RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 28 avril 1971, n° 70-10.743

Décision attaquée : cour d'appel Paris 1969-11-26

En bref

Sommaire

LES JUGES DU FOND, QUI NE SONT PAS LIES PAR LES AVIS D'UN EXPERT, PEUVENT ADMETTRE QU'UN AUTOMOBILISTE, AYANT HEURTE, DE NUIT, UN PIETON TRAVERSANT DE DROITE A GAUCHE LA VOIE SUIVIE PAR L 'AUTOMOBILE, NE S'EXONERAIT PAS, MEME PARTIELLEMENT, DE LA RESPONSABILITE TENANT A LA GARDE DE SON VEHICULE DES LORS QU'APRES AVOIR CONSTATE QU'IL N'EXISTAIT PAS DE PASSAGE PROTEGE A PROXIMITE DU LIEU DE L'ACCIDENT, ILS RELEVENT QUE LE PIETON AVAIT ETE HEURTE ALORS QU'IL ETAIT SUR LE POINT D'ATTEINDRE LE TROTTOIR ET QU'IL APPARAISSAIT DE SES EXPLICATIONS, CONFIRMEES PAR UN TEMOIN, QU'IL S 'ETAIT ASSURE AVANT DE S'ENGAGER SUR LA CHAUSSEE QU'IL POUVAIT LE FAIRE SANS DANGER ET AVAIT NORMALEMENT TRAVERSE SANS COURIR.

Thèmes
  • 1) responsabilité civile
  • Faute
  • Circulation routiere
  • Pieton
  • Traversee de la chaussee
  • Traversee hors d'un passage cloute
  • Inexistence d'un tel passage a proximite
  • Portee
  • Responsabilité civile
  • Inattention
  • Heurt d'un pieton traversant la chaussee
  • Voie a sens unique

Texte intégral

ATexte intégral11 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE PREMIER MOYEN : ATTENDU QUE, SELON LES ENONCIATIONS DE L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE, DE NUIT, DANS UNE RUE COMPORTANT DEUX CHAUSSEES A SENS UNIQUE DE CIRCULATION SEPAREES PAR UN TERRE-PLEIN, L'AUTOMOBILE DE LANOY, CONDUITE PAR LUI, HEURTA MOUSSI QUI TRAVERSAIT, DE DROITE A GAUCHE, LA VOIE SUIVIE PAR L'AUTOMOBILE ;

QUE, BLESSE, MOUSSI A DEMANDE REPARATION DE SON DOMMAGE A LANOY ET A LA GARANTIE MUTUELLE DES FONCTIONNAIRES, SON ASSUREUR, SUR LE FONDEMENT DE L'ARTICLE , ° 1ER, DU CODE CIVIL ;

QUE LA CAISSE PRIMAIRE CENTRALE D'ASSURANCE MALADIE DE LA REGION PARISIENNE EST INTERVENUE DANS L'INSTANCE ;

ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE, QUI A DECLARE L'AUTOMOBILISTE RESPONSABLE DE L'ENTIER DOMMAGE, D'AVOIR ADMIS QUE LANOY NE FAISAIT PAS LA PREUVE DE SA VERSION PUREMENT HYPOTHETIQUE DE L'ACCIDENT, ALORS QU'IL INVOQUAIT LES CONCLUSIONS DE L'EXPERT X... EN PREMIERE INSTANCE ET LE FAIT QUE LA VICTIME AURAIT TRAVERSE LA CHAUSSEE EN COURANT ;

MAIS ATTENDU QUE TANT PAR MOTIFS PROPRES QU'ADOPTES, LES JUGES D'APPEL, APRES AVOIR CONSTATE QU'IL N'EXISTAIT PAS DE PASSAGE PROTEGE A PROXIMITE DU LIEU DE L'ACCIDENT, RELEVENT QUE MOUSSI AVAIT ETE HEURTE PAR LA PARTIE AVANT-GAUCHE DE L'AUTOMOBILE ALORS QU'IL ETAIT SUR LE POINT D'ATTEINDRE LE TERRE-PLEIN ET QU'IL APPARAISSAIT DES EXPLICATIONS DE MOUSSI, CONFIRMEES PAR CELLES D'UN TEMOIN, QUE MOUSSI, AVANT DE S'ENGAGER SUR LA CHAUSSEE, S'ETAIT ASSURE QU'IL POUVAIT LE FAIRE SANS DANGER ET AVAIT NORMALEMENT TRAVERSE LA CHAUSSEE SANS COURIR, ET ENONCENT QUE LANOY ET LA GARANTIE MUTUELLE DES FONCTIONNAIRES NE RAPPORTAIENT LA PREUVE D'AUCUNE FAUTE DE LA VICTIME ;

QU'EN L'ETAT DE CES CONSTATATIONS ET ENONCIATIONS LA COUR D'APPEL, QUI N'ETAIT PAS LIEE PAR L'AVIS DE L'EXPERT, A PU ADMETTRE QUE LANOY NE S'EXONERAIT PAS, MEME PARTIELLEMENT, DE LA RESPONSABILITE TENANT A LA GARDE DE SON VEHICULE ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

SUR LE SECOND MOYEN : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'AVOIR CONDAMNE LANOY ET LA GARANTIE MUTUELLE DES FONCTIONNAIRES A UNE AMENDE POUR APPEL ABUSIF ET DILATOIRE ;

MAIS ATTENDU QUE LA CONDAMNATION A UNE AMENDE POUR APPEL ABUSIF ET DILATOIRE ETANT ETRANGERE A LA PARTIE ADVERSE, QUI N'EN PROFITE PAS, NE PEUT DONNER CONTRE CELLE-CI OUVERTURE A UN POURVOI EN CASSATION ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN EST IRRECEVABLE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU, LE 26 NOVEMBRE 1969, PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS.

Textes appliqués

  • Code civil 1384 AL. 1
  • Code de procédure civile 471

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1966-02-10 Bulletin 1966 II N. 196 P. 141 (REJET) ET L'ARRET CITE
  • Cour de Cassation (Chambre civile 3) 1969-12-04 Bulletin 1969 III N. 790 (3) P. 600 (IRRECEVABILITE) ET LES ARRETS CITES

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.