CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 18 janvier 1973, n° 71-14.282

Décision attaquée : tribunal d'instance MAUBEUGE 1971-05-21

En bref

Sommaire

LE PROPRE DE LA RESPONSABILITE CIVILE EST DE RETABLIR AUSSI EXACTEMENT QUE POSSIBLE L'EQUILIBRE DETRUIT PAR LE DOMMAGE ET DE REPLACER LA VICTIME DANS LA SITUATION OU ELLE SE SERAIT TROUVEE SI L 'ACTE DOMMAGEABLE N'AVAIT PAS EU LIEU. LE DROIT AU REMBOURSEMENT DES FRAIS DE REMISE EN ETAT D'UNE CHOSE ENDOMMAGEE A POUR LIMITE SA VALEUR DE REMPLACEMENT. DES LORS, ENCOURT LA CASSATION, LE JUGEMENT QUI, SANS RECHERCHER LA VALEUR DE REMPLACEMENT D'UNE AUTOMOBILE ENDOMMAGEE DANS UN ACCIDENT, A CONDAMNE LA PARTIE RECONNUE RESPONSABLE A PAYER LE COUT INTEGRAL DE LA REMISE EN ETAT DU VEHICULE TOUT EN CONSTATANT QUE CE COUT EXCEDAIT SA VALEUR VENALE.

Thèmes
  • 1) responsabilité civile
  • Dommage
  • Réparation
  • Remise en état
  • Véhicule
  • Remise en état excedant la valeur venale
  • Responsabilité civile
  • Préjudice total
  • Limites
  • Etendue
  • Dommage materiel
  • Valeur de remplacement

Texte intégral

ATexte intégral16 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE PREMIER MOYEN : VU L'ARTICLE DU CODE CIVIL ;

ATTENDU QUE LE PROPRE DE LA RESPONSABILITE CIVILE EST DE RETABLIR AUSSI EXACTEMENT QUE POSSIBLE L'EQUILIBRE DETRUIT PAR LE DOMMAGE ET DE REPLACER LA VICTIME DANS LA SITUATION OU ELLE SE SERAIT TROUVEE SI L'ACTE DOMMAGEABLE N'AVAIT PAS EU LIEU ;

QUE LE DROIT AU REMBOURSEMENT DES FRAIS DE REMISE EN ETAT D'UNE CHOSE ENDOMMAGEE A POUR LIMITE SA VALEUR DE REMPLACEMENT ;

ATTENDU QUE LA VOITURE AUTOMOBILE DE GOSSEZ AYANT ETE ENDOMMAGEE DANS UN ACCIDENT DE LA CIRCULATION DONT BLAIRON A ETE RECONNU RESPONSABLE PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, RENDU EN DERNIER RESSORT, LE JUGE D'INSTANCE A CONDAMNE BLAIRON ET SON ASSUREUR, LA MUTUELLE ARTISANALE DE FRANCE, A PAYER LE COUT INTEGRAL DE LA REMISE EN ETAT DU VEHICULE, TOUT EN CONSTATANT QUE CE COUT EXCEDAIT SA VALEUR VENALE, AU MOTIF QUE GOSSEZ ETAIT EN DROIT DE FAIRE EXECUTER LES REPARATIONS QUI S'IMPOSAIENT A SA VOITURE PLUTOT QUE DE S'EN SEPARER ET QUE CELLE-CI, QUI ETAIT EN TRES BON ETAT, POUVAIT ETRE UTILISEE ENCORE PENDANT PLUSIEURS ANNEES ;

ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI SANS RECHERCHER LA VALEUR DE REMPLACEMENT DU VEHICULE, LE TRIBUNAL D'INSTANCE N'A PAS DONNE DE BASE LEGALE A SA DECISION ;

SUR LE DEUXIEME MOYEN : VU L'ARTICLE DU CODE CIVIL ;

ATTENDU QUE L'INDEMNITE ALLOUEE EN RAISON D'UN DELIT OU D'UN QUASI-DELIT NE PEUT PRODUIRE D'INTERETS POUR LA PERIODE ANTERIEURE A LA DECISION QUI CONSACRE LE DROIT A REPARATION ;

QU'IL N'EN EST AUTREMENT QUE DANS LA MESURE OU CES INTERETS, QUI ONT ALORS UN CARACTERE COMPENSATOIRE, FONT PARTIE INTEGRANTE DE CETTE INDEMNITE ;

ATTENDU QU'EN CONDAMNANT BLAIRON ET SON ASSUREUR AU PAIEMENT DE CELLE-CI AVEC INTERETS JUDICIAIRES DU JOUR DE LA DEMANDE, SANS RELEVER AUCUN CHEF SPECIAL DE PREJUDICE, LE TRIBUNAL N'A PAS DONNE DE BASE LEGALE A SA DECISION DE CE CHEF ;

SUR LE TROISIEME MOYEN : VU L'ARTICLE DU CODE CIVIL ;

ATTENDU QUE LA SOLIDARITE ENTRE LES CODEBITEURS NE PEUT ETRE PRONONCEE QUE DANS LES CAS PREVUS PAR LA LOI ;

ATTENDU QUE LE JUGEMENT A CONDAMNE SOLIDAIREMENT BLAIRON ET LA MUTUELLE ASSURANCE ARTISANALE DE FRANCE A DES DOMMAGES-INTERETS ENVERS GOSSEZ ET AUX DEPENS ;

ATTENDU QUE LE JUGE DU FOND NE POUVAIT DEDUIRE UN LIEN DE SOLIDARITE ENTRE CES DEUX CODEBITEURS DU SEUL FAIT DE L'OBLIGATION QUI LEUR INCOMBAIT DE REPARER LE DOMMAGE ;

D'OU IL SUIT QUE LE JUGE D'INSTANCE N'A PAS LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU, LE 21 MAI 1971, ENTRE LES PARTIES, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE MAUBEUGE ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE D'AVESNES-SUR-HELPE

Textes appliqués

  • Code civil 1202
  • Code civil 1382

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1960-04-30 Bulletin 1960 II N.274 (3) P.185 (CASSATION). (3)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1960-05-31 Bulletin 1970 II N.362 (2) P.247 (CASSATION). (3)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1969-10-23 Bulletin 1969 II N.287 (2) P.209 (CASSATION). (3)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1961-10-05 Bulletin 1961 II N.637 P.446 (REJET). (1)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1966-10-06 Bulletin 1966 II N.830 P.579 (REJET) . (1)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1970-04-08 Bulletin 1970 II N.111 P.87 (REJET). (1)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1970-12-16 Bulletin 1970 II N.346 P.265 (REJET) . (1)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1972-05-09 Bulletin 1972 II N.132 P.108 (REJET). (1)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1971-01-20 Bulletin 1971 II N.17 (2) P.11 (CASSATION). (2)
  • Cour de Cassation (Chambre commerciale ) 1971-10-18 Bulletin 1971 IV N.242 (2) P. 225 (CASSATION). (2)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1964-12-07 Bulletin 1964 I N.540 (2) P.419 (CASSATION). (3)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1966-03-16 Bulletin 1966 I N.190 (2) P.147 (CASSATION). (3)

Cette décision dans les analyses du cabinet

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.