جزائي الجزائر

الجزائر، المحكمة العليا، غرفة الجنح والمخالفات، قرار بتاريخ 2021-06-10، ملف رقم 0987952

المصدر الرسمي

رقم القرار: 987952

تاريخ القرار: 2021/06/10

الموضوع: اثبات جزائي

الأطراف: الطاعن: (ح.ي) / المطعون ضده: (ك.م) و النيابة العامة

الكلمات الأساسية: شهادة – تحقيق ابتدائي – سلطة تقديرية للقاضي

المرجع القانوني: المادة 212 من قانون الإجراءات الجزائية

المبدأ:

يجوز لقضاة الموضوع وفقا لسلطتهم التقديرية، الأخذ بتصريحات الشاهد المتراجع عنها الواردة في محضر التحقيق الابتدائي.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

الوجه الوحيد للنقض: المأخوذ من الخطأ في تطبيق القانون،

بدعوى أن اعتماد قضاة المجلس على نص المادة 214 من قانون الإجراءات الجزائية ليخلصوا إلى اعتماد شهادة شاهد أمام الضبطية ثم تراجعه أمام قضاة الحكم من شأنه أن يشكل خطأ في تطبيق القانون مما يعرض قرارهم للنقض.

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه الوحيد المثار من طرف الطاعن: المأخوذ من الخطأ في تطبيق القانون،

حيث أن الطاعن يستند في طعنه إلى تقدير الأدلة في شأن الوقائع المعروضة وهي لا تندرج في إطار أوجه الطعن بالنقض المحددة حصرا بالمادة 500 من قانون الإجراءات الجزائية المتعلقة بقبول الطعن بالنقض بل تدخل في إطار تقدير قضاة الموضوع للأدلة والوقائع والذي يخرج عن مراقبة المحكمة العليا.

حيث أن أخذ القرار المطعون فيه بما جاء من تصريحات الشاهد الواردة في محضر التحقيق الابتدائي من دون أخذه بعين الاعتبار تراجعه عن تصريحاته أمام قضاة الموضوع هو أمر يعود شأنه لقضاة الموضوع من دون رقابة من المحكمة العليا، وحيث يترتب على ذلك أن ما يثيره الطاعن إنما يتعلق بالسلطة التقديرية التي أسندها المشرع لقضاة الموضوع دون رقيب عليهم في ذلك من طرف المحكمة العليا التي يقتصر دورها على مراقبة تطبيق القانون فحسب وبالتالي فإن الوجه المثار غير سديد ويرفض ومن ثم رفض الطعن

منطوق القرار

رفض الطعن

الرئيس

الهاشمي الشيخ

المستشار المقرر

قارة سامية


المحكمة العليا، الجزائر (coursupreme.dz).

قرارات مجاورة

دراسة أولية للملف

أرسلوا مستنداتكم. احصلوا على تحليل.

أرسلوا إلينا مستندات ملفكم. يدرسها الأستاذ حسن كوهن شخصيًا ويوافيكم بتحليل كتابي أولي لوضعكم خلال 24 ساعة عمل.

  • تحليل كتابي من المحامي، 80 يورو شامل الضريبة
  • رد شخصي خلال 24 ساعة عمل
  • سرية تامة 100٪، مع ضمان السر المهني
  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
80 €شاملة الضريبة

دراسة أولية لملفكم. فحص مستنداتكم وتحليل كتابي أولي من الأستاذ حسن كوهن خلال 24 ساعة عمل. يتم الدفع عبر الإنترنت بعد إرسال هذا النموذج.

  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
  • دفع آمن، لا يتم الاحتفاظ بأي بيانات مصرفية
  • الشروط واتفاقية الأتعاب

انقروا أو اسحبوا ملفاتكم هنا
جميع الصيغ مقبولة (PDF، Word، صور، إلخ)

جارٍ الإرسال...

يُعدّ الدفع طلبًا للتنفيذ الفوري لتحليلكم. تُستخدم بياناتكم لمعالجة طلبكم فقط.
الشروط · سياسة الخصوصية.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.