RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 4 mai 1977, n° 75-40.479

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre 22 ) 1975-04-10

En bref

Sommaire

Lorsqu'il résulte des bulletins de paie qu'un salarié travaillait 57 heures par semaine et qu'il n'était rémunéré que pour 40 heures, sans qu'il en résulte renonciation non équivoque de sa part au surplus, les juges du fond, devant lesquels n'a été invoqué aucun texte instituant un régime d'heures d'équivalence ni produit aucun document faisant présumer l'existence d'une convention de forfait de salaire, justifient légalement leur décision d'allouer à l'intéressé le paiement des heures supplémentaires légalement accomplies par lui.

Thèmes
  • Contrat de travail
  • Salaire
  • Heures supplémentaires
  • Preuve
  • Bulletin de salaire
  • Heures d'équivalence
  • Inclusion dans le salaire forfaitaire
  • Rémunération forfaitaire

Texte intégral

ATexte intégral11 paragraphes, 3 min de lecture

SUR LE PREMIER MOYEN, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES DU CODE CIVIL, A DU CODE DU TRAVAIL, DE LA LOI DU 20 AVRIL ET DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE, ENSEMBLE DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE : ATTENDU QUE LA SOCIETE COMPAGNIE EUROPEENNE DE NETTOYAGE ET D'ENTRETIEN TECHNIQUE DITE CENET, FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE DE L'AVOIR CONDAMNEE A PAYER A BOURLON, QU'ELLE AVAIT EMPLOYE COMME INSPECTEUR DES CHANTIERS DE NETTOYAGE DU 8 AVRIL AU 12 JUILLET 1973, DES HEURES SUPPLEMENTAIRES ET LE COMPLEMENT D'INDEMNITE DE CONGE PAYE CORRESPONDANT, AU MOTIF QU'IL TRAVAILLAIT EFFECTIVEMENT NEUF HEURES TRENTE PAR JOUR PENDANT SIX JOURS DE LA SEMAINE SOIT CINQUANTE SEPT HEURES, ALORS QUE, D'UNE PART, LES HEURES DE TRAVAIL NE DONNENT LIEU A UNE MAJORATION DE SALAIRE QUE SI ELLES SONT ACCOMPLIES AU-DELA DE QUARANTE HEURES OU DE LA DUREE CONSIDEREE COMME EQUIVALENTE ;

QUE LE CONSEILLER PRUD'HOMMES RAPPORTEUR, DONT LES JUGES DU FOND ONT ADOPTE LES CONCLUSIONS, NE POUVAIT QUALIFIER LES NEUF HEURES TRENTE ACCOMPLIES JOURNELLEMENT PAR BOURLON D'HEURES DE PRESENCE ET DIRE QU'ELLES DEVAIENT ETRE PAYEES COMME DES HEURES SUPPLEMENTAIRES SANS S'EXPLIQUER SUR LA NATURE DU TRAVAIL, NI PRECISER LES RAISONS POUR LESQUELLES LES HEURES DE PRESENCE DEVAIENT ETRE ASSIMILEES DANS LEUR INTEGRALITE A DES HEURES DE TRAVAIL EFFECTIF, ET QUE, D'AUTRE PART, L'EMPLOYE, RETRIBUE AU MOIS, SUIVAIT UN HORAIRE INCONTROLABLE ET PERCEVAIT UN SALAIRE GLOBAL, BASE SUR QUARANTE HEURES, QU'IL AVAIT ACCEPTE SANS RESERVE, QUE DE TELS ELEMENTS CARACTERISAIENT UNE CONVENTION TACITE DE FORFAIT INCLUANT LE REGLEMENT D'HEURES SUPPLEMENTAIRES EVENTUELLES ;

MAIS ATTENDU QUE, DEVANT LES JUGES DU FOND, LA SOCIETE CENET N'A INVOQUE AUCUN TEXTE EN VERTU DUQUEL L'ACTIVITE DE BOURLON AURAIT ETE SOUMISE AU REGIME DES HEURES D'EQUIVALENCE, NI AUCUN DOCUMENT LAISSANT PRESUMER L'EXISTENCE ENTRE EUX D'UNE CONVENTION DE FORFAIT DE SALAIRE ;

QUE LES BULLETINS DE PAIE DE BOURLON, QUI TRAVAILLAIT CINQUANTE SEPT HEURES PAR SEMAINE, FAISAIENT APPARAITRE QU'IL ETAIT REMUNERE MENSUELLEMENT POUR CENT SOIXANTE QUATORZE HEURES DE TRAVAIL, SOIT POUR QUARANTE HEURES SEULEMENT PAR SEMAINE, SANS QU'IL RESULTE DE RENONCIATION NON EQUIVOQUE DE SA PART AU SURPLUS ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

ET SUR LE SECOND MOYEN, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES DU CODE CIVIL, , DU CODE DU TRAVAIL, DE LA LOI DU 20 AVRIL ET DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE, DENATURATION DES CONVENTIONS DES PARTIES, DEFAUT DE MOTIFS ET MANQUE DE BASE LEGALE :

ATTENDU QU'IL EST ENCORE FAIT GRIEF A L'ARRET D'AVOIR CONDAMNE LA SOCIETE CENET A PAYER A BOURLON UN COMPLEMENT DE FRAIS DE DEPLACEMENTS, AUX MOTIFS QUE CE DERNIER, AYANT PARCOURU SIX JOURS PAR SEMAINE SOIXANTE DIX KILOMETRES PAR JOUR POUVANT ETRE TARIFIES A 0,38 FRANCS LE KILOMETRE, ETAIT SANS DROIT DE PRETENDRE POUR QUATORZE SEMAINES A 2.334,40 FRANCS ET QUE, COMPTE TENU DES SOMMES QUE SON EMPLOYEUR LUI AVAIT VERSEES A CE TITRE, IL LUI RESTAIT DU 1.504,10 FRANCS, ALORS QUE L'INTERESSE, AYANT CESSE SES FONCTIONS LE 12 JUILLET, N'AVAIT PAS EXPOSE DE DEPENSES LIEES A SES DEPLACEMENTS POUR VISITER LES CHANTIERS DURANT LES DEUX SEMAINES COURANT DU 16 AU 31 JUILLET ET NE POUVAIT PRETENDRE A UN REMBOURSEMENT A CE TITRE ;

MAIS ATTENDU QUE, POUR PARVENIR AU CHIFFRE DE QUATORZE SEMAINES, LE CONSEILLER PRUD'HOMMES RAPPORTEUR, DONT LA COUR D'APPEL A FAIT SIENS LES CALCULS, N'A PRIS EN CONSIDERATION QUE LA PERIODE COMPRISE ENTRE LE 8 AVRIL ET LE 12 JUILLET 1973 ET EFFECTIVEMENT TRAVAILLEE PAR BOURLON ;

QUE, PAR SUITE, LE MOYEN MANQUE EN FAIT ;

ET ATTENDU QU'AUCUN DES MOYENS N'EST ACCUEILLI ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 10 AVRIL 1975, PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS.

Textes appliqués

  • Code du travail L212-1
  • Code du travail L212-2
  • Code du travail L212-3

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1970-04-09 Bulletin 1970 V N. 231 p. 185 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.