Annulation partielle indemnitéInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 1 / 4 ssr, 14 octobre 1981, n° 21938

En bref

Sommaire

Responsabilite de la puissance publique – Faits susceptibles ou non d'ouvrir une action en responsabilite – Fondement de la responsabilite – Responsabilite sans faute -dommages causés aux tiers par des travaux de détournement du lit d'une rivière

Texte intégral

AProcédure et motifs6 paragraphes, 3 min de lecture

VU LA REQUETE ENREGISTREE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 11 JANVIER 1980, PRESENTEE POUR M. GUY X..., DEMEURANT A FONTOY ET TENDANT A CE QUE LE CONSEIL D'ETAT : - 1° REFORME LE JUGEMENT DU 8 NOVEMBRE 1979 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE STRASBOURG A REJETE SA DEMANDE TENDANT A CE QUE L'ETAT SOIT CONDAMNE A LUI VERSER UNE INDEMNITE EN REPARATION DU PREJUDICE CAUSE A SA PROPRIETE PAR LES TRAVAUX D'ELARGISSEMENT DE LA ROUTE NATIONALE N° 52 ET DE POSE DE CANALISATIONS A FONTOY ; - 2° CONDAMNE L'ETAT A LUI VERSER LA SOMME DE 31.000 F AINSI QUE LES INTERETS : VU LE CODE DES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS ; VU LA LOI DU 28 PLUVIOSE AN VIII ; VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; VU LA LOI DU 30 DECEMBRE 1977 ;

CONSIDERANT QU'IL RESULTE DE L'INSTRUCTION QUE L'EFFONDREMENT SUR UNE LONGUEUR DE 23 METRES 60 DU MUR APPARTENANT A M. X... ET SURVENU DANS LA NUIT DU 19 AU 20 FEVRIER 1977 A ETE PROVOQUE PAR LA RIVIERE LA FENSCH QUI, LORS DES CRUES AUXQUELLES CE COURS D'EAU EST SUJET, PASSENT AU-DESSUS DE LA BERGE ARTIFICIELLE CREEE PAR L'ADMINISTRATION EN BORDURE DE LA PROPRIETE DU REQUERANT, A LA SUITE DE L'ELARGISSEMENT DE LA ROUTE NATIONALE N° 52 ; QUE M. X..., QUI AVAIT LA QUALITE DE TIERS PAR RAPPORT A L'OUVRAGE, EST FONDE A DEMANDER REPARATION DU PREJUDICE QU'IL A SUBI SANS QU'IL Y AIT LIEU DE RECHERCHER SI LES TRAVAUX DE DETOURNEMENT DU LIT DE LA FRENSCH ONT ETE REALISES SELON LES REGLES DE L'ART ; QUE TOUTEFOIS, LE VOLUME DES EAUX AINSI DETOURNEES DE LEUR COURS NORMAL A ETE ACCRU PAR LE MAUVAIS ETAT D'ENTRETIEN DU LIT DE LA RIVIERE INCOMBANT AU REQUERANT ; QU'IL SERA FAIT UNE JUSTE APPRECIATION DES CIRCONSTANCES DE L'AFFAIRE EN LAISSANT A LA CHARGE DE M. X... LA MOITIE DES CONSEQUENCES DOMMAGEABLES DE L'ACCIDENT ;

CONSIDERANT QUE L'EVALUATION DES DOMMAGES DEVAIT ETRE FAITE A LA DATE OU LEUR CAUSE AYANT PRIS FIN ET LEUR ETENDUE ETANT CONNUE, IL POUVAIT ETRE PROCEDE AUX TRAVAUX DESTINES A LES REPARER ; QUE LA CRUE DU COURS D'EAU NE S'ETANT PROLONGEE QUE DURANT QUELQUES JOURS, LE REQUERANT N'EST PAS FONDE A SOUTENIR QUE CETTE EVALUATION DOIT ETRE FAITE A UNE DATE POSTERIEURE AU MOIS DE MARS 1977 ; QUE, COMPTE TENU DU PARTAGE DE RESPONSABILITE ET DE L'ETAT DE VETUSTE DU MUR, LE MONTANT DE LA REPARATION DUE AU REQUERANT DOIT ETRE FIXE A 10.000 F, QUE CETTE SOMME DOIT PORTER INTERETS AU TAUX LEGAL A COMPTER DU 4 AVRIL 1978, DATE DE LA DEMANDE AU TRIBUNAL ADMINISTRATIF ;

CONSIDERANT QUE LES CONCLUSIONS DE LA REQUETE TENDANT A OBTENIR L'ALLOCATION D'UNE INDEMNITE SUPPLEMENTAIRE DE 2.000 F NE SONT ASSORTIES D'AUCUNE JUSTIFICATION ;

CONSIDERANT QU'IL RESULTE DE CE QUI PRECEDE QUE M. X... EST FONDE A SOUTENIR QUE C'EST A TORT QUE, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE STRASBOURG A REJETE SA DEMANDE TENDANT A CE QUE L'ETAT SOIT CONDAMNE A LUI PAYER UNE INDEMNITE ;

DECIDE : ARTICLE 1ER : L'ARTICLE 2 DU JUGEMENT DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE STRASBOURG DU 8 NOVEMBRE 1979 EST ANNULE. ARTICLE 2 : L'ETAT EST CONDAMNE A PAYER A M. X... LA SOMME DE 10.000 F AUX INTERETS AUX TAUX LEGAL A COMPTER DU 4 AVRIL 1978. ARTICLE 3 : LE SURPLUS DES CONCLUSIONS DE LA REQUETE EST REJETE. ARTICLE 4 : LA PRESENTE DECISION SERA NOTIFIEE A M. X... ET AU MINISTRE DES TRANSPORTS.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.