RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 29 mai 1974, n° 73-13.066

Décision attaquée : cour d'appel Dijon (Chambre sociale ) 1972-04-12

En bref

Sommaire

SELON L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE LE TOTAL D'UNE RENTE D'ACCIDENT DU TRAVAIL ET D'UNE PENSION D'INVALIDITE NE PEUT EN AUCUN CAS EXCEDER LE SALAIRE PERCU PAR UN TRAVAILLEUR VALIDE DE LA MEME CATEGORIE PROFESSIONNELLE. LE PLAFOND AINSI FIXE, DESTINE A EVITER UNE REPARATION SUPERIEURE AU PREJUDICE RESULTANT POUR L'ASSURE DE L'INVALIDITE GLOBALE DONT IL EST ATTEINT DOIT ETRE APPLIQUE EN TOUT ETAT DE CAUSE ET SANS QU'IL Y AIT A FAIRE DISTINCTION SELON QUE LA REDUCTION DE CAPACITE OU DE GAIN RESULTANT DE LA SEULE MALADIE ATTEINT OU NON LE SEUIL DES DEUX TIERS REQUIS POUR L'OCTROI D'UNE PENSION D 'INVALIDITE.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE JUSSEAU, VICTIME LE 19 OCTOBRE 1959 D'UN ACCIDENT DU TRAVAIL, A LA SUITE DUQUEL UNE RENTE LUI A ETE ATTRIBUEE SUR LA BASE D'UN TAUX D'INVALIDITE DE 15 % PUIS DE 30 % A ETE ATTEINT EN 1966 D'UNE MALADIE A LA SUITE DE LAQUELLE IL A BENEFICIE D'UNE PENSION D'INVALIDITE, DEUXIEME GROUPE ;

QUE LE MONTANT DE LA PENSION ET DE LA RENTE EXCEDANT LE SALAIRE PERCU PAR UN TRAVAILLEUR VALIDE DE LA MEME CATEGORIE PROFESSIONNELLE QUE L'INTERESSE, LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE, SE FONDANT SUR LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE , ALINEA 2, DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, A REDUIT LE MONTANT DES ARRERAGES DE LA PENSION D'INVALIDITE AFIN QUE CE SALAIRE NE SOIT PAS DEPASSE ;

QUE JUSSEAU FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE DE L'AVOIR DEBOUTE DE SON RECOURS CONTRE CETTE DECISION, AU MOTIF QU'EN AUCUN CAS LE TOTAL DE LA RENTE ET DE LA PENSION NE POUVAIT EXCEDER CE SALAIRE ALORS QUE L'ARTICLE L 391 N'EST APPLICABLE QUE LORSQU'IL FAUT TENIR COMPTE DE LA TOTALITE DE L'INCAPACITE DE TRAVAIL PRESENTEE PAR L'INTERESSE ET RESULTANT AUSSI BIEN DE L'ACCIDENT DU TRAVAIL QUE DE L'ETAT D'INVALIDITE POUR ATTEINDRE LA REDUCTION DE CAPACITE MINIMALE DES DEUX TIERS, ET QUE CE TEXTE N'EST PAS APPLICABLE, EN CAS D'ACCIDENT ANTERIEUR, LORSQUE L'ETAT D'INVALIDITE RESULTANT D'UNE MALADIE NON INDEMNISABLE AU TITRE DE LA LEGISLATION SUR LES ACCIDENTS DU TRAVAIL CORRESPOND PAR LUI-MEME A UNE REDUCTION DE CAPACITE AU MOINS DES DEUX TIERS, CAS DANS LEQUEL DOIVENT S'APPLIQUER LES PRINCIPES GENERAUX POSES PAR LES ARTICLES ET SUIVANTS DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE QUI COMPORTENT L'ATTRIBUTION D'UNE PENSION D'INVALIDITE, DONT LE MONTANT N'EST PAS LIMITE PAR L'APPLICATION DE REGLES DE CUMUL QUE CES TEXTES NE PREVOIENT PAS, SANS QU'IL Y AIT LIEU DE RETENIR UN SALAIRE DE COMPARAISON OU UN SALAIRE PLAFOND ;

MAIS ATTENDU, QU'APRES AVOIR RAPPELE LES TERMES DE L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, SUIVANT LEQUEL LE TOTAL D'UNE RENTE D'ACCIDENT DU TRAVAIL ET D'UNE PENSION D'INVALIDITE NE PEUT " EN AUCUN CAS " EXCEDER LE SALAIRE PERCU PAR UN TRAVAILLEUR VALIDE DE LA MEME CATEGORIE PROFESSIONNELLE ;

L'ARRET ATTAQUE EN DEDUIT A BON DROIT QUE LE PLAFOND AINSI FIXE, DESTINE A EVITER UNE REPARATION SUPERIEURE AU PREJUDICE RESULTANT POUR L'ASSURE DE L'INVALIDITE GLOBALE DONT IL EST ATTEINT, DOIT ETRE APPLIQUE EN TOUT ETAT DE CAUSE ET SANS QU'IL Y AIT A FAIRE DE DISTINCTION SELON QUE LA REDUCTION DE CAPACITE OU DE GAIN RESULTANT DE LA SEULE MALADIE ATTEINT OU NON LE SEUIL DES DEUX TIERS REQUIS POUR L'OCTROI D'UNE PENSION D'INVALIDITE ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 12 AVRIL 1972 PAR LA COUR D'APPEL DE DIJON

Cette décision dans les analyses du cabinet

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.