CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 8 juin 1972, n° 71-10.734

Décision attaquée : cour d'appel REIMS 1970-12-16

En bref

Sommaire

L'ARTICLE 47 DE LA LOI DU 8 AVRIL 1946 MODIFIE PAR LA LOI DU 2 AOUT 1949 SUR LA NATIONALISATION DE GAZ ET DE L'ELECTRICITE QUI A ETENDU AU PERSONNEL EMPLOYE DANS UNE INDUSTRIE ELECTRIQUE OU GAZIERE LES AVANTAGES PROFESSIONNELS ET SOCIAUX ACCORDES AUX AGENTS DES ENTREPRISES NATIONALISEES NE DISTINGUE PAS SUIVANT QU'IL S'AGIT D 'UNE ENTREPRISE AYANT UN CARACTERE INDUSTRIEL OU AGRICOLE. D'AUTRE PART LE DECRET DU 22 JUIN 1946 FIXANT LE STATUT NATIONAL DU PERSONNEL EMPLOYE DANS LES ENTREPRISES ELECTRIQUES EST APPLICABLE AUX TERMES DE SON ARTICLE 1ER AU PERSONNEL DES ENTREPRISES EXCLUES DE LA NATIONALISATION TELLES LES SOCIETES D'INTERET COLLECTIF AGRICOLE POUR LA DISTRIBUTION DE L 'ENERGIE ELECTRIQUE INTEGREES DANS LE CADRE DES SERVICES DE DISTRIBUTION EN VERTU DE L'ARTICLE 23 DE LA LOI DU 8 AVRIL 1946. CE PERSONNEL DOIT DES LORS BENEFICIER DE L'INTEGRALITE DES AVANTAGES SOCIAUX RECONNUS AUX SALARIES DESDITS SERVICES, ET CETTE EGALITE DE SITUATION NE PEUT ETRE GARANTIE QUE PAR L'AFFILIATION DES INTERESSES AU REGIME GENERAL DE LA SECURITE SOCIALE COMME LE COMPORTE LE STATUT NATIONAL.

Thèmes
  • Sécurité sociale
  • Assujettis
  • Personnel d'une société d'intérêt collectif agricole pour la distribution de l'energie electrique
  • Agriculture
  • Mutualite agricole
  • Entreprise a caractere agricole
  • Société d'intérêt collectif agricole pour la distribution de l'energie electrique
  • Electricite
  • Nationalisation
  • Entreprise productive non nationalisee
  • Personnel d’État

Texte intégral

ATexte intégral12 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 47 DE LA LOI DU 8 AVRIL 1946 SUR LA NATIONALISATION DES INDUSTRIES DU GAZ ET DE L'ELECTRICITE, ET LE DECRET DU 22 JUIN 1946 FIXANT LE STATUT NATIONAL DU PERSONNEL DES INDUSTRIES ELECTRIQUES ET GAZIERES ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DU PREMIER DE CES TEXTES EST APPLICABLE A TOUT LE PERSONNEL DE L'INDUSTRIE ELECTRIQUE Y COMPRIS CELUI DES ENTREPRISES EXCLUES DE LA NATIONALISATION, CE QUI EST LE CAS EN VERTU DE L'ARTICLE 23 DE LA MEME LOI DES SOCIETES D'INTERET COLLECTIF AGRICOLE D'ELECTRICITE (SICAE);

LE STATUT NATIONAL FIXE PAR LE SECOND DE CES TEXTES, CE QUI IMPLIQUE QUE LES AGENTS DE CES ENTREPRISES DOIVENT BENEFICIER DE L'INTEGRALITE DES AVANTAGES SOCIAUX ASSURES AU PERSONNEL DE L'EDF ;

ATTENDU QUE L'URSSAF DE L'AUBE A FAIT DELIVRER POUR OBTENIR PAIEMENT DES COTISATIONS D'ASSURANCES SOCIALES DU REGIME GENERAL ET DES MAJORATIONS DE RETARD POUR LA PERIODE 1ER DECEMBRE 1965 - 30 SEPTEMBRE 1968, UNE CONTRAINTE A LA SICAE DE PRECY-SAINT-MARTIN QUI AVAIT JUSQUE-LA AFFILIE SON PERSONNEL A LA MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE ;

