CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 21 février 1973, n° 71-13.754

Décision attaquée : cour d'appel DOUAI 1971-05-06

En bref

Sommaire

EN L'ETAT DES DEMANDES RECIPROQUES EN REPARATION CONSECUTIVES A UNE COLLISION DE VEHICULES ET BASEES SUR DES FONDEMENTS JURIDIQUES DIFFERENTS, LE PARTAGE DES RESPONSABILITES ADMIS DANS LE CADRE DE LA DEMANDE FONDEE SUR L'ARTICLE , ALINEA 1 DU CODE CIVIL,NE PEUT ETRE APPLIQUE IPSO FACTO A LA DEMANDE FONDEE SUR L'ARTICLE 1382 DU MEME CODE.

Thèmes
  • 1) responsabilité civile
  • Choses inanimees
  • Articles 1382 et 1384 du code civil
  • Domaines propres
  • Effet
  • Partage prononce sur la demande de l'article 1384 du code civil
  • Portee quant a la demande fondee sur l'article 1382
  • Responsabilité civile
  • Partage de responsabilité
  • Faute de la victime
  • Necessite
  • Demandes reciproques sur des fondements differents

Texte intégral

ATexte intégral14 paragraphes, 3 min de lecture

SUR LE PREMIER MOYEN, PRIS EN SA PREMIERE BRANCHE : VU L'ARTICLE DU CODE CIVIL, ENSEMBLE L'ARTICLE 1382 DU MEME CODE, ATTENDU QU'EN VERTU DU PREMIER DE CES TEXTES LES JUGES DU FOND DOIVENT STATUER DANS LES LIMITES DES DEMANDES DES PARTIES ET NE PEUVENT PAS MODIFIER ARBITRAIREMENT LES TERMES DU LITIGE ;

QU'EN VERTU DU SECOND DE CES TEXTES L'AUTEUR D'UNE FAUTE QUI A CAUSE UN DOMMAGE EST TENU A ENTIERE REPARATION ENVERS LA VICTIME, UNE FAUTE DE CELLE-CI POUVANT SEULE L'EXONERER EN PARTIE QUAND CETTE FAUTE A CONCOURU A LA PRODUCTION DU DOMMAGE ;

ATTENDU, SELON L'ARRET INFIRMATIF ATTAQUE, QU'UNE COLLISION ENTRE UNE CAMIONNETTE AUTOMOBILE DE LA SOCIETE LEON LANVY, CONDUITE PAR UN PREPOSE, ET L'AUTOMOBILE DE X..., CAUSA LA MORT DE CELUI-CI, ET DES BLESSURES A CUNNIET, QU'IL TRANSPORTAIT ;

QUE CUNNIET A DEMANDE REPARATION DE SON PREJUDICE A DAME VEUVE X... PRISE EN SON NOM PERSONNEL ET COMME REPRESENTANT SA FILLE MINEURE ;

QUE DAME VEUVE X... A ASSIGNE LA SOCIETE LANDY EN GARANTIE, ET LUI A AUSSI DEMANDE INDEMNISATION DE SON PROPRE DOMMAGE ET DE CELUI DE SA FILLE ;

QUE LA SOCIETE LANDY A FORME CONTRE DAME VEUVE X... UNE DEMANDE RECONVENTIONNELLE EN RAISON DES DEGATS SUBIS PAR LA CAMIONNETTE ;

