CEPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, 6 / 2 ssr, 1er mars 1972, n° 81546

En bref

Sommaire

Amnistie et grâce – Amnistie – Benefice de l'amnistie – Faits non contraires a la probite, aux bonnes moeurs, a l'honneur..* faits contraires a l'honneur – Mentions inexactes sur une feuille de soins ; Médecin ayant porte sur des feuilles de soins l'indication de plusieurs actes medicaux repartis sur trois seances differentes alors que ces actes avaient ete pratiques au cours d'une seance unique. le fait d'avoir ainsi porte sciemment des mentions inexactes sur les feuilles de soins en vue de se soustraire au contrôle de la caisse est de nature a justifier une sanction et, quels que soient l'interpretation de la nomenclature qui pourrait etre admise et le montant des honoraires reellement dus au médecin pour ses interventions, est contraire a l 'honneur

Texte intégral

AProcédure et motifs9 paragraphes, 4 min de lecture

REQUETE DU SIEUR X... TENDANT A L'ANNULATION DE LA DECISION DU 10 JUIN 1970 PAR LAQUELLE LA SECTION DES ASSURANCES SOCIALES DU CONSEIL NATIONAL DE L'ORDRE DES MEDECINS LUI A INFLIGE UNE PEINE DE QUATRE MOIS D'INTERDICTION DE SOINS AUX ASSURES SOCIAUX, POUR AVOIR SCIEMMENT PORTE DES MENTIONS INEXACTES SUR LA FEUILLE DE SOINS DE TROIS DE SES MALADES ;

VU LE CODE DE LA SECURITE SOCIALE ; LE DECRET DU 7 JANVIER 1966 ; LA LOI DU 30 JUIN 1969 ; L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; LE CODE GENERAL DES IMPOTS ;

SUR LE MOYEN TIRE DE LA MECONNAISSANCE DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 23 DU DECRET DU 7 JANVIER 1966 : - CONSIDERANT QUE, D'APRES L'ARTICLE 23 DU DECRET DU 7 JANVIER 1966, LES REQUERANTS PEUVENT SAISIR LA SECTION DES ASSURANCES SOCIALES DU CONSEIL NATIONAL DE L'ORDRE DES MEDECINS LORSQUE S'EST ECOULE UN DELAI DE SIX MOIS A COMPTER DE LA RECEPTION DE LA PLAINTE SANS QUE LA SECTION DES ASSURANCES SOCIALES DU CONSEIL REGIONAL Y AIT STATUE ;

CONS. QUE, SUR LA PLAINTE DE LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU MORBIHAN, LA SECTION DES ASSURANCES SOCIALES DU CONSEIL REGIONAL, PAR DECISION DU 4 DECEMBRE 1968, A INFLIGE AU SIEUR X... UN AVERTISSEMENT POUR AVOIR PORTE SUR LES FEUILLES DE SOINS DE TROIS DE SES MALADES DES MENTIONS SCIEMMENT INEXACTES ET A ORDONNE UNE MESURE D'INSTRUCTION AVANT DE STATUER SUR LA DEMANDE DE REMBOURSEMENT EVENTUEL D'HONORAIRES PAR CE PRATICIEN ; QUE CETTE DECISION A FAIT L'OBJET D'UN APPEL DE LA CAISSE DEVANT LA SECTION DES ASSURANCES SOCIALES DU CONSEIL NATIONAL ; QUE, DURANT L'INSTANCE D'APPEL, LADITE CAISSE A DEPOSE DES CONCLUSIONS TENDANT A CE QUE LA SECTION DES ASSURANCES SOCIALES DU CONSEIL NATIONAL "EVOQUE" L'ENSEMBLE DE L'AFFAIRE PAR APPLICATION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 23 DU DECRET DU 7 JANVIER 1966 ; QU'IL RESULTE DES TERMES MEMES DE LA DECISION ATTAQUEE DE LA SECTION DES ASSURANCES SOCIALES DU CONSEIL NATIONAL EN DATE DU 10 JUIN 1970 QUE CETTE DERNIERE A REJETE LESDITES CONCLUSIONS DE LA CAISSE ; QU'IL SUIT DE LA QUE LE MOYEN TIRE PAR LE SIEUR Y... QUE LA SECTION DES ASSURANCES SOCIALES DU CONSEIL NATIONAL SE SERAIT A TORT RECONNUE SAISIE EN APPLICATION DES DISPOSITIONS DU DECRET DU 7 JANVIER 1966 MANQUE EN FAIT ; QUE, SI LE REQUERANT SOUTIENT PAR AILLEURS QUE L'APPEL DE LA CAISSE AURAIT ETE "VIDE" PAR LA SECTION DES ASSURANCES SOCIALES DU CONSEIL NATIONAL AU COURS D'UNE SEANCE DU 9 JUILLET 1969, IL NE RESULTE PAS DES PIECES DU DOSSIER QU'UNE DECISION AIT ETE PRISE PAR LEDIT CONSEIL LORS DE LA SEANCE DE CE JOUR ;

