جزائي الجزائر

الجزائر، المحكمة العليا، غرفة الجنح والمخالفات، قرار بتاريخ 2016-09-08، ملف رقم 0717375

المصدر الرسمي

رقم القرار: 717375

تاريخ القرار: 2016/09/08

الموضوع: دفوع

الأطراف: الطاعن:(ك- ر) و من معه / المطعون ضده: (ص.ا) و النيابة

الكلمات الأساسية: المادة 501 من قانون الإجراءات الجزائية

المرجع القانوني: المادة 501 من قانون الإجراءات الجزائية

المبدأ:

لا يجوز إثارة الدفع المتعلق إعادة تكييف الوقائع للأول مرة أمام المحكمة العليا.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

الوجه الثاني المأخوذ من مخالفة المادة 500/7 من قانون الإجراءات الجزائية المتعلقة بمخالفة القانون والخطأ في تطبيقه:

بدعوى أن دفاع الطاعنين التمس اعادة تكييف الوقائع من مخالفة الضرب والجرح العمدي الى جنحة المشاجرة أو الضرب والجرح العمدي المتبادل لوجود شهادات طبية شرعية تثبت عجز لدى كافة الاطراف غير ان قضاة الموضوع احتفظوا بالتكييف الاصلي ووجهوا التهمة لجانب واحد.

لكن حيث ما يجب تذكير الطاعن به ان اثارة الوجه المستمد من الخطأ في تطبيق القانون يقتضي بالضرورة بيان النص أو النصوص القانونية التي اخطأ القضاة في تطبيقها، وهذا ما لم يبرزه الطاعن في مضمون الوجه المثار إذ أن طلب اعادة تكييف الوقائع مسألة موضوعية تخضع للسلطة التقديرية لقضاة الموضوع وان عدم الاستجابة لها لا يعد خطأ في تطبيق القانون.

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

حيث وفضلا عن كل ما سبق ذكره، وان ما ينعاه الطاعن في الوجه المثار من اعادة تكييف الوقائع من مخالفة الضرب والجرح العمدي الى جنحة المشاجرة طلب لا يجوز اثارته لأول مرة امام المحكمة العليا، عملا بأحكام المادة 501 من قانون الاجراءات الجزائية.

حيث كذلك فان نعي الطاعن على القرار كونه وجه الاتهام لجانب واحد طلب غير قانوني إذ أن سلطة الاتهام خولها القانون للنيابة العمة وحدها ويبقى على قضاة الحكم ابراز ثبوتها أو عدم ثبوتها ضد المتهم وبالتالي وبقضاءهم كما فعلوا فان قضاة الموضوع لم يخالفوا القانون ولم يخطئوا في تطبيقه، وبالتالي فان ما يثيره الطاعن في هذا الوجه غير سديد ومآله الرفض.

منطوق القرار

قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا

الرئيس

علوي مدني

المستشار المقرر

درويش فريد

إذا واجهتم وضعاً مشابهاً في فرنسا، فيمكنكم التواصل لدى مكتب Kohen Avocats مع محامٍ جنائي في باريس.


المحكمة العليا، الجزائر (coursupreme.dz).

قرارات مجاورة

دراسة أولية للملف

أرسلوا مستنداتكم. احصلوا على تحليل.

أرسلوا إلينا مستندات ملفكم. يدرسها الأستاذ حسن كوهن شخصيًا ويوافيكم بتحليل كتابي أولي لوضعكم خلال 24 ساعة عمل.

  • تحليل كتابي من المحامي، 80 يورو شامل الضريبة
  • رد شخصي خلال 24 ساعة عمل
  • سرية تامة 100٪، مع ضمان السر المهني
  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
80 €شاملة الضريبة

دراسة أولية لملفكم. فحص مستنداتكم وتحليل كتابي أولي من الأستاذ حسن كوهن خلال 24 ساعة عمل. يتم الدفع عبر الإنترنت بعد إرسال هذا النموذج.

  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
  • دفع آمن، لا يتم الاحتفاظ بأي بيانات مصرفية
  • الشروط واتفاقية الأتعاب

انقروا أو اسحبوا ملفاتكم هنا
جميع الصيغ مقبولة (PDF، Word، صور، إلخ)

جارٍ الإرسال...

يُعدّ الدفع طلبًا للتنفيذ الفوري لتحليلكم. تُستخدم بياناتكم لمعالجة طلبكم فقط.
الشروط · سياسة الخصوصية.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.