CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 30 avril 1970, n° 69-11.377

Décision attaquée : cour d'appel Rennes 1969-01-24

En bref

Sommaire

Lorsqu'un jugement déboutant la victime d'un accident de la circulation de sa demande en dommages-intérêts a été signifié par la seule compagnie d'assurances du défendeur, intervenante à l'instance, le délai d'appel ne court pas au profit du défendeur qui n'a fait procéder à aucune signification. Et l'appel principal de la victime contre le défendeur ne peut se trouver irrecevable du fait, soit d'une prétendue indivisibilité entre cette demande et l'intervention de la compagnie d'assurances, assureur du défendeur soit des difficultés qui pourraient affecter l'appel provoqué de ce dernier contre ladite compagnie.

Thèmes
  • Appel civil
  • Délai
  • Point de départ
  • Signification
  • Signification par le seul intervenant
  • Assurance responsabilité
  • Action contre l'assuré
  • Intervention de l'assureur
  • Jugement de débouté de la victime
  • Signification par le seul assureur
  • Appel de la victime contre l'assuré
  • Recevabilité

Texte intégral

ATexte intégral12 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE , ALINEA 2, DU CODE DE PROCEDURE CIVILE;

ATTENDU QUE, SELON CE TEXTE, LE POINT DE DEPART DU DELAI IMPARTI PAR LA LOI POUR INTERJETER APPEL D'UN JUGEMENT EST DETERMINE PAR LA DATE DE LA SIGNIFICATION DE CE JUGEMENT;

ATTENDU QU'IL RESULTE DE L'ARRET ATTAQUE ET DES PRODUCTIONS QUE BRAS AYANT ASSIGNE YVES ET JOEL X... EN REPARATION DU PREJUDICE SUBI DANS UN ACCIDENT DE LA VOIE PUBLIQUE, LA COMPAGNIE D'ASSURANCES LA FRANCE INTERVINT A L'INSTANCE A LA FOIS POUR DEMANDER LE DEBOUTE DE BRAS ET POUR OPPOSER EVENTUELLEMENT AUX CONSORTS X... LA DECHEANCE DE LA GARANTIE;

QUE BRAS AYANT ETE DEBOUTE DE SA DEMANDE, LE JUGEMENT LUI FUT SIGNIFIE PAR LA SEULE COMPAGNIE D'ASSURANCES;

QUE, PLUS D'UN MOIS APRES CETTE SIGNIFICATION, BRAS INTERJETA APPEL, INTIMANT A LA FOIS LA COMPAGNIE LA FRANCE ET LES CONSORTS X...;

QUE CES DERNIERS FIRENT UN " REPORT D'APPEL " CONTRE LA COMPAGNIE D'ASSURANCES ;

ATTENDU QUE POUR DECLARER IRRECEVABLE L'APPEL DE BRAS CONTRE LES CONSORTS X..., L'ARRET ENONCE, D'UNE PART, QU'EN RAISON DE L'EVENTUELLE CONDAMNATION IN SOLIDUM DE L'ASSUREUR ET DE L'ASSURE, LAQUELLE PRODUIRAIT LES MEMES EFFETS QUE LA SOLIDARITE ET L'INDIVISIBILITE, LA SIGNIFICATION A BRAS DU JUGEMENT PAR LA COMPAGNIE D'ASSURANCES A FAIT EGALEMENT COURIR LE DELAI D'APPEL A L'EGARD DES CONSORTS X..., ET, D'AUTRE PART, QU'IL Y AURAIT IMPOSSIBILITE D'EXECUTER A LA FOIS LE JUGEMENT DE DEBOUTE, IRREVOCABLE A L'EGARD DE LA COMPAGNIE D'ASSURANCES, ET UN ARRET QUI, RETENANT AU CONTRAIRE LA RESPONSABILITE DES CONSORTS X... PERMETTRAIT " PAR LE BIAIS DU REPORT D'APPEL DE CES DERNIERS CONTRE L'ASSUREUR " D'OBTENIR UNE CONDAMNATION DE CELUI-CI A REPARER LE DOMMAGE CAUSE;

MAIS ATTENDU QUE LE DELAI D'APPEL N'AVAIT PAS COURU AU PROFIT DES CONSORTS X..., QUI N'AVAIENT FAIT PROCEDER A AUCUNE SIGNIFICATION;

QUE L'APPEL PRINCIPAL DE BRAS CONTRE EUX NE POUVAIT SE TROUVER IRRECEVABLE DU FAIT, SOIT D'UNE PRETENDUE INDIVISIBILITE ENTRE CETTE DEMANDE ET L'INTERVENTION DE LA COMPAGNIE LA FRANCE, ASSUREUR DES DEFENDEURS, SOIT DES DIFFICULTES QUI POURRAIENT AFFECTER L'APPEL PROVOQUE DE CES DERNIERS, QUALIFIE " REPORT D'APPEL ", CONTRE LA COMPAGNIE LA FRANCE;

D'OU IL SUIT QU'EN DECLARANT IRRECEVABLE L'APPEL DIRIGE CONTRE LES CONSORTS X..., LA COUR D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES, LE 24 JANVIER 1969, PAR LA COUR D'APPEL DE RENNES;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'ANGERS

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.