RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 15 février 1971, n° 70-10.261

Décision attaquée : cour d'appel Montpellier 1969-03-04

En bref

Sommaire

L'INDEMNITE ALLOUEE A UN EMPLOYE POUR RUPTURE DE SON CONTRAT DE TRAVAIL A DUREE DETERMINEE N'EST ASSORTIE D'AUCUN PRIVILEGE. PAR SUITE LORSQU'UN DEBITEUR EN ETAT DE REGLEMENT JUDICIAIRE A ETE AUTORISE A POURSUIVRE L'EXPLOITATION DE SON FONDS DE COMMERCE, LA COUR D'APPEL DECIDE A BON DROIT QUE L'EMPLOYE AUQUEL EST DUE UNE TELLE INDEMNITE SE TROUVE PRIME PAR LA CREANCE DE FRAIS D'HONORAIRES DE L'ADMINISTRATEUR AU REGLEMENT JUDICIAIRE QUI EST EGALEMENT UN CREANCIER DE LA MASSE MAIS BENEFICIE EN OUTRE DU PRIVILEGE PREVU PAR L'ARTICLE . DU CODE CIVIL.

Thèmes
  • Faillite règlement judiciaire
  • Créanciers de la masse
  • Salaries
  • Contrat a duree determinee
  • Résiliation
  • Indemnité
  • Concours avec la créance de l'administrateur au règlement
  • Contrat de travail
  • Duree determinee
  • Résiliation par l'employeur
  • Dommages
  • Intérêts

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LES DEUX MOYENS REUNIS : ATTENDU QUE SELON LES ENONCIATIONS DE L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE (MONTPELLIER, 4 MARS 1969) BEY AVAIT ETE ENGAGE COMMEEMPLOYE PAR LAVAILL LE 1ER JUIN 1961 POUR UNE DUREE DE TROIS ANS;

QUE LAVAILL QUI A FAIT L'OBJET, LE 19 NOVEMBRE 1961, D'UN REGLEMENT JUDICIAIRE A ETE AUTORISE A POURSUIVRE L'EXPLOITATION DE SON FONDS DE COMMERCE;

QUE BEY A ETE LICENCIE LE 1ER JANVIER 1963, AVANT L'EXPIRATION DE SON CONTRAT DE TRAVAIL;

QU'UNE INDEMNITE LUI A ETE ALLOUEE DE CE CHEF MAIS QU'IL N'A PU LA PERCEVOIR, L'ACTIF DU REGLEMENT JUDICIAIRE N'AYANT PAS PERMIS DE REGLER INTEGRALEMENT LES FRAIS ET HONORAIRES DE CODERCH ADMINISTRATEUR AUDIT REGLEMENT JUDICIAIRE;

QUE BEY FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR DIT QU'IL NE BENEFICIAIT D'AUCUN PRIVILEGE ET QU'IL NE POUVAIT ETRE PAYE AVANT CODERCH, ALORS SELON LE POURVOI QUE LA DENONCIATION D'UN CONTRAT A DUREE DETERMINEE AVANT SON TERME CONSTITUE UN ABUS DE RUPTURE, LA RUPTURE BRUSQUE ETANT, SELON LE DROIT SOCIAL, LA RUPTURE SANS PREAVIS DANS LE CONTRAT A DUREE INDETERMINEE, ET QUE LES TIERS QUI ONT TRAITE AVEC LE DEBITEUR AUTORISE A CONTINUER L'EXPLOITATION DE SON COMMERCE PEUVENT, EN TANT QUE CREANCIERS DE LA MASSE, EXERCER LEURS DROITS AVANT TOUS AUTRES CREANCIERS, MEME PRIVILEGIES;

MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL A DECIDE A BON DROIT, D'UNE PART, QUE L'INDEMNITE ALLOUEE A BEY POUR RUPTURE D'UN CONTRAT DE TRAVAIL A DUREE DETERMINEE N'ETAIT ASSORTIE D'AUCUN PRIVILEGE ET D'AUTRE PART, QUE SI CETTE INDEMNITE CONSTITUAIT UNE DETTE DE MASSE, IL EN ETAIT DE MEME DES SOMMES DUES A CODERCH POUR LE REGLEMENT DE SES FRAIS ET HONORAIRES, QUE LES CREANCIERS DE LA MASSE VIENNENT ENTRE EUX SELON L'ORDRE DES PREFERENCES ET QUE BEY SE TROUVAIT EN CONSEQUENCE PRIME PAR LA CREANCE DE CODERCH QUI BENEFICIAIT DU PRIVILEGE PREVU PAR L'ARTICLE -1ER DU CODE CIVIL ET DONT LA PORTEE N'ETAIT PAS CONTESTEE EN L'ESPECE;

D'OU IL SUIT QUE LE POURVOI N'EST FONDE EN AUCUN DE SES MOYENS;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 4 MARS 1969, PAR LA COUR D'APPEL DE MONTPELLIER;

Textes appliqués

  • Code de commerce 506
  • Code civil 2101 AL. 1

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.