جزائي الجزائر

الجزائر، المحكمة العليا، غرفة الجنح والمخالفات، قرار بتاريخ 2020-01-23، ملف رقم 1392846

المصدر الرسمي

رقم القرار: 1392846

تاريخ القرار: 2020/01/23

الموضوع: مخدرات

الأطراف:الطاعن: (ع.م) / المطعون ضده: النيابة العامة

الكلمات الأساسية: أقراص بريقابالين

المرجع القانوني: المواد 2, 3 , 17 من القانون 04-18

المبدأ:

لا تشكل جنحة حيازة مؤثرات عقلية قصد البيع حيازة أقراص “بريقابالين” لكونها غير مصنفة كمؤثرات عقلية في الجداول الأربعة من اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971 و في الجداول المحلية لوزارة الصحة وفقا للمادة 3 من القانون 04-18.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

الوجه الثاني مأخوذ من قصور الأسباب:

بدعوى أن المجلس رغم أن دفاع المتهم قدم أوجهًا جدية إلا أن القرار اكتفى بحيثية واحدة مفادها أن المجلس يساير محكمة الدرجة الأولى على اعتبار أن ما ضبط بمسكن المتهم دليل كافٍ على ثبوت التهمة وأن الكمية التي ضبطت بمنزله قدم ما يثبت بأنه تحصل عليها بطريقة قانونية بموجب وصفات طبية كما أن هذه الكمية قليلة ليست عنوانًا على أن المتهم يبيع مخدرات, كما أن المتهم (ب.ف) لم يضبط بالقرب من مسكن المتهم الطاعن ولم يضبط متلبسًا بالبيع لهذا الشخص ما دام أنه كان مراقبًا عن قرب فكان يتعين ضبطه متلبسًا بالبيع, وقد أنكر المتهم باحمو فيصل أمام المحكمة شراءه للقرصين من عند المتهم الطاعن لذا لم يبق أي دليل يمكن اعتماده لإثبات تهمة بيع المؤثرات العقلية مما يجعل القرار مشوبًا بقصور الأسباب ويتعين نقضه وإلغاؤه.

وحيث أن المحامي العام قدم التماسات كتابية ترمي إلى رفض الطعن.

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه الثاني : المأخوذ من قصور الأسباب

حيث يتبين فعلاً من القرار محل الطعن تسبيبه على أساس أن ما صرح به المدعو (ب.ف) بمحضر الضبطية القضائية وعلى معاينة الضبطية لمسكن المتهم وعثروها بالمسكن على 04 أقراص من نوع بربقابلين (ليريكا) وقرصين من نوع كيتيل 06 ملغ و04 أقراص من نوع اكستازي و05 أقراص من نوع ترامادول 05 ملغ وقطعتين من المخدرات بوزن 0.75 غرام وعلى سكين ومبلغ مالي قدره 8000 دج هو دليل كاف على ثبوت الوقائع في حق المتهم المتابع بحيازة المخدرات والمؤثرات العقلية بطريقة غير شرعية لغرض الاستهلاك الشخصي والبيع طبقًا للمواد 02 و12 و17 من القانون رقم 04/18.

حيث أن هذه الوقائع لا يمكن أن تشكل جنحة الحيازة من أجل البيع نظرًا لكون المتهم (ب.ف) اشترى قرصين من نوع بربقايلين والتي لا تعتبر من المؤثرات العقلية المنصوص عليها, من جهة ومن جهة ثانية فإن الكمية المضبوطة بمسكن الطاعن قليلة جدًا ولا توجد عناصر مؤكدة تفيد أن هذه الكمية المضبوطة موجهة للبيع والإتجار باعتبارها قد تكون موجهة للاستهلاك الشخصي أو قد تكون موجهة لعرضها على الغير من أجل الاستهلاك الشخصي طبقًا للمادتين 12 و13 من القانون رقم 04/18 السالف الذكر لذلك يكون قضاة المجلس بقضائهم كما فعلوا قد قصروا في تعليل قرارهم وأخطأوا في تطبيق القانون وعرضوه بذلك للنقض والإبطال استنادًا لهذا الوجه و دون حاجة لمناقشة الوجه الأول.

منطوق القرار

نقض وإحالة أمام نفس المجلس

الرئيس

بوناضور بوزيان

المستشار المقرر

بكارة العربي

إذا واجهتم وضعاً مشابهاً في فرنسا، فيمكنكم التواصل لدى مكتب Kohen Avocats مع محامٍ جنائي.


المحكمة العليا، الجزائر (coursupreme.dz).

قرارات مجاورة

دراسة أولية للملف

أرسلوا مستنداتكم. احصلوا على تحليل.

أرسلوا إلينا مستندات ملفكم. يدرسها الأستاذ حسن كوهن شخصيًا ويوافيكم بتحليل كتابي أولي لوضعكم خلال 24 ساعة عمل.

  • تحليل كتابي من المحامي، 80 يورو شامل الضريبة
  • رد شخصي خلال 24 ساعة عمل
  • سرية تامة 100٪، مع ضمان السر المهني
  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
80 €شاملة الضريبة

دراسة أولية لملفكم. فحص مستنداتكم وتحليل كتابي أولي من الأستاذ حسن كوهن خلال 24 ساعة عمل. يتم الدفع عبر الإنترنت بعد إرسال هذا النموذج.

  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
  • دفع آمن، لا يتم الاحتفاظ بأي بيانات مصرفية
  • الشروط واتفاقية الأتعاب

انقروا أو اسحبوا ملفاتكم هنا
جميع الصيغ مقبولة (PDF، Word، صور، إلخ)

جارٍ الإرسال...

يُعدّ الدفع طلبًا للتنفيذ الفوري لتحليلكم. تُستخدم بياناتكم لمعالجة طلبكم فقط.
الشروط · سياسة الخصوصية.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.