ATTENDU QU'APRES AVOIR CONDAMNE DAME VEUVE X... A ENTIERE REPARATION ENVERS CUNNIET EN RETENANT UNE FAUTE A LA CHARGE DE X..., ET APRES AVOIR CONDAMNE LA SOCIETE LANDY A REPARER EN PARTIE LES DOMMAGES DE DAME VEUVE X... ET DE SA FILLE PAR APPLICATION DE LA RESPONSABILITE TIREE DE L'ARTICLE ALINEA 1ER DU CODE CIVIL EN DECLARANT QUE LA FAUTE DE X... N'AVAIT PAS RENDU CES DOMMAGES INEVITABLES, L'ARRET, SUR LA DEMANDE RECONVENTIONNELLE, A CONDAMNE DAME VEUVE X... A REPARATION SEULEMENT PARTIELLE POUR LE MOTIF QUE LE PARTAGE DES RESPONSABILITES DEVAIT ETRE APPLIQUE DANS LES ACTIONS RECIPROQUES EN DOMMAGES-INTERETS DE DAME VEUVE X... ET DE LA SOCIETE LANDY ;

QU'EN STATUANT AINSI SANS CONSTATER UNE FAUTE DE LA SOCIETE LANDY OU DE SON PROPRE, ALORS QUE LA SOCIETE LANDY, PAR SES CONCLUSIONS D'APPEL, SOLLICITAIT LA CONFIRMATION DU JUGEMENT QUI AVAIT CONDAMNE ENVERS ELLE DAME VEUVE X... PAR APPLICATION DE L'ARTICLE DU CODE CIVIL, LA COUR D'APPEL A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;

SUR LE SECOND MOYEN : VU L'ARTICLE , ALINEA 1ER, DU CODE CIVIL, ATTENDU QUE LA RESPONSABILITE EDICTEE PAR CE TEXTE A L'ENCONTRE DU GARDIEN DE LA CHOSE L'A ETE EN FAVEUR DES VICTIMES DU DOMMAGE, SEULES RECEVABLES A EN INVOQUER LE BENEFICE ;

QU'IL S'ENSUIT QUE CELUI QUI, DECLARE RESPONSABLE D'UN DOMMAGE CAUSE PAR SA FAUTE, EXERCE UN RECOURS CONTRE UN TIERS, EST TENU DE PROUVER A LA CHARGE DE CE DERNIER UNE FAUTE AYANT CONCOURU A LA REALISATION DU DOMMAGE ;

ATTENDU QUE, POUR CONDAMNER LA SOCIETE LANDY A GARANTIR EN PARTIE DAME VEUVE X... DES CONDAMNATIONS PRONONCEES CONTRE ELLE AU PROFIT DE CUNNIET EN RAISON D'UNE FAUTE DE X..., L'ARRET, APRES AVOIR SEULEMENT RELEVE QUE LA FAUTE DE X... N'AVAIT PAS RENDU INEVITABLES LES CONSEQUENCES DE LA COLLISION, SE BORNE A ENONCER QUE DAME VEUVE X... DOIT OBTENIR LA GARANTIE DE LA SOCIETE LANDY A CONCURRENCE DE LA PART DE RESPONSABILITE MISE A LA CHARGE DE CETTE SOCIETE ;

QU'EN STATUANT AINSI, SANS CONSTATER UNE FAUTE DE L'APPELEE EN GARANTIE OU DE SON PREPOSE, LA COUR D'APPEL A VIOLE, PAR FAUSSE APPLICATION, LE TEXTE SUSVISE ;

PAR CES MOTIFS ET SANS QU'IL Y AIT LIEU DE STATUER SUR LA SECONDE BRANCHE DU PREMIER MOYEN : CASSE ET ANNULE, MAIS SEULEMENT EN SES DISPOSITIONS CONCERNANT LA DEMANDE EN GARANTIE DIRIGEE CONTRE LA SOCIETE LANDY, ET LA DEMANDE RECONVENTIONNELLE FORMEE PAR CETTE SOCIETE, L'ARRET RENDU LE 6 MAI 1971 ENTRE LES PARTIES, PAR LA COUR D'APPEL DE DOUAI ;

REMET, EN CONSEQUENCE, QUANT A CE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AMIENS

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1970-11-19 Bulletin 1970 II N.315 P.240 (REJET) ET L'ARRET CITE. (2)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1973-02-01 Bulletin 1973 II N.040 P.032. (2)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.