RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, troisième chambre civile, 10 mars 1976, n° 75-10.378

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre 2 ) 1974-11-13

En bref

Sommaire

En l'absence de dérogation régulièrement accordée, qui ne peut résulter de la seule délivrance d'un permis de construire, la violation des règlements administratifs instituant des charges d'urbanisme ou des servitudes d'intérêt public peut être invoquée, devant les tribunaux de l'ordre judiciaire, par les particuliers auxquels cette violation cause un préjudice personnel.

Thèmes
  • Urbanisme
  • Servitude d'urbanisme
  • Violation
  • Droit des tiers
  • Conditions
  • Préjudice
  • Permis de construire
  • Délivrance
  • Portée
  • Dérogation aux règles d'urbanisme (non)
  • Dérogation
  • Obtention

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LES DEUX MOYENS REUNIS : ATTENDU QUE, SELON LES ENONCIATIONS DE L'ARRET INFIRMATIF ATTAQUE, LES EPOUX Y... ET X... SONT, RESPECTIVEMENT, PROPRIETAIRES DE DEUX IMMEUBLES CONTIGUS A OZOUER-LE VOULGIS ;

QUE LA MAISON DES EPOUX RIMBER, EDIFIEE A LA LIMITE SEPARATIVE DES DEUX FONDS, COMPORTE, NOTAMMENT, DEUX OUVERTURES ECLAIRANT UNE PIECE ET DONNANT SUR UNE COURETTE APPARTENANT A X... ;

QU'EN 1966, CE DERNIER A, POUR CLORE LADITE COURETTE, FAIT CONSTRUIRE DEUX MURS EN EQUERRE, DONT L'UN, PARALLELE A LA LIGNE SEPARATIVE DES FONDS, A ETE IMPLANTE A ENVIRON DEUX METRES DE CETTE LIGNE ;

ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF AUDIT ARRET D'AVOIR CONDAMNE X... A PROCEDER A LA DEMOLITION DES DEUX MURS, EDIFIES EN INFRACTION AUX DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 19 DU DECRET DU 30 NOVEMBRE 1961, ALORS, SELON LE POURVOI, QUE, D'UNE PART, LA DELIVRANCE DU PERMIS DE CONSTRUIRE CONSTITUE EN ELLE-MEME UNE DEROGATION PARTICULIERE AUX REGLEMENTS D'URBANISME ET QUE D'AUTRE PART, LES SERVITUDES D'URBANISME, QUI N'ONT PAS DE BENEFICIAIRE IMMEDIAT, SONT DES REGLES D'INTERET GENERAL ETABLIES DANS LE DESSEIN DE FAVORISER LE DEVELOPPEMENT HARMONIEUX DES AGGLOMERATIONS, MAIS QUI NE CREENT PAS DE DROIT SUSCEPTIBLE DE POSSESSION ET QUI NE PERMETTENT PAS A DES PARTICULIERS DE RECLAMER LA DEMOLITION DES OUVRAGES IRREGULIEREMENT EDIFIES ;

MAIS ATTENDU QU'EN L'ABSENCE DE DEROGATION REGULIEREMENT ACCORDEE, QUI NE PEUT RESULTER DE LA SEULE DELIVRANCE D'UN PERMIS DE CONSTRUIRE, LA VIOLATION DES REGLEMENTS ADMINISTRATIFS INSTITUANT DES CHARGES D'URBANISME OU DES SERVITUDES D'INT ERET PUBLIC PEUT ETRE INVOQUEE, DEVANT LES TRIBUNAUX DE L'ORDRE JUDICIAIRE, PAR LES PARTICULIERS AUXQUELS CETTE VIOLATION CAUSE UN PREJUDICE PERSONNEL ;

ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL A RELEVE QU'EN APPLICATION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 19 DU DECRET DU 30 NOVEMBRE 1961, X... NE POUVAIT EDIFIER LES MURS LITIGIEUX A MOINS DE TROIS METRES DE LA LIGNE SEPARATIVE DES FONDS, QUE LE PERMIS DE CONSTRUIRE, QUI LUI AVAIT ETE DELIVRE, NE COMPORTAIT AUCUNE DEROGATION AU REGLEMENT D'URBANISME ET QUE L'INFRACTION AUDIT REGLEMENT, QUI AVAIT EU POUR EFFET DE COMPROMETTRE L'ECLAIREMENT D'UNE PIECE DE LA MAISON DES EPOUX RIMBERT, AVAIT CAUSE A CES DERNIERS UN PREJUDICE CERTAIN ;

QU'ELLE A AINSI LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ;

D'OU IL SUIT QU'AUCUN DES DEUX MOYENS N'EST FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 13 NOVEMBRE 1974 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS.

Textes appliqués

  • Code civil 1382

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 3) 1970-12-09 Bulletin 1970 III N. 689 p.500 CASSATION
  • Cour de Cassation (Chambre civile 3) 1974-02-19 Bulletin 1974 III N. 82 (1) p.63 (REJET)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 3) 1974-05-07 Bulletin 1974 III N. 185 p.138 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.