CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 15 juin 1973, n° 72-10.609

Décision attaquée : cour d'appel NIMES (Chambre 1 ) 1971-11-18

En bref

Sommaire

NE DONNENT PAS DE BASE LEGALE A LEUR DECISION REJETANT LA DEMANDE DE L'ACQUEREUR D'UN FONDS DE COMMERCE DE GARAGE ET DISTRIBUTION D'ESSENCE QUI, AYANT DU SUR L'INJONCTION DE L 'ADMINISTRATION CESSER LA DISTRIBUTION DE CARBURANT, SOLLICITAIT L 'ANNULATION DE LA VENTE POUR DOL EN FAISANT VALOIR QU'IL N'AVAIT PAS ETE INFORME DU FAIT QUE LORS DU CONTRAT L'AUTORISATION D 'EXPLOITATION DES POMPES ACCORDEE A SON VENDEUR ETAIT PERIMEE DEPUIS PLUS DE 10 ANS, LES JUGES DU FOND QUI DECLARENT QUE LE VENDEUR POUVAIT LEGITIMEMENT SE CROIRE EN SITUATION REGULIERE, QU'EN CAS DE CHANGEMENT DE PROPRIETAIRE L'AUTORISATION DONNE TOUJOURS LIEU A RENOUVELLEMENT ET QU'ELLE NE DEPEND QUE DU FAIT DU PRINCE, SANS RECHERCHER SI LE VENDEUR N'AVAIT PAS COMMIS UNE RETICENCE DOLOSIVE ET SI LA PRECARITE DE LA SITUATION ADMINISTRATIVE DU FONDS N'ETAIT PAS DE NATURE A INFLUENCER TANT LA NOUVELLE DECISION DE L 'ADMINISTRATION QUE LE CONSENTEMENT DE L'ACQUEREUR QUI N'EN AVAIT PAS ETE INFORME, ET SANS REPONDRE AU GRIEF TIRE DE CE QUE L 'ADMINISTRATION NE POUVAIT "RENOUVELER" UNE AUTORISATION PERIMEE DEPUIS 10 ANS.

Thèmes
  • Fonds de commerce
  • Vente
  • Nullité
  • Dol
  • Autorisation administrative d'exploiter
  • Autorisation perimee
  • Non revelation a l'acquereur
  • Automobile
  • Garage
  • Autorisation administrative d'exploiter des pompes a essence
  • Vente du fonds
  • Essence

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE PREMIER MOYEN : ATTENDU QUE LES EPOUX Y..., QUI AVAIENT LE 12 AOUT 1966 ACHETE AUX EPOUX X... LEUR FONDS DE COMMERCE DE GARAGE ET DISTRIBUTION D'ESSENCE, ONT DU, SUR INJONCTION DE L'ADMINISTRATION, CESSER DE PROCEDER A LA DISTRIBUTION DE CARBURANT ;

QU'ILS ONT ALORS SOLLICITE L'ANNULATION DE LA VENTE POUR DOL, EN FAISANT VALOIR QU'ILS N'AVAIENT PAS ETE INFORMES DU FAIT QUE, LORS DU CONTRAT, L'AUTORISATION D'EXPLOITATION DES POMPES, ACCORDEE A LEURS VENDEURS ETAIT PERIMEE DEPUIS PLUS DE 10 ANS ;

ATTENDU QUE, POUR REJETER CETTE DEMANDE, L'ARRET INFIRMATIF ATTAQUE, A RELEVE QUE X..., QUI AVAIT ETE INFORME, DES LE 24 JUILLET 1956, QUE SON INSTALLATION DEVAIT FAIRE L'OBJET D'UNE NOUVELLE AUTORISATION ET QUI RECONNAISSAIT NE L'AVOIR JAMAIS RECUE, POUVAIT LEGITIMEMENT SE CROIRE EN SITUATION REGULIERE ET QU'IL ETAIT " SANS INTERET " DE RECHERCHER S'IL AVAIT, OU NON, DECLARE A SES ACHETEURS N'EXPLOITER QU'EN VERTU D'UNE SIMPLE TOLERANCE ADMINISTRATIVE PUISQU'EN CAS DE CHANGEMENT DE PROPRIETAIRE, L'AUTORISATION DONNAIT TOUJOURS LIEU A RENOUVELLEMENT ET QUE, HORS DU COMMERCE, ELLE NE DEPENDAIT QUE DU FAIT DU PRINCE ;

ATTENDU QU'EN REFUSANT AINSI DE RECHERCHER COMME ELLE Y AVAIT ETE INVITEE PAR LES CONCLUSIONS, SI LE VENDEUR N'AVAIT PAS COMMIS UNE RETICENCE DOLOSIVE ET SI LA PRECARITE DE LA SITUATION ADMINISTRATIVE DU FONDS N'ETAIT PAS DE NATURE A INFLUENCER TANT LA NOUVELLE DECISION DE L'ADMINISTRATION QUE LE CONSENTEMENT DE L'ACQUEREUR QUI N'EN AVAIT PAS ETE INFORME, ET EN S'ABSTENANT, PAR AILLEURS, DE REPONDRE AU GRIEF TIRE DE CE QUE L'ADMINISTRATION NE POUVAIT " RENOUVELER " UNE AUTORISATION PERIMEE DEPUIS 10 ANS, LA COUR D'APPEL A PRIVE SA DECISION DE BASE LEGALE ;

PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL SOIT BESOIN DE STATUER SUR LE SECOND MOYEN : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU LE 13 NOVEMBRE 1971 ENTRE LES PARTIES, PAR LA COUR D'APPEL DE NIMES ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE

Textes appliqués

  • Code civil 1116

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre commerciale ) 1965-10-27 Bulletin 1965 III N.534 P.479 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre commerciale ) 1966-07-19 Bulletin 1966 III N.369 P.324 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.