SUR LE MOYEN TIRE DE CE QUE L'APPEL DE LA CAISSE AURAIT ETE TARDIF : - CONS. QU'IL RESULTE DES PIECES DU DOSSIER SOUMIS AUX JUGES DU FOND QUE LA DECISION DES JUGES DE PREMIERE INSTANCE A ETE NOTIFIEE A LA CAISSE LE 14 JANVIER 1969 ; QUE LADITE CAISSE A INTERJETE APPEL DE CETTE DECISION LE 29 JANVIER SUIVANT ; QU'AINSI LE MOYEN SUSMENTIONNE N'EST PAS FONDE ;

SUR LE MOYEN TIRE DE CE QUE L'APPEL DE LA CAISSE AURAIT ETE FORME PAR UNE PERSONNE SANS QUALITE : - CONS. QUE SI L'APPEL DE LA CAISSE A ETE SIGNE PAR LE DIRECTEUR DE LA CAISSE ET NON PAR LE PRESIDENT DE SON CONSEIL D'ADMINISTRATION, LEDIT DIRECTEUR A DECLARE AGIR PAR DELEGATION DUDIT CONSEIL ; QUE L'ABSENCE DE LADITE DELEGATION NE RESULTAIT PAS DES PIECES DU DOSSIER SOUMIS AUX JUGES DU FOND DEVANT LESQUELS LE SIEUR X... N'A PAS CONTESTE SON EXISTENCE ; QU'AINSI LA SECTION DES ASSURANCES SOCIALES DU CONSEIL NATIONAL N'AVAIT PAS A SOULEVER D'OFFICE LA QUESTION QUE L'EXISTENCE OU DE L'INEXISTENCE DE CETTE DELEGATION ET QUE LE MOYEN SUSENONCE PRESENTE DIRECTEMENT DEVANT LE JUGE DE CASSATION NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI ;

SUR LA MATERIALITE DES FAITS : - CONS. QU'IL RESULTE DES PIECES DU DOSSIER SOUMIS AUX JUGES DU FOND QUE LE REQUERANT A PORTE SUR LES FEUILLES DE SOINS CONCERNANT LES TROIS ASSURES DONT S'AGIT, L'INDICATION DE PLUSIEURS ACTES MEDICAUX REPARTIS SUR TROIS SEANCES DIFFERENTES, ALORS QUE CES ACTES, EN L'ESPECE DES TOMOGRAPHIES DES POUMONS, AVAIENT ETE PRATIQUES SUR SES MALADES AU COURS D'UNE SEANCE UNIQUE ; QUE LE FAIT D'AVOIR PORTE SCIEMMENT DES MENTIONS INEXACTES SUR LES FEUILLES DE SOINS EST MATERIELLEMENT EXACT ET DU RESTE NON CONTESTE PAR LE REQUERANT ; QUE CE FAIT RELEVE PAR LE CONSEIL NATIONAL, DONT LA DECISION EST SUFFISAMMENT MOTIVEE, EST DE NATURE A JUSTIFIER UNE SANCTION ;

SUR L'AMNISTIE : - CONS. QUE L'ARTICLE 13 DE LA LOI DU 30 JUIN 1969 N'AMNISTIE LES FAITS COMMIS ANTERIEUREMENT AU 20 JUIN 1969 ET SUSCEPTIBLES D'ENTRAINER DES SANCTIONS DISCIPLINAIRES QU'A LA CONDITION QU'ILS NE SOIENT PAS CONTRAIRES A L'HONNEUR ; CONS. QUE QUELS QUE SOIENT L'INTERPRETATION DE LA NOMENCLATURE QUI POURRAIT ETRE ADMISE ET LE MONTANT DES HONORAIRES REELLEMENT DUS AU MEDECIN POUR SES INTERVENTIONS, LE SEUL FAIT D'AVOIR PORTE DES MENTIONS SCIEMMENT INEXACTES SUR LES FEUILLES DE SOINS EN VUE DE SE SOUSTRAIRE AU CONTROLE DE LA CAISSE, EST CONTRAIRE A L'HONNEUR ; QUE LA SECTION DES ASSURANCES SOCIALES DU CONSEIL NATIONAL A DONC EXCLU A BON DROIT LE REQUERANT DU BENEFICE DE L'AMNISTIE ;

REJET.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.