CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 27 avril 1977, n° 76-10.350

Décision attaquée : cour d'appel Rennes (Chambre 4 ) 1975-07-11

En bref

Sommaire

Le contrat d'engraissement et de financement, conclu entre un éleveur de bétail et une société fabriquant des aliments pour animaux, aux termes duquel l'éleveur n'a pas, pour seule obligation, de payer le prix des aliments fournis par la société et de rembourser le prêt consenti par celle-ci, mais a en outre contracté envers la société diverses autres obligations qui constituent, avec celles qui sont à la charge de cette dernière un ensemble d'obligations réciproques de fourniture de produits et de services, est un contrat d'intégration auquel sont applicables les dispositions de l'article 11 de la loi du 6 juillet 1964.

Thèmes
  • Agriculture
  • Contrat d'intégration
  • Définition
  • Obligation réciproque de fournitures de produits ou de services
  • Nécessité
  • Animaux
  • Aliments
  • Vendeur ou fabricant
  • Contrat avec un éleveur
  • Obligation réciproque de fourniture de produits ou de services

Texte intégral

ATexte intégral12 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 17 DE LA LOI N° 64-678 DU 6 JUILLET 1964 ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DU PARAGRAPHE 1 DE CET ARTICLE, SONT REPUTES CONTRATS D'INTEGRATION TOUS CONTRATS, ACCORDS OU CONVENTIONS CONCLUS ENTRE UN PRODUCTEUR AGRICOLE OU UN GROUPE DE PRODUCTEURS ET UNE OU PLUSIEURS ENTREPRISES INDUSTRIELLES OU COMMERCIALES COMPORTANT OBLIGATION RECIPROQUE DE FOURNITURE DE PRODUITS OU DE SERVICES ;

QU'AUX TERMES DU PARAGRAPHE II DU MEME ARTICLE, LES CONTRATS DE FOURNITURES DE PRODUITS OU DE SERVICES NECESSAIRE A LA PRODUCTION AGRICOLE, CONCLUS ENTRE UN PRODUCTEUR AGRICOLE OU UN GROUPE DE PRODUCTEURS ET UNE OU PLUSIEURS ENTREPRISES INDUSTRIELLES OU COMMERCIALES NE SONT PAS REPUTES CONTRATS D'INTEGRATION S'ILS NE COMPORTENT D'AUTRE OBLIGATION POUR LE OU LES PRODUCTEURS AGRICOLES QUE LE PAIEMENT D'UN PRIX MENTIONNE AU CONTRAT ;

ATTENDU QUE HALL A CONCLU AVEC LA SOCIETE ALZO UN CONTRAT D'ENGRAISSEMENT ET DE FINANCEMENT DE VEAUX DE BOUCHERIE ;

QUE, SELON CE CONTRAT, LA SOCIETE ALZO, QUI CONSENTAIT UN PRET A HALL POUR L'ACHAT DES VEAUX ET LUI FOURNISSAIT LES ALIMENTS A CREDIT, DEVAIT SE PAYER PAR PRIORITE SUR LE PRIX DE REVENTE DES VEAUX, LE SURPLUS CONSTITUANT LE BENEFICE DE HALL ;

QUE CELUI-CI, DE SON COTE S'OBLIGEAIT A SE PROCURER LES VEAUX CHEZ LE FOURNISSEUR QUI POUVAIT LUI ETRE PROPOSE PAR LA SOCIETE ALZO, A N'UTILISER POUR L'ALIMENTATION DU BETAIL QUE LES PRODUITS FABRIQUES PAR LA SOCIETE ALZO, A RESPECTER LE PLAN DE RATIONNEMENT FOURNI PAR CETTE SOCIETE, A LAISSER LA SOCIETE ALZO EXERCER UNE SURVEILLANCE SUR L'ELEVAGE, ET A REVENDRE LES VEAUX A UN ACHETEUR MENTIONNE AU CONTRAT ;

QUE LE PRIX DE REVENTE DES VEAUX N'AYANT PAS PERMIS DE REGLER ENTIEREMENT LA CREANCE DE LA SOCIETE ALZO, CELLE-CI ASSIGNA HALL EN PAIEMENT DU SOLDE ;

QUE HALL PRETENDIT QUE LE CONTRAT LE LIANT A LA SOCIETE ALZO ETAIT UN CONTRAT D'INTEGRATION, NUL POUR N'AVOIR PAS RESPECTE LES DISPOSITIONS IMPERATIVES DE L'ARTICLE 11 DE LA LOI DU 6 JUILLET 1964 ;

QUE LA COUR D'APPEL A ESTIME QUE LE CONTRAT LITIGIEUX N'ETAIT PAS UN CONTRAT D'INTEGRATION ET A FAIT DROIT A LA DEMANDE DE LA SOCIETE ALZO ;

ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE HALL N'AVAIT PAS POUR SEULE OBLIGATION DE PAYER LE PRIX DES ALIMENTS FOURNIS PAR LA SOCIETE ALZO ET DE REMBOURSER LE PRET CONSENTI PAR CETTE DERNIERE, MAIS AVAIT EN OUTRE CONTRACTE ENVERS LE FABRICANT D'ALIMENTS DIVERSES AUTRES OBLIGATIONS QUI CONSTITUAIENT, AVEC CELLES QUI ETAIENT A LA CHARGE DE CE DERNIER, UN ENSEMBLE D'OBLIGATIONS RECIPROQUES DE FOURNITURES DE PRODUITS ET DE SERVICES, LA COUR D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 11 JUILLET 1975 PAR LA COUR D'APPEL DE RENNES ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE CAEN.

Textes appliqués

  • LOI 64-678 1964-07-06 ART. 11, ART. 17

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1976-12-14 Bulletin 1976 I N. 396 p.311 (REJET) et l'arrêt cité

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.