RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 13 avril 1976, n° 74-12.325

Décision attaquée : Commission du contentieux de la sécurité sociale Bouches-du-Rhône 1974-02-20

En bref

Sommaire

Le bénéfice des indemnités journalières de l'assurance maladie afférentes à un arrêt de travail ordonné par un médecin du travail ne saurait être refusé à un assuré social de bonne foi dont l'incapacité n'est pas contestée par la caisse, peu important que la prescription de repos soit intervenue en méconnaissance des règles de déontologie auxquelles était soumis le praticien.

Thèmes
  • Sécurité sociale assurances sociales
  • Maladie
  • Prestations
  • Indemnité journalière
  • Conditions
  • Prescription de repos
  • Délivrance par un médecin du travail
  • Validité
  • Médecin chirurgien
  • Médecin du travail
  • Qualité de médecin traitant
  • Incompatibilité

Texte intégral

ATexte intégral5 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE FAIT GRIEF A LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE D'AVOIR DIT QUE DAME X... ETAIT EN DROIT DE PRETENDRE AU VERSEMENT DES INDEMNITES JOURNALIERES RELATIVES A L'ARRET DE TRAVAIL QUI LUI AVAIT ETE PRESCRIT DU 2 AVRIL AU 1ER MAI 1973 PAR LE DOCTEUR Y..., MEDECIN DU TRAVAIL DE L'ETABLISSEMENT DONT ELLE ETAIT SALARIEE, ALORS QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 51 DU CODE DE DEONTOLOGIE MEDICALE, LE MEDECIN DU TRAVAIL NE PEUT DONNER DE SOINS ET DOIT RENVOYER LE MALADE AU MEDECIN TRAITANT, QUE LA CAISSE PRIMAIRE ETAIT EN DROIT DE SE PREVALOIR DE CE TEXTE, D'AUTANT QUE L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE SE REFERE EXPRESSEMENT AU RESPECT DES PRINCIPES DEONTOLOGIQUES FONDAMENTAUX, QUE MEDECIN DU TRAVAIL, SALARIE DE L'EMPLOYEUR ET PAR LA-MEME "JUGE ET PARTIE", LE DOCTEUR Y..., QUELLE QUE SOIT SON OBJECTIVITE, NE POUVAIT DONC VALABLEMENT ORDONNER UN ARRET DE TRAVAIL ORIGINAIREMENT DE SEPT JOURS, SUIVI DE DEUX PROLONGATIONS SUCCESSIVES, L'UNE DE QUINZE, L'AUTRE DE HUIT JOURS, CE QUI CONSTITUAIT UNE PRESCRIPTION DE REPOS INCOMPATIBLE AVEC SA QUALITE ;

MAIS ATTENDU QUE LES JUGES DU FOND CONSTATANT QUE LA CAISSE NE DISCUTE PAS LA REALITE DE L'INCAPACITE PHYSIQUE QUI A MOTIVE L'ARRET DE TRAVAIL PRESCRIT A DAME X... DU 2 AVRIL AU 1ER MAI 1973 ;

QUE, DANS CES CIRCONSTANCES, LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE ETAIT FONDEE A DECIDER QUE DAME X..., DONT LA BONNE FOI ETAIT RECONNUE, NE POUVAIT SE VOIR REFUSER LES INDEMNITES JOURNALIERES AFFERENTES A UN ARRET DE TRAVAIL JUSTIFIE ET A SES PROLONGATIONS NON CONTESTEES, PEU IMPORTANT EN L'ESPECE QUE LA PRESCRIPTION DE REPOS PUISSE ETRE INTERVENUE EN MECONNAISSANCE DES REGLES DE DEONTOLOGIE AUXQUELLES ETAIT SOUMIS LE PRATICIEN ET LES FAUTES PROFESSIONNELLES QU'IL AIT PU COMMETTRE ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LA DECISION RENDUE LE 20 FEVRIER 1974 PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DES BOUCHES-DU-RHONE.

Textes appliqués

  • Code de déontologie des médecins 49
  • Code de déontologie des médecins 51
  • Code de la sécurité sociale L257
  • Code de la sécurité sociale L283 S
  • Décret 1955-11-28 LC4

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale )1974-06-20 Bulletin 1974 V N. 380 p.358 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.