776 414 00015,

16°/ à M. [T] [U], domicilié [Adresse 24],

[Adresse 24] exerçant l'activité d'exploitant agricole en tant qu'entrepreneur individuel sous le numéro de Siret 401 838 578 00011,

17°/ à Mme [MJ] [LA], domiciliée [Adresse 25],

[Adresse 25], exerçant l'activité d'exploitant agricole en tant qu'entrepreneur individuel sous le numéro de Siret 483 441 911 00011,

18°/ à M. [UA] [MH], domicilié [Adresse 26], exerçant l'activité d'exploitant agricole, immatriculé au RCS Caen sous le numéro 326 628 997,

19°/ à la société Les Feugrettes, exploitation agricole à responsabilité

limitée, dont le siège est [Adresse 27],

[Adresse 27], immatriculée au RCS Caen sous le numéro

399 870 385,

20°/ à la société De la Quaize, exploitation agricole à responsabilité limitée,

dont le siège est [Localité 1], [Localité 2], [Localité 3], immatriculée au RCS Lisieux sous le numéro 331 127 969,

21°/ au groupement Hoste Hoste, groupement agricole d'exploitation en commun, dont le siège est [Adresse 28],

[Adresse 28], immatriculé au RCS Lisieux sous le numéro 410 722 912,

22°/ au groupement De Fierville, groupement agricole d'exploitation en commun, dont le siège est lieu-dit [Adresse 29], immatriculé au RCS Caen sous le numéro 349 810 739,

23°/ à la société Vandecandelaere, exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 30],

[Adresse 30], immatriculé au RCS Caen sous le numéro

419 318 837,

24°/ à la société Roumier, exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 31], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 418 354 205,

25°/ à la société Du Colombier, société civile d'exploitation agricole, dont le siège est [Adresse 27], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 447 630 963,

26°/ à la société Du Logis, exploitation agricole à responsabilité limitée,

dont le siège est [Adresse 15], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 378 165 849,

27°/ à la société Binet Gilles, exploitation agricole à responsabilité limitée, société à associé unique, dont le siège est [Adresse 32], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 750 546 418,

28°/ à la société Du Rouillis, société civile d'exploitation agricole, dont le siège est [Adresse 33], immatriculée au RCS Lisieux sous le numéro 392 483 160,

29°/ à la société De Pont, société civile d'exploitation agricole, dont le siège est [Adresse 34], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 403 778 186,

30°/ à la société Duval, exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 35], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 432 224 673,

31°/ à la société Du Dan, société civile d'exploitation agricole,

dont le siège est [Adresse 36], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 400 617 841, prise en la personne de M. [CE] [IN], liquidateur judiciaire, domicilié

[Adresse 36],

32°/ à la société Du Mesnil, société civile d'exploitation agricole, dont le

siège est [Adresse 37],

[Adresse 37], immatriculée au RCS Lisieux sous le

numéro 344 370 002,

33°/ à la société Saint Hilaire, exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 38], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 448 773 259,

34°/ à la société [A], exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 39], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 384 944 245,

35°/ à la société Guillou, exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 40], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 438 365 876,

36°/ au groupement De la Couture, groupement agricole d'exploitation en commun, dont le siège est [Adresse 41], immatriculé au RCS Caen sous le numéro 491 153 870,

37°/ à la société Letellier, société civile d'exploitation agricole, dont le siège est [Adresse 42], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 514 030 394,

38°/ à la société des Deux Vallées, société civile d'exploitation agricole, dont le siège est [Adresse 43], Immatriculée au RCS Caen sous le numéro 340 296 177,

39°/ à la société du Haut Bois, exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 44], immatriculée au RCS Lisieux sous le numéro 497 902 544,

40°/ à la société de La Vallée, exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 20], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 352 246 961,

41°/ à la société [LA], exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 45], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 431 793 272,

42°/ au groupement Le Secq, groupement agricole d'exploitation en commun, dont le siège est [Adresse 46], immatriculé au RCS Alençon sous le numéro 400 039 186,

43°/ à la société Ferme du Parc, exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 47], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 442 644 381,

44°/ à la société Jean-Michel Plassais, exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 48], immatriculé au RCS Caen sous le numéro 835 228 602,

45°/ au groupement du Saule Blanc, groupement agricole d'exploitation en commun, dont le siège est [Adresse 49], immatriculé au RCS Caen sous le numéro 378 532 493,

46°/ au groupement du Tilleul, groupement agricole d'exploitation en commun, dont le siège est [Adresse 50], immatriculé au RCS Caen sous le numéro 415 072 206,

47°/ à la société Laurent Jeanne, exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 51], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 411 569 502,

48°/ à la société de La Prebende, exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 52]

[Adresse 27], immatriculée au RCS Caen sous le numéro de 401 603 626,

49°/ à la société Vandermersch, société civile d'exploitation agricole, dont le siège est [Adresse 53], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 319 472 395,

50°/ à la société De Guercheville, société civile d'exploitation agricole, dont le siège est [Adresse 54], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 408 085 124,

51°/ à la société De Barbières, exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 55], mmatriculée au RCS Caen sous le numéro 379 920 523,

52°/ à la société des Hauts Marquets, société civile d'exploitation agricole, dont le siège est [Adresse 56], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 350 861 860,

53°/ à la société De La Fontaine, exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 57], immatriculée au RCS Caen sous le numéro 393 266 465,

54°/ à la société Cagniard, exploitation agricole à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 58], immatriculée au

RCS Caen sous le numéro 412 924 342.

Par acte déposé au greffe de la Cour de cassation le 20 avril 2026, la SCP Lyon-Caen et Thiriez, agissant aux noms de la société Beneuken, de M. [T] [Z], de la société Du Clos de Tesnières, de la société H2 campagne, du groupement Boisnard, du groupement Enouf-Massu, de la société La Hibou, de la société Marguerite et de la société Lambert,

a déclaré se désister du pourvoi.

En application de l'article du code de procédure civile, il y a lieu dès

lors de donner acte aux demandeurs de leur désistement.

BDispositif3 paragraphes, 1 min de lecture

EN CONSÉQUENCE, le conseiller référendaire délégué,

Constate le désistement du pourvoi.

Fait à Paris, le 25 juin 2026

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.