AvisPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 1er octobre 2026, n° 26-70.007

Décision attaquée : cour d'appel de Douai, 7 mai 2026ECLI:FR:CCASS:2026:C215013

En bref

Décision

Est d'avis que l'article 27 du décret n° 2001-963 du 23 octobre 2001 relatif au Fonds d'indemnisation des victimes de l'amiante, en ce qu'il prévoit que, lorsque la déclaration formée par le demandeur exerçant devant la cour d'appel une action contre le FIVA ne contient pas l'exposé des motifs invoqués, le demandeur doit déposer cet exposé dans le mois qui suit le dépôt de la déclaration, à peine d'irrecevabilité de la demande, est en lui-même compatible avec le droit d'accès à un tribunal garanti par l'article 6, § 1, de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Fait à Paris et mis à disposition au greffe de la Cour le 1er octobre 2026, après examen de la demande d'avis lors de la séance du 23 septembre 2026 où étaient présents, conformément à l'article du code de l'organisation judiciaire : Mme Martinel, présidente, M. Riuné, conseiller référendaire rapporteur, Mme Cassignard, Mme Chauve, Mme Salomon, conseillères, M. Nuttens, conseiller, Mme Brouzes, Mme Philippart, Mme Israël, conseillères référendaires, Mme de Chanville, avocate générale référendaire, et Mme Cathala, greffière de chambre ;

Sommaire

L'article 27 du décret n° 2001-963 du 23 octobre 2001 relatif au Fonds d'indemnisation des victimes de l'amiante, en ce qu'il prévoit que, lorsque la déclaration formée par le demandeur exerçant devant la cour d'appel une action contre le FIVA ne contient pas l'exposé des motifs invoqués, le demandeur doit déposer cet exposé dans le mois qui suit le dépôt de la déclaration, à peine d'irrecevabilité de la demande, est en lui-même compatible avec le droit d'accès à un tribunal garanti par l'article 6, § 1, de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales

Thèmes
  • Fonds de garantie
  • Fonds d'indemnisation des victimes de l'amiante (fiva)
  • Victime de l'amiante
  • Action en justice contre le fonds
  • Modalités
  • Saisine de la cour d'appel
  • Demande
  • Contenu
  • Exposé des motifs
  • Défaut
  • Sanction
  • Irrecevabilité

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt11 paragraphes, 1 min de lecture

Demande d'avis n° H 26-70.007

Juridiction : la cour d'appel de Douai

LC12

Avis du 1er octobre 2026 n° 15013 P+B

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

COUR DE CASSATION

Deuxième chambre civile

Vu les articles et suivants du code de l'organisation judiciaire et et suivants du code de procédure civile ;

La deuxième chambre civile de la Cour de cassation a rendu le présent avis sur le rapport de M. Riuné, conseiller référendaire, et les conclusions de Mme de Chanville, avocate générale référendaire, entendue en ses observations orales ;

BMoyens6 paragraphes, 1 min de lecture

Énoncé de la demande d'avis

1. La Cour de cassation a reçu le 18 mai 2026, une demande d'avis formée le 7 mai 2026 par la cour d'appel de Douai, en application des articles et suivants du code de l'organisation judiciaire et et suivants du code de procédure civile, dans une instance opposant Mme [J] veuve [A], M. [K] [A], ses enfants MM. [H], [C], et [X] [A] et Mme [S] [A], M. [E] [A], ses enfants Mme [V] [A] et [B] [A], et Mme [A] épouse [P] et ses enfants M. [P] et Mme [Z] [P] (les consorts [A]) au Fonds d'indemnisation des victimes de l'amiante (FIVA).

2. La demande est ainsi formulée :

« L'article 27 du décret n° 2001-963 du 23 octobre 2001 relatif au Fonds d'indemnisation des victimes de l'amiante, qui prévoit que lorsque la déclaration formée par le demandeur exerçant devant la cour d'appel une action contre le FIVA ne contient pas l'exposé des motifs invoqués, le demandeur doit déposer cet exposé dans le mois qui suit le dépôt de la déclaration, à peine d'irrecevabilité de la demande, est-il compatible :

1° avec le droit d'accès au juge garanti par l'article 6, § 1, de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, eu égard au caractère oral de la procédure devant la cour d'appel statuant sur les recours formés contre les décisions du FIVA et aux difficultés particulières que ce délai impose aux demandeurs non assistés d'un avocat ?

2° avec le principe de proportionnalité entre l'exigence formelle qu'il institue et l'objectif de bonne administration de la justice, dès lors que le formalisme de l'obligation de motivation écrite dans le délai d'un mois est susceptible de constituer une entrave excessive à l'exercice effectif du droit au recours ? »

CMotivation13 paragraphes, 4 min de lecture

Examen de la demande d'avis

3. La compatibilité d'une disposition de droit interne avec les dispositions de normes européennes et internationales peut faire l'objet d'une demande d'avis, dès lors que son examen implique un contrôle abstrait ne nécessitant pas l'analyse d'éléments de fait relevant de l'office du juge du fond (Avis de la Cour de cassation, 17 juillet 2019, n° 19-70.010, publié).

4. La demande d'avis est relative à la conformité au droit d'accès à un tribunal consacré par l'article 6, § 1, de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, de l'obligation de déposer un exposé des motifs dans le mois qui suit le dépôt de la déclaration, à peine d'irrecevabilité de la demande, lorsque le recours ne contient pas cet exposé, prévue par l'article 27 du décret n° 2001-963 du 23 octobre 2001.

5. Cette question de droit, qui est nouvelle et qui présente une difficulté sérieuse, est susceptible de se poser dans de nombreux litiges.

6. La demande d'avis est, dès lors, recevable.

7. Selon l'article 6, § 1, de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, toute personne a droit à ce que sa cause soit entendue équitablement, publiquement et dans un délai raisonnable, par un tribunal indépendant et impartial, établi par la loi, qui décidera des contestations sur ses droits et obligations de caractère civil.

8. La Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) juge que le droit d'accès à un tribunal, qui doit être concret et effectif, n'est toutefois pas absolu puisqu'il peut donner lieu à des limitations implicitement admises car il appelle de par sa nature même une réglementation par l'État, dans l'élaboration de laquelle il jouit d'une certaine marge d'appréciation. Néanmoins, les limitations appliquées ne sauraient restreindre l'accès ouvert à l'individu d'une manière ou à un point tels que le droit s'en trouve atteint dans sa substance même. En outre, elles ne se concilient avec l'article 6, § 1, précité, que si elles poursuivent un but légitime et s'il existe un rapport raisonnable de proportionnalité entre les moyens employés et le but visé. La Cour précise que l'observation de règles formelles de procédure civile, qui permettent aux parties de faire trancher un litige civil, est utile et importante, car elle est susceptible de limiter le pouvoir discrétionnaire, d'assurer l'égalité des armes, de prévenir l'arbitraire, de permettre qu'un litige soit tranché et jugé de manière effective et dans un délai raisonnable, et de garantir la sécurité juridique et le respect envers le tribunal, sous réserve d'un formalisme excessif (CEDH, arrêt du 5 avril 2018, Zubac c. Croatie, n° 40160/12).

9. L'article 53 de la loi n° 2000-1257 du 23 décembre 2000, qui a créé le FIVA, prévoit que les décisions de ce dernier peuvent faire l'objet d'un recours devant la cour d'appel. L'article 27 du décret n° 2001-963 du 23 octobre 2001 définit la procédure applicable à ce recours. Il prévoit que la demande est formée par déclaration écrite remise en double exemplaire contre récépissé au greffe de la cour d'appel ou adressée à ce même greffe par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. La déclaration doit indiquer les nom, prénom et adresse du demandeur et préciser l'objet de la demande. Lorsque la déclaration ne contient pas l'exposé des motifs invoqués, le demandeur doit déposer cet exposé au greffe dans le mois qui suit le dépôt de la déclaration, à peine d'irrecevabilité de la demande.

10. Cette règle, encadrant les conditions d'exercice d'un recours contre une décision du FIVA, afférente à une contestation portant sur des droits de caractère civil, constitue une ingérence dans le droit d'accès à un tribunal. Elle résulte clairement du texte applicable, est dépourvue d'ambiguïté et présente un caractère prévisible.

11. Elle ne restreint pas l'accès au juge d'une manière ou à un point tels que ce droit se trouve atteint dans sa substance même.

12. Par ailleurs, elle poursuit les buts légitimes, au sens de l'article 6, § 1, de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, de bonne administration de la justice et de célérité de la procédure.

13. Elle ne porte pas une atteinte disproportionnée à l'accès au juge, un rapport raisonnable de proportionnalité existant entre les moyens employés et les buts visés, dès lors que, d'une part, la notification d'une décision du FIVA doit rappeler cette exigence, afin que coure le délai pour déposer l'exposé des motifs, d'autre part, cette exigence est mesurée en ce qu'elle n'impose pas une complétude et une exhaustivité de l'exposé des motifs, qui peut être complété ultérieurement par des observations écrites.

14. Il s'ensuit que l'article 27 du décret n° 2001-963 du 23 octobre 2001 relatif au Fonds d'indemnisation des victimes de l'amiante, en ce qu'il prévoit que, lorsque la déclaration formée par le demandeur exerçant devant la cour d'appel une action contre le FIVA ne contient pas l'exposé des motifs invoqués, le demandeur doit déposer cet exposé dans le mois qui suit le dépôt de la déclaration, à peine d'irrecevabilité de la demande, est en lui-même compatible avec le droit d'accès à un tribunal garanti par l'article 6, § 1, de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

DDispositif3 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS, la Cour :

EST D'AVIS QUE l'article 27 du décret n° 2001-963 du 23 octobre 2001 relatif au Fonds d'indemnisation des victimes de l'amiante, en ce qu'il prévoit que, lorsque la déclaration formée par le demandeur exerçant devant la cour d'appel une action contre le FIVA ne contient pas l'exposé des motifs invoqués, le demandeur doit déposer cet exposé dans le mois qui suit le dépôt de la déclaration, à peine d'irrecevabilité de la demande, est en lui-même compatible avec le droit d'accès à un tribunal garanti par l'article 6, § 1, de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Fait à Paris et mis à disposition au greffe de la Cour le 1er octobre 2026, après examen de la demande d'avis lors de la séance du 23 septembre 2026 où étaient présents, conformément à l'article R. 431-5 du code de l'organisation judiciaire : Mme Martinel, présidente, M. Riuné, conseiller référendaire rapporteur, Mme Cassignard, Mme Chauve, Mme Salomon, conseillères, M. Nuttens, conseiller, Mme Brouzes, Mme Philippart, Mme Israël, conseillères référendaires, Mme de Chanville, avocate générale référendaire, et Mme Cathala, greffière de chambre ;

Textes appliqués

  • Articles et suivants du code de l'organisation judiciaire et et suivants du code de procedure civile.

Rapprochements

  • 2e Civ., 26 novembre 2020, pourvoi n° 18-22.069, publié (cassation).

Cette décision dans les analyses du cabinet

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.