RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 27 octobre 1977, n° 76-11.932

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre 18 ) 1975-03-12

En bref

Sommaire

Relevant que, depuis plusieurs années et jusqu'à son décès, un assuré social vivait en concubinage dans une ville éloignée du domicile de son épouse, à qui il ne rendait que des visites épisodiques, et auprès de laquelle il n'était jamais revenu vivre, qu'il était inscrit dans cette ville sur les listes électorales et y percevait des prestations de sécurité sociale, les juges du fond peuvent en déduire que les époux étaient, au moment du décès, séparés de fait, et qu'ainsi la veuve, qui par ailleurs n'était pas à la charge effective, totale et permanente de son mari, dont elle ne recevait que de faibles subsides, ne pouvait prétendre au capital-décès.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral9 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE DAME Y... FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE DE LUI AVOIR REFUSE L'ATTRIBUTION DU CAPITAL DECES A LA SUITE DE LA MORT DE SON MARI SURVENUE LE 18 MARS 1971, AUX MOTIFS QUE LES EPOUX X... SEPARES DE FAIT DEPUIS DE NOMBREUSES ANNEES, SANS AVOIR JAMAIS REPRIS LA VIE COMMUNE, ALORS QUE LA SEPARATION DE FAIT TELLE QUE VISEE A L'ARTICLE ALINEA 2 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE IMPLIQUE L'INTENTION DE LA PART DES EPOUX DE SE SEPARER DE MANIERE TOTALE ET DEFINITIVE, CE QUI ETAIT DEMENTI EN L'ESPECE PAR LES VISITES CONSTANTES DE Y... A SA FEMME ET LES SUBSIDES VERSES PAR LUI;

MAIS ATTENDU QU'APPRECIANT LA VALEUR ET LA PORTEE DES DIVERS DOCUMENTS QUI LUI ETAIENT SOUMIS ET LES RESULTATS DE L'ENQUETE, ORDONNEE PAR LES PREMIERS JUGES, LA COUR D'APPEL A CONSTATE D'UNE PART QUE Y..., AVANT SON DECES, VIVAIT EN CONNCUBINAGE DEPUIS PLUSIEURS ANNEES A RENNES;

QU'A PARTIR DE 1959 IL AVAIT RELEVE DE LA CAISSE PRIMAIRE DE CETTE VILLE QUI LUI AVAIT VERSE DIVERSES PRESTATIONS, D'ABORD A LUI-MEME PUIS, PAR DELEGATION, A SA COMPAGNE, ET QU'IL ETAIT INSCRIT SUR LES LISTES ELECTORALES A RENNES;

QU'ELLE ENONCE D'AUTRE PART QUE LE CONCUBINAGE ETAIT CONