CEPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, 5 / 1 ssr, 25 juin 1971, n° 81874

En bref

Sommaire

Agriculture – Exploitations agricoles – Cumuls – Legislation applicable – Cumuls d'exploitations [art. 188-1 du code rural].* demande de cumul d'exploitation regardee a tort comme une demande de cumul de professions ; Prefet saisi d'une demande d'un sieur a, courtier en betail, tendant a l'autoriser a reunir a son exploitation une parcelle et mentionnant que le sieur a. entendait cesser son commerce a compter du 1-1-1970. si le prefet pouvait soit rejeter cette demande en application des articles 188-1 et suivants du code rural, soit l'assortir de toutes conditions jugees par lui opportunes, notamment quant a sa date d'effet et quant a la preuve de la cessation de l'activite commerciale, il ne pouvait, en revanche, regarder cette demande comme tendant a autoriser un cumul de professions et se fonder sur les dispositions de l'article 188-8 du code rural, regissant cette categorie de cumuls, pour la rejeter

Texte intégral

AProcédure et motifs4 paragraphes, 1 min de lecture

RECOURS DU MINISTRE DE L'AGRICULTURE, TENDANT A L'ANNULATION D'UN JUGEMENT DU 9 OCTOBRE 1970, PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE ROUEN A ANNULE UN ARRETE DU 22 OCTOBRE 1969, DU PREFET DE LA SEINE-MARITIME, REFUSANT AU SIEUR X... ADRIEN L'AUTORISATION DE REPRENDRE UNE PARCELLE DE 2 HA 95 A 30 CA D'HERBAGES A BERVILLE-EN-CAUX ;

VU LA LOI DU 31 DECEMBRE 1968 ; LE CODE RURAL ; L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; LE CODE GENERAL DES IMPOTS ; LA LOI DU 26 DECEMBRE 1969 ;

CONSIDERANT QU'IL RESULTE DES PIECES DU DOSSIER QUE LA DEMANDE, EN DATE DU 7 OCTOBRE 1969, PAR LAQUELLE LE SIEUR X..., COURTIER EN BETAIL, A SOLLICITE DU PREFET DE LA SEINE-MARITIME L'AUTORISATION DE REUNIR A SON EXPLOITATION UNE PARCELLE DE 2 HA 95 A 30 CA, MISE EN VALEUR PAR LES EPOUX Y..., MENTIONNAIT QUE L'INTERESSE ENTENDAIT CESSER SON COMMERCE DE PORCS A COMPTER DU 1ER JANVIER 1970 ; QUE SI, SAISI D'UNE TELLE DEMANDE, LE PREFET DE LA SEINE-MARITIME POUVAIT, SOIT LA REJETER EN APPLICATION DES ARTICLES 188-1° ET SUIVANTS DU CODE RURAL, SOIT ASSORTIR L'AUTORISATION ACCORDEE DE TOUTES CONDITIONS JUGEES PAR LUI OPPORTUNES, NOTAMMENT QUANT A SA DATE D'EFFET ET QUANT A LA PREUVE DE LA CESSATION DE L'ACTIVITE COMMERCIALE DU SIEUR X..., IL NE POUVAIT, EN REVANCHE, REGARDER LADITE DEMANDE COMME TENDANT A AUTORISER UN CUMUL DE PROFESSIONS ET SE FONDER SUR LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 188-8° DU CODE RURAL, REGISSANT CETTE CATEGORIE DE CUMULS, POUR LA REJETER PAR SON ARRETE DU 22 OCTOBRE 1969, AU MOTIF QUE CELUI-CI DISPOSAIT "D'UNE SUPERFICIE SUFFISANTE POUR L'EXERCICE DE SON COMMERCE" ; QUE, PAR SUITE, LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE N'EST PAS FONDE A DEMANDER L'ANNULATION DU JUGEMENT PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE ROUEN A ANNULE LEDIT ARRETE ;

REJET ; DEPENS MIS A LA CHARGE DE L'ETAT.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.