جزائي الجزائر

الجزائر، المحكمة العليا، غرفة الجنح والمخالفات، قرار بتاريخ 2023-03-09، ملف رقم 1168515

المصدر الرسمي

رقم القرار: 1168515

تاريخ القرار: 2023/03/09

الموضوع: دعوى مدنية تبعية

الأطراف: الطاعن: (ع. ت) / المطعون ضده: (ر.ا) والنيابة العامة

الكلمات الأساسية: خيانة أمانة- مبلغ الوديعة- تعويض.

المرجع القانوني: المادة 376 من قانون العقوبات.

المبدأ:

يعد قضاء معيبا، رفض طلب الطرف المدني الخاص بمبلغ الوديعة والحكم له بالتعويض بقيمة أقل من قيمتها نتيجة ارتكاب جريمة خيانة الأمانة، دون تبيان العناصر المعتمدة في ذلك.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

الوجه الوحيد: المأخوذ من انعدام الأساس القانوني،

بدعـوى أن الطاعن قـدّم طلباته كتابيا بالتعويض في الدعوى المدنية أمام المحكمة والمجـلس بمبلغ ثلاثة ملايين دينار يشمل مبلغ الوديعة وقـضاة الدرجتين لم يناقـشوا طلبه واكتفوا بمنحه تعويضا عن الضرر بمئتي ألف دينار وهو لا يشمل مبلغ الوديعة بمليوني دينار التي استلمها المطعـون ضده بعقد رسمي وهـذا التعويض غير مناسب للضرر اللاحق به من الجريمة محل الإدانة ويكون القرار محل الطعن مشوبا بانعدام الأساس القانوني ومعرّضا للنقض

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه الوحيد: المأخوذ من انعدام الأساس القانوني،

حيث أنه بالفعل وبالرجوع للقرار المطعون فيه والحكم المستأنف الذي تم تأييده مبدئيا في الدعـوى المدنية يتبيّن أن الطرف المدني الطاعـن طالب بمبلغ ثلاثة ملايين دينار تعويض عن الضرر يشمل مبلغ الوديعة لكن قـضاة الموضوع في الدرجتين لم يناقـشوا هذا الطلب تماما وقـضوا بالتعويض عن الضرر بمبلغ حـدّده قـضاة المجلس بمئتي ألف دينار دون أن يبيّنوا العناصر التي اعتمدوها في تقدير مبلغ التعـويض، وكان عليهم حالما رفضوا ضمنيا طلب الطاعن لمبلغ الوديعة كونهم قضوا له بتعويض أدنى من قيمتها أن يبـرّروا ذلك و يبيّـنوا الأساس القانوني الذي اعـتمدوا عليه لرفض هذا الطلب خاصة وأن ما أثـبتوه في وقائع الإدانة الجزائية يفـيد بقيام المطعون ضده باختلاس وتبديد مبلغ الوديعة، وبذلك فإن القرار المطعون فيه فاقد للأساس القانوني وقاصر التسبيب فيما قضى به في الدعوى المدنية ما يؤدّي إلى نقضه وإبطاله جزئيا فيما قضى به في هذه الدعوى.

حيث أنه بعد الحكم بنقض القرار محل الطعن جزئيا يتعيّن الأمر بإحالة الدعوى أمام نفس الجهة القضائية طبقا للمادة 523/1 من قانون الإجراءات الجزائية.

منطوق القرار

نقض وإحالة أمام نفس المجلس

الرئيس

موهوب محمد المهدي

المستشار المقرر

موهوب محمد المهدي


المحكمة العليا، الجزائر (coursupreme.dz).

قرارات مجاورة

دراسة أولية للملف

أرسلوا مستنداتكم. احصلوا على تحليل.

أرسلوا إلينا مستندات ملفكم. يدرسها الأستاذ حسن كوهن شخصيًا ويوافيكم بتحليل كتابي أولي لوضعكم خلال 24 ساعة عمل.

  • تحليل كتابي من المحامي، 80 يورو شامل الضريبة
  • رد شخصي خلال 24 ساعة عمل
  • سرية تامة 100٪، مع ضمان السر المهني
  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
80 €شاملة الضريبة

دراسة أولية لملفكم. فحص مستنداتكم وتحليل كتابي أولي من الأستاذ حسن كوهن خلال 24 ساعة عمل. يتم الدفع عبر الإنترنت بعد إرسال هذا النموذج.

  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
  • دفع آمن، لا يتم الاحتفاظ بأي بيانات مصرفية
  • الشروط واتفاقية الأتعاب

انقروا أو اسحبوا ملفاتكم هنا
جميع الصيغ مقبولة (PDF، Word، صور، إلخ)

جارٍ الإرسال...

يُعدّ الدفع طلبًا للتنفيذ الفوري لتحليلكم. تُستخدم بياناتكم لمعالجة طلبكم فقط.
الشروط · سياسة الخصوصية.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.