جزائي الجزائر

الجزائر، المحكمة العليا، الغرفة الجنائية، قرار بتاريخ 2021-05-19، ملف رقم 1439960

المصدر الرسمي

رقم القرار: 1439960

تاريخ القرار: 2021/05/19

الموضوع: اسئلة

الأطراف: الطاعن: النيابة العامة / المطعون ضده: (د.م)

الكلمات الأساسية: سؤال رئيسي- وقائع موضوع الاتهام.

المرجع القانوني: المادة 314/6 من قانون الإجراءات الجزائية.

المبدأ:

إن ذكر الواقعة والظروف الزمانية والمكانية التي ارتكبت فيها ضمن الأسئلة المطروحة المصاغة قانونا يغني عن ذكر الوقائع موضوع الاتهام بالتفصيل.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه الوحيد: المأخوذ من مخالفة قواعد جوهرية في الإجراءات طبقا للمادة 3/500 من ق إ ج المثار من قبل النائب العام الطاعن:

بدعوى أن الحكم الجنائي المطعون فيه جاء خاليا من الإجراءات الشكلية المقررة قانونا، وينعدم إلى الوقائع موضوع الاتهام، مخالفا بذلك نص المادة 6/314 من ق إ ج .

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

حيــــث أن النعي المثار من قبل النائب العام الطاعن بالوجه الوحيد غير سديد، ذلك أن اجتهاد الغرفة الجنائية بالمحكمة العليا قد استقر على اعتبار أن ذكر الواقعة والظروف الزمانية والمكانية التي ارتكبت فيها، ضمن الأسئلة الرئيسية المصاغة قانونياً، يغني عن ذكر الواقعة موضوع الاتهام بالتفصيل، ويستجيب لأحكام المادة 314/6 من ق إ ج، وهو ما تناولته محكمة الجنايات في الأسئلة المصاغة على النحو الآتي :

1″ -هل المتهم …. مذنب لارتكابه بتاريخ 30/01/2018 بزرالدة … واقعة الاتفاق مع شخص أو أكثر على تكوين جمعية أشرار لغرض الإعداد لجناية ضد الأشخاص والأملاك المعاقب عنه بالمادتين 176، 177/1 من ق ع .

2″-هل أن المتهم …. مذنب بارتكابه بتاريخ 30/01/2018 بزرالدة …. واقعة اختلاس أشياء منقولة للغير بنية تملكها ودون رضا صاحبها تتمثل في سيارة نوع هيونداي 10 تحمل رقم 16-116- 069104، إضراراً بالضحية …”.

3″ -هل واقعة السرقة المذكورة بالسؤال أعلاه إضراراً بالضحية …. ارتكبت ليلاً طبقاً للمادة 353/2 من ق ع .

4″ -هل واقعة السرقة المذكورة بالسؤال (2) إضراراً بالضحية … ارتكبت بواسطة الكسر طبقاً للمادة 353/4 من ق ع “.

5” -هل واقعة السرقة المذكورة بالسؤال (2) إضراراً بالضحية …. ارتكبت باستحضار مركبة ذات محرك بغرض تسهيل فعلهم وتيسير هروبهم وفقا للمادة 5/353 من ق ع “. وأجيب عن جميع هذه الأسئلة بالإيجاب (نعم) بالأغلبية .

حيـــث أنه متى كان ذلك، يتعين التصريح برفض الطعن لعدم تأسيس.

منطوق القرار

قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا

الرئيس

بوروينة محمد

المستشار المقرر

قنطار رابح


المحكمة العليا، الجزائر (coursupreme.dz).

قرارات مجاورة

دراسة أولية للملف

أرسلوا مستنداتكم. احصلوا على تحليل.

أرسلوا إلينا مستندات ملفكم. يدرسها الأستاذ حسن كوهن شخصيًا ويوافيكم بتحليل كتابي أولي لوضعكم خلال 24 ساعة عمل.

  • تحليل كتابي من المحامي، 80 يورو شامل الضريبة
  • رد شخصي خلال 24 ساعة عمل
  • سرية تامة 100٪، مع ضمان السر المهني
  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
80 €شاملة الضريبة

دراسة أولية لملفكم. فحص مستنداتكم وتحليل كتابي أولي من الأستاذ حسن كوهن خلال 24 ساعة عمل. يتم الدفع عبر الإنترنت بعد إرسال هذا النموذج.

  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
  • دفع آمن، لا يتم الاحتفاظ بأي بيانات مصرفية
  • الشروط واتفاقية الأتعاب

انقروا أو اسحبوا ملفاتكم هنا
جميع الصيغ مقبولة (PDF، Word، صور، إلخ)

جارٍ الإرسال...

يُعدّ الدفع طلبًا للتنفيذ الفوري لتحليلكم. تُستخدم بياناتكم لمعالجة طلبكم فقط.
الشروط · سياسة الخصوصية.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.