RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 22 avril 1976, n° 74-14.290

Décision attaquée : cour d'appel Colmar (Chambre 1 ) 1974-07-02

En bref

Sommaire

La Cour d'appel, qui déclare le cessionnaire de droits litigieux fondé à s'opposer en application de l'article -/ du Code civil, au retrait que prétend en exercer le débiteur cédé, justifie sa décision lorsqu'elle relève que si l'acte constatant la créance en payement de laquelle la cession a été faite n'avait pas de date certaine, ce qui n'est pas exigé en matière commerciale, sa date résulte de diverses circonstances qu'elle énumère et dont elle était en droit de déduire que le cessionnaire était à l'époque de la cession des droits litigieux créancier du cédant.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SES DEUX BRANCHES : ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A L'ARRET ATTAQUE (COLMAR, 2 JUILLET 1974) D'AVOIR DIT LA SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE KETTLER-LUTZELHOUSE (KL) ET KETTLER IRRECEVABLES EN LEUR ACTE DU 16 AVRIL 1974 DE RETRAIT DES DROITS LITIGIEUX EXERCES CONTRE EUX PAR LA SOCIETE ANONYME FABRICATIONS D'OBJETS METALLIQUES ET DE SIEGES (FAMAL) POUR CONCURRENCE ILLICITE ET DELOYALE ET CEDES PAR CELLE-CI AUX EPOUX Z..., Y...

X... ET A... DE LA FAMAL, ALORS, SELON LE POURVOI, D'UNE PART, QU'IL RESULTE DE L'ARTICLE DU CODE CIVIL QUE LE CESSIONNAIRE D'UNE CREANCE N'EST SAISI A L'EGARD DES TIERS ET NOTAMMENT DU DEBITEUR CEDE QUE PAR LA SIGNIFICATION DU TRANSPORT FAITE AU DEBITEUR, D'OU IL SUIT QUE LES JUGES DU FOND NE POUVAIENT, SANS VIOLER LEDIT TEXTE, OPPOSER AUX DEBITEURS CEDES LA QUALITE DE COPROPRIETAIRES DES DROITS CEDES QUI AURAIT ETE CELLE DES CESSIONNAIRES A L'EPOQUE D'UNE PRETENDUE CESSION QUI, NE LEUR AYANT PAS ETE SIGNIFIEE, NE POUVAIT AVOIR D'EXISTENCE A LEUR EGARD, ET ALORS, D'AUTRE PART, QUE LA RADIATION D'UNE PROCEDURE DU ROLE OU ELLE EST INSCRITE EST UNE MESURE D'ORDRE INTERIEUR PRISE PAR LA JURIDICTION CONCERNEE ET QUI N'ETEINT PAS L'INSTANCE, D'OU IL SUIT QUE POUR DETERMINER LA DATE CERTAINE DE LA TRANSACTION INVOQUEE PAR LES EPOUX Z... POUR FAIRE LA PREUVE QUI LEUR INCOMBAIT DE LEUR QUALITE DE A... DE LA FAMAL AU MOMENT DE LA CESSION PAR CELLE-CI DE SES DROITS LITIGIEUX CONTRE LA KL ET KETTLER, LES JUGES DU FOND NE POUVAIENT SE FONDER EXCLUSIVEMENT SUR LA DATE DE LA RADIATION D'UNE PROCEDURE PENDANTE ENTRE LES PARTIES A CETTE TRANSACTION, CETTE MESURE N'EMANANT PAS DE CELLES-CI, ET N'ETANT PAS SIGNIFICATIVE D'UN DESISTEMENT, SANS ENTACHER LEUR DECISION D'UN DEFAUT DE BASE LEGALE CARACTERISE ;

MAIS ATTENDU QUE L'ARRET ENONCE QUE, PAR UN ACTE DE TRANSACTION DU 2 NOVEMBRE 1971, LA FAMAL S'EST RECONNUE DEBITRICE DE DIVERSES INDEMNITES ENVERS LES EPOUX Z..., ET QU'EN REGLEMENT DE CELLES-CI ELLE A CEDE A SES A... SES DROITS LITIGIEUX SUR LA KL ET KETTLER ;

QU'IL RELEVE QUE CETTE CESSION A ETE MISE EN FORME DANS UN ACTE SOUS SEING PRIVE DE 8 JANVIER 1972 SIGNIFIE AUX DEBITEURS CEDES LE 3 JANVIER 1973 ;

QUE POUR DECIDER QUE L'ACTE SUSENONCE DE TRANSACTION, DEPOURVU DE LA DATE CERTAINE QUI N'EST PAS EXIGEE EN MATIERE COMMERCIALE, A BIEN ETE CONCLU LE 2 NOVEMBRE 1971, L'ARRET RETIENT QU'EN FAIT FOI L'INTERVENTION A CETTE CONVENTION DE LA SOCIETE DIGNE, GESTIONNAIRE DE LA FAMAL, QUI LE MEME JOUR A ACQUIS LES 59 DERNIERES ACTIONS DE LA FAMAL APPARTENANT JUSQU'ALORS AUX EPOUX Z... ;

QUE PAR CES MOTIFS, ET ABSTRACTION FAITE DE CEUX CRITIQUES PAR LE MOYEN MAIS QUI SONT SURABONDANTS, LA COUR D'APPEL A USE DE SON POUVOIR SOUVERAIN D'APPRECIER LES ELEMENTS DE PREUVE QUI LUI ONT ETE SOUMIS, ET QU'ELLE A PU EN DEDUIRE QUE POUR S'OPPOSER AU RETRAIT QUE LA KL ET KETTLER PRETENDAIENT EXERCER DE LA CESSION PAR LA FAMAL DE SES DROITS LITIGIEUX LES EPOUX Z... ETAIENT EN DROIT A SE PREVALOIR DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE -2E DU CODE CIVIL ;

QUE LE MOYEN, PRIS EN SES DEUX BRANCHES, N'EST DONC PAS FONDE;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 2 JUILLET 1974 PAR LA COUR D'APPEL DE COLMAR.

Textes appliqués

  • Code civil 1701 AL. 2

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1974-01-09 Bulletin 1974 I N. 12 p. 13 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.