RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 27 avril 1971, n° 70-10.283

Décision attaquée : cour d'appel Limoges 1969-10-24

En bref

Sommaire

EN PRESENCE D'UN TESTAMENT OLOGRAPHE DATE DU 31 D'UN MOIS NE COMPORTANT QUE 30 JOURS LES JUGES DU FOND, APRES AVOIR CONSTATE QUE LE TESTATEUR S'ETAIT TROUVE DE BONNE FOI EN ECRIVANT CETTE DATE ET RETENU QUE LE SEUL ELEMENT ERRONE ETAIT CELUI DU JOUR, PEUVENT POUR RECTIFIER CETTE DATE SE FONDER SUR LES FAITS ET CIRCONSTANCES EXTRINSEQUES A L'ACTE MAIS QUI EN CORROBORENT LES ELEMENTS INTRINSEQUES, DANS LESQUELS DOIT AVOIR SON PRINCIPE ET SA RACINE LA PREUVE DE LA DATE DU TESTAMENT DU EN PARTICULIER, ILS ONT PU TENIR OMPTE DE LA DATE DE LA REMISE DU TESTAMENT A UN TIERS.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SES DIVERSES BRANCHES : ATTENDU QU'IL RESULTE DE L'ARRET ATTAQUE QUE JEAN X... EST DECEDE LE 13 MAI 1967 ;

QUE PAR TESTAMENT OLOGRAPHE COMPORTANT CETTE MENTION : "FAIT A DAKAR LE 31 AVRIL 1966", IL AVAIT INSTITUE SON EPOUSE LEGATAIRE UNIVERSELLE, QUE DAME Y..., SOEUR DU TESTATEUR, A ASSIGNE CETTE DERNIERE, AINSI QUE RAYMOND X... ET DAME Z..., FRERE ET SOEUR DU DEFUNT, EN ANNULATION DU TESTAMENT, EN RAISON DE LA FAUSSETE DE SA DATE ;

QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR DECIDE QUE LA DATE DU TESTAMENT DEVAIT ETRE RECTIFIEE EN "30 AVRIL 1966" ET D'AVOIR REJETE LA DEMANDE EN NULLITE ALORS QUE L'ACTE LITIGIEUX NE FERAIT APPARAITRE AUCUN ELEMENT INTRINSEQUE PERMETTANT DE RECTIFIER SA DATE AVEC CERTITUDE AINSI QUE L'AVAIENT CONSTATE LES PREMIERS JUGES DONT LA DECISION A ETE INFIRMEE PAR DES MOTIFS QUI SERAIENT HYPOTHETIQUES, ALORS, ENFIN, QUE LA RECTIFICATION DE LA DATE SERAIT EXCLUSIVEMENT FONDEE SUR DES ELEMENTS EXTRINSEQUES A L'ACTE, TELS QUE DES ATTESTATIONS ET TEMOIGNAGES "ELEMENTS QUI NE SE TROUVENT POUR AUCUN DANS LE TESTAMENT ET QUI N'Y ONT MEME PAS LEUR PRINCIPE ET LEUR SOURCE" ;

MAIS ATTENDU QUE LES FAITS ET CIRCONSTANCES QUI LUI SONT EXTRINSEQUES PEUVENT, DANS LA MESURE OU ILS CORROBORENT LES ELEMENTS INTRINSEQUES DANS LESQUELS DOIT AVOIR SON PRINCIPE ET SA RACINE LA PREUVE DE LA DATE D'UN TESTAMENT OLOGRAPHE, SERVIR A ETABLIR CETTE DATE OU A LA COMPLETER ;

QUE LA COUR D'APPEL, APRES AVOIR CONSTATE QUE LE TESTATEUR S'ETAIT TROMPE DE BONNE FOI EN INSCRIVANT LA DATE, A RETENU QUE LE SEUL ELEMENT ERRONE EN ETAIT CELUI DU JOUR, LE MOIS D'AVRIL NE COMPORTANT QUE 30 JOURS ;

QU'ELLE A PU, DES LORS, DECIDER QUE LA DATE CERTAINE DU TESTAMENT ETAIT LE 30 AVRIL 1966, EN ENONCANT QU'IL N'EST PAS CONTESTE QU'A CETTE DATE, LE TESTATEUR SE TROUVAIT A DAKAR, QU'IL RESULTE D'UNE ATTESTATION PRODUITE QUE LEDIT TESTATEUR AVAIT, DE SON VIVANT, FAIT PART A UN TIERS DE CE QU'IL AVAIT REDIGE UN TESTAMENT EN FAVEUR DE SON EPOUSE PRECISANT QUE CE TESTAMENT ETAIT DEPOSE A SON BUREAU, A DAKAR, DANS LES LOCAUX DE LA SOCIETE DONT IL ETAIT L'AGENT GENERAL ;

QU'IL RESSORT D'UNE ATTESTATION DU DIRECTEUR DE LA SOCIETE QUE LE 30 AVRIL 1966, LE TESTATEUR LUI A REMIS UNE ENVELOPPE CACHETEE AVEC LA RECOMMANDATION DE LA DEPOSER DANS LE COFFRE-FORT DE LA SOCIETE ET DE LA REMETTRE A SON EPOUSE EN CAS D'ACCIDENT, LESDITS ELEMENTS DE PREUVE SE TROUVANT DANS LE TESTAMENT OU Y AYANT LEUR SOURCE ;

QU'ELLE A AINSI LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ET QUE LE MOYEN DOIT ETRE REJETE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU, LE 24 OCTOBRE 1969, PAR LA COUR D'APPEL DE LIMOGES ;

Textes appliqués

  • Code civil 970

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1952-06-24 Bulletin 1952 I N. 209 P.172 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1951-05-07 Bulletin 1951 I N. 139 P.110 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1955-10-11 Bulletin 1955 I N. 335 (1) P.277 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1958-03-24 Bulletin 1958 I N. 172 P.133 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1971-02-02 Bulletin 1971 I N. 40 P. 32 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.