QUE L'ARRET ATTAQUE A ANNULE CETTE CONTRAINTE AU MOTIF ESSENTIEL QUE SI LE PERSONNEL DES ENTREPRISES NON NATIONALISEES D'ELECTRICITE BENEFICIAIT DU STATUT NATIONAL DES SALARIES DES ENTREPRISES NATIONALISEES ET, PAR SUITE, DES MEMES PRESTATIONS INVALIDITE, VIEILLESSE, DECES, AUCUN TEXTE N'IMPOSAIT SON AFFILIATION POUR LES AUTRES RISQUES AU REGIME GENERAL S'AGISSANT DES EMPLOYES D'UN GROUPEMENT PROFESSIONNEL AGRICOLE RELEVANT DU REGIME AGRICOLE, EN VERTU DE L'ARTICLE 1024 DU CODE RURAL ;

ATTENDU CEPENDANT QUE L'ARTICLE 47 DE LA LOI DU 8 AVRIL 1946 MODIFIE PAR LA LOI DU 2 AOUT 1949 SUR LA NATIONALISATION DU GAZ ET DE L'ELECTRICITE A ETENDU AU PERSONNEL EMPLOYE DANS UNE ENTREPRISE ELECTRIQUE OU GAZIERE LES AVANTAGES PROFESSIONNELS ET SOCIAUX ACCORDES AUX AGENTS DES ENTREPRISES NATIONALISEES ;

QUE CE TEXTE NE DISTINGUE PAS SUIVANT QU'IL S'AGIT D'UNE ENTREPRISE AYANT UN CARACTERE INDUSTRIEL OU AGRICOLE ;

QU'IL RESERVE SEULEMENT A CERTAINS OUVRIERS OU EMPLOYES DES USINES EXCLUES DE LA NATIONALISATION PAR L'ARTICLE 8 DE LA LOI, LA FACULTE DE CONSERVER LEUR STATUT PROFESSIONNEL SANS QU'IL SOIT FAIT MENTION DU PERSONNEL DES SOCIETES D'INTERET COLLECTIF AGRICOLE D'ELECTRICITE EXCLUES DE LA NATIONALISATION PAR L'ARTICLE 23 DE LA MEME LOI ;

QUE LE DECRET DU 22 JUIN 1946, FIXANT LE STATUT NATIONAL DU PERSONNEL EMPLOYE DANS LES ENTREPRISES ELECTRIQUES, EST D'AILLEURS APPLICABLE AUX TERMES DE SON ARTICLE 1ER AU PERSONNEL DES ENTREPRISES EXCLUES DE LA NATIONALISATION TELLES LES SICAE INTEGREES DANS LE CADRE DES SERVICES DE DISTRIBUTION EN VERTU DE L'ARTICLE 23 DE LA LOI DU 8 AVRIL 1946, LEQUEL PERSONNEL DOIT DES LORS BENEFICIER DE L'INTEGRALITE DES AVANTAGES SOCIAUX RECONNUS AUX SALARIES DESDITS SERVICES, CETTE EGALITE DE SITUATION NE POUVANT ETRE GARANTIE QUE PAR L'AFFILIATION DES INTERESSES AU REGIME GENERAL DE LA SECURITE SOCIALE COMME LE COMPORTE LE STATUT NATIONAL SUS-MENTIONNE ;

D'OU IL SUIT QU'EN STATUANT COMME ELLE L'A FAIT LA COUR D'APPEL A FAUSSEMENT INTERPRETE ET DONC VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU LE 16 DECEMBRE 1970, ENTRE LES PARTIES, PAR LA COUR D'APPEL DE REIMS ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE NANCY

Textes appliqués

  • Décret 46-1541 1946-06-22
  • LOI 1949-08-02
  • LOI 46-628 1946-04-08

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1963-10-09 Bulletin 1963 II N.599 P.447 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.