جزائي الجزائر

الجزائر، المحكمة العليا، الغرفة الجنائية، قرار بتاريخ 2015-11-19، ملف رقم 1082062

المصدر الرسمي

رقم القرار: 1082062

تاريخ القرار: 2015/11/19

الموضوع: تكيف

الأطراف: الطاعن: النيابة العامة / المطعون ضده: (ب.م) و(ق.ع)

الكلمات الأساسية: غرفة الاتهام

المرجع القانوني: المادتان 353/1، 2، 3، 4، و354/2 من قانون العقوبات

المبدأ:

إعطاء الوصف الصحيح للوقائع شرط لصحة القرار.

الاكتفاء بالقول أن الوقائع تشكل جنحة السرقة، دون التطرق إلى مناقشة ظروف هذه الجريمة، مخالفة للقانون.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

الوجه الثاني مأخوذ من مخالفة قواعد جوهرية في الإجراءات من فرعين يتعلق الفرع الأول بعدم الرد على طلبات النيابة الرامية إلى مواصلة التحقيق بينما يتعلق الفرع الثاني بالتطرق مباشرة لإعادة تكييف الوقائع دون إلغاء أمر إرسال مستندات القضية إلى النائب العام.

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

و حيث أن المحكمة العليا تبين لها بعد تفحص القرار المطعون فيه أن قضاة غرفة الاتهام أسسوا قضائهم بإعادة تكييف الوقائع من جناية السرقة بظروف الليل و التعدد و الكسر طبقا للمادة 353 / 1 – 2 – 3 – 4 من قانون العقوبات إلى جنحة السرقة بظرف التعدد فقط طبقا للمادة 354 / 2 من قانون العقوبات بموجب حيثية واحدة لا غير مفادها ” أن غرفة الاتهام ترى أن الوقائع المتابع بها المتهمين تشكل جنحة السرقة بالتعدد ”

و حيث أن هذا التسبيب لا يمكن المحكمة العليا من بسط رقابتها على القرار المطعون فيه إذ كان لا بد على قضاة غرفة الاتهام أن يبينوا كيف توصلوا إلى هذه النتيجة و ما هي الظروف التي استخلصوا منها أن الوقائع ذات طابع جنحي و الحال و لم يفعلوا فإنهم قد شابوا قرارهم بعيب انعدام الأسباب الموجب للنقض دون حاجة لمناقشة الوجه الثاني المثار من قبل النائب العام و عليه يتعين نقض و إبطال القرار و إحالة القضية و الأطراف على نفس الجهة القضائية مشكلة بهيئة أخرى للفصل فيها من جديد.

منطوق القرار

قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا

الرئيس

المستشار المقرر

إذا واجهتم وضعاً مشابهاً في فرنسا، فيمكنكم التواصل لدى مكتب Kohen Avocats مع محامٍ جنائي.


المحكمة العليا، الجزائر (coursupreme.dz).

قرارات مجاورة

دراسة أولية للملف

أرسلوا مستنداتكم. احصلوا على تحليل.

أرسلوا إلينا مستندات ملفكم. يدرسها الأستاذ حسن كوهن شخصيًا ويوافيكم بتحليل كتابي أولي لوضعكم خلال 24 ساعة عمل.

  • تحليل كتابي من المحامي، 80 يورو شامل الضريبة
  • رد شخصي خلال 24 ساعة عمل
  • سرية تامة 100٪، مع ضمان السر المهني
  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
80 €شاملة الضريبة

دراسة أولية لملفكم. فحص مستنداتكم وتحليل كتابي أولي من الأستاذ حسن كوهن خلال 24 ساعة عمل. يتم الدفع عبر الإنترنت بعد إرسال هذا النموذج.

  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
  • دفع آمن، لا يتم الاحتفاظ بأي بيانات مصرفية
  • الشروط واتفاقية الأتعاب

انقروا أو اسحبوا ملفاتكم هنا
جميع الصيغ مقبولة (PDF، Word، صور، إلخ)

جارٍ الإرسال...

يُعدّ الدفع طلبًا للتنفيذ الفوري لتحليلكم. تُستخدم بياناتكم لمعالجة طلبكم فقط.
الشروط · سياسة الخصوصية.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.