جزائي الجزائر

الجزائر، المحكمة العليا، غرفة الجنح والمخالفات، قرار بتاريخ 2018-01-18، ملف رقم 1044549

المصدر الرسمي

رقم القرار: 1044549

تاريخ القرار: 2018/01/18

الموضوع: قذف

الأطراف:الطاعن: النيابة العامة / المطعون ضده: (م.ن)

الكلمات الأساسية: وقائع – مساس بالشرف – نشر – جريدة

المرجع القانوني: قانون رقم (06 -23) (عقوبات) المادتان: 296 – 298

المبدأ:

تقوم جريمة القذف، بمجرد نشر وقائع تمس بالشرف والاعتبار، في جريدة سواء كانت هذه الوقائع صحيحة أم غير صحيحة.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه الوحيد المأخوذ من قصور الأسباب :

بالقول ” أن قضاة المجلس قضوا بإلغاء الحكم المستأنف فيه والقضاء من جديد ببراءة المتهم دون مناقشة أركان الجريمة والأسباب التي أسست عليها المحكمة حكمها بالإدانة…”

حيث أن جنحة القذف طبقا للمادة 296 من قانون العقوبات تنعقد بالادعاء بواقعة محددة أو إسنادها ومن طبيعتها أن تمس بالشرف والاعتبار إلى شخص أو هيئة معينة يمكن التعرف عليها أو تعرف نفسها وتدعي أنها مست شخصيا وسواء كانت هذه الوقائع صحيحة أو كاذبة.

حيث أن الواقعة المتابعة تتلخص في قيام المتهم (م.ن) بتسليم نسخة من رسالة تتضمن بلاغا من وقائع يمكن أن تقع تحت طائلة قانون العقوبات موجهة إلى وزارة التكوين المهني ضد المسماة حاج قدور مسعودة المديرة الولائية للتكوين المهني بسيدي بلعباس إلى جريدتي الشروق والخبر نشرت بتاريخ : 2005/07/17 وتتضمن إدعاءات بأن المديرة المذكورة أنها تقوم بتضخيم الفواتير لمقتنيات المديرية وتفاصيل أخرى عن وقائع تقع تحت طائلة قانون العقوبات.

حيث أن قضاة المجلس ولإلغاء الحكم المستأنف والقضاء من جديد ببراءة المتهم خلصوا إلى” عدم وجود أي دليل مادي أو قرينة تفيد قيام جنحة القذف….ضد المتهم (م.ن) خاصة أنه أكد بالجلسة أن المديرة أصبحت تتحرش به ولا تكف عن مضايقته منذ رفضه استقباله اعتبر أنه غير مطابق للمواصفات وبأسعار باهظة وأنه لم يكن سيئ النية ولم يتعمد الإضرار بالمديرة ، وأن الوقائع الذي بلغ عنها كانت صحيحة بدليل أنه رفض استلام العتاد …”

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

لكن حيث أن قضاة المجلس اقتصروا على عرض أوجه دفاع المتهم ودون مناقشة الواقعة المؤسس عليها المتابعة بجنحة القذف والناشئة ليس من رفض المتهم القيام بتسليم العتاد أو التبليغ بالوقائع إلى الجهة الوصية أو أي جهة مختصة وإن ما هو مجرم هو نشر هذه الوقائع في الجرائد وهذا من شأنه أن يمس بالشرف والاعتبار سواء كانت هذه الوقائع صحيحة أو غير صحيحة وهو ما لم يستوعبه القضاة ولما لم يتعرضوا إلى ما نشر في جريدتي الشروق والخبر موضوع الشكوى وإذا كان ما نشر يدخل في حدود تعريف جنحة القذف كما هو منوه عليه أعلاه أو غير ذلك وكما نوه على ذلك قرار المحكمة العليا رقم 636651 الصادر بتاريخ :2013/05/30 بالنقض و بالإحالة وأنه متى كان ذلك فإن الوجه مؤسس وينجر عنه نقض القرار المطعون فيه.

منطوق القرار

نقض وإحالة أمام نفس المجلس

الرئيس

المستشار المقرر

إذا واجهتم وضعاً مشابهاً في فرنسا، فيمكنكم التواصل لدى مكتب Kohen Avocats مع محامٍ جنائي في باريس.


المحكمة العليا، الجزائر (coursupreme.dz).

قرارات مجاورة

دراسة أولية للملف

أرسلوا مستنداتكم. احصلوا على تحليل.

أرسلوا إلينا مستندات ملفكم. يدرسها الأستاذ حسن كوهن شخصيًا ويوافيكم بتحليل كتابي أولي لوضعكم خلال 24 ساعة عمل.

  • تحليل كتابي من المحامي، 80 يورو شامل الضريبة
  • رد شخصي خلال 24 ساعة عمل
  • سرية تامة 100٪، مع ضمان السر المهني
  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
80 €شاملة الضريبة

دراسة أولية لملفكم. فحص مستنداتكم وتحليل كتابي أولي من الأستاذ حسن كوهن خلال 24 ساعة عمل. يتم الدفع عبر الإنترنت بعد إرسال هذا النموذج.

  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
  • دفع آمن، لا يتم الاحتفاظ بأي بيانات مصرفية
  • الشروط واتفاقية الأتعاب

انقروا أو اسحبوا ملفاتكم هنا
جميع الصيغ مقبولة (PDF، Word، صور، إلخ)

جارٍ الإرسال...

يُعدّ الدفع طلبًا للتنفيذ الفوري لتحليلكم. تُستخدم بياناتكم لمعالجة طلبكم فقط.
الشروط · سياسة الخصوصية.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.