CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 2 juillet 1974, n° 73-12.314

Décision attaquée : Commission du contentieux de la sécurité sociale LA ROCHE-SUR-YON 1973-02-27

En bref

Sommaire

SI LE PAYEMENT DE SOMMES NON DUES, MAINTENU PENDANT PLUSIEURS ECHEANCES PAR SUITE DE L'ERREUR GROSSIERE ET PROLONGEE DU DEBITEUR, EST SUSCEPTIBLE D'ENGAGER PARTIELLEMENT LA RESPONSABILITE DE CELUI-CI ET, EN CONSEQUENCE, D'ENTRAINER UNE REDUCTION DU REMBOURSEMENT A TITRE DE REPARATION DU PREJUDICE ANORMAL CAUSE PAR LUI, IL NE SAURAIT PERMETTRE AU CREANCIER DE CONSERVER L'INTEGRALITE DES SOMMES AUXQUELLES IL NE POUVAIT PRETENDRE. AINSI, UNE CAISSE PRIMAIRE NE SAURAIT, SUR LA DEMANDE RECONVENTIONNELLE EN DOMMAGES-INTERETS DE L 'ASSURE, ETRE DEBOUTEE DE L'INTEGRALITE DE SA DEMANDE EN REMBOURSEMENT DES ARRERAGES DE LA RENTE D'ACCIDENT DU TRAVAIL QU 'ELLE AVAIT CONTINUE A LUI VERSER APRES LA SUPPRESSION DE LA RENTE.

Thèmes
  • Payement de l'indu
  • Sécurité sociale
  • Accident du travail
  • Prestations
  • Prestations indues
  • Repetition
  • Erreur prolongee de la caisse
  • Action en repetition
  • Action reconventionnelle en dommages
  • Intérêts
  • Conditions
  • Erreur

Texte intégral

ATexte intégral12 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU LES ARTICLES ET DU CODE CIVIL;

ATTENDU QUE, SELON CES TEXTES, CE QUI A ETE PAYE SANS ETRE DU EST SUJET A REPETITION;

QUE CELUI QUI RECOIT PAR ERREUR OU SCIEMMENT CE QUI NE LUI EST PAS DU S'OBLIGE A LE RESTITUER A CELUI DE QUI IL L'A INDUMENT RECU;

ATTENDU QUE AUGIZEAU, BENEFICIAIRE D'UNE RENTE D'ACCIDENT DU TRAVAIL QUI LUI A ETE SUPPRIMEE A PARTIR DU 16 JUILLET 1964, A CEPENDANT CONTINUE A EN RECEVOIR DE LA CAISSE PRIMAIRE LES ARRERAGES JUSQU'AU 15 AVRIL 1972;

QUE, S'APERCEVANT ALORS QU'ELLE AVAIT PAYE PAR ERREUR CES SOMMES NON DUES, ELLE A ASSIGNE AUGIZEAU EN REMBOURSEMENT DE CELLES-CI;

QUE CE DERNIER A FORME UNE DEMANDE RECONVENTIONNELLE EN DOMMAGES-INTERETS;

QUE LE JUGEMENT ATTAQUE A ESTIME QUE LE PREJUDICE ETAIT CONSTANT, RESULTAIT D'UNE FAUTE DE LA CAISSE CONSTITUEE PAR SON ERREUR PROLONGEE ET QUE SON MONTANT DEVAIT ETRE EVALUE A UN CHIFFRE EGAL A CELUI DES SOMMES PERCUES EN TROP PAR AUGIZEAU;

QU'OPERANT LA COMPENSATION ENTRE LES DEUX SOMMES, ELLE A DECLARE ENTIEREMENT ETEINTE PAR SUITE LA DETTE DE AUGIZEAU ENVERS LA CAISSE;

ATTENDU CEPENDANT QUE SI LE PAIEMENT DE SOMMES NON DUES MAINTENU PENDANT PLUSIEURS ECHEANCES PAR SUITE DE L'ERREUR GROSSIERE ET PROLONGEE DU DEBITEUR EST SUSCEPTIBLE D'ENGAGER PARTIELLEMENT LA RESPONSABILITE DE CELUI-CI ET EN CONSEQUENCE D'ENTRAINER UNE REDUCTION DU REMBOURSEMENT A TITRE DE REPARATION DU PREJUDICE ANORMAL CAUSE PAR LUI, IL NE SAURAIT PERMETTRE AU CREANCIER DE CONSERVER L'INTEGRALITE DE SOMMES AUXQUELLES IL NE POUVAIT PRETENDRE;

D'OU IL SUIT QU'EN DEBOUTANT LA CAISSE DE SON ACTION CONTRE AUGIZEAU, AUQUEL LA DECISION DE SUPPRESSION DE LA RENTE AVAIT ETE D'AILLEURS NOTIFIEE ET DONT IL ETAIT ALLEGUE QU'IL SAVAIT QU'IL NE POUVAIT PLUS Y PRETENDRE, LA COMMISSION QUI A PRIVE DE TOUTE PORTEE LES TEXTES SUSVISES, EN A FAIT UNE FAUSSE APPLICATION;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LA DECISION RENDUE ENTRE LES PARTIES PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE LA ROCHE-SUR-YON, LE 27 FEVRIER 1973;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE DECISION ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE NANTES

Textes appliqués

  • Code civil 1235
  • Code civil 1376

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1968-12-17 Bulletin 1968 V N. 601 P. 498 (CASSATION) ET LES ARRETS CITES $
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1971-11-24 Bulletin 1971 V N. 686 P. 586 (CASSATION) ET LES ARRETS CITES
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1972-04-13 Bulletin 1972 V N. 260 P. 238 (CASSATION) ET LES ARRETS CITES
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1972-11-03 Bulletin 1972 V N. 597 P. 543 (CASSATION) ET LES ARRETS CITES
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1973-05-09 Bulletin 1973 V N. 281 (2) P. 251 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1973-11-15 Bulletin 1973 V N. 585 P. 540 (CASSATION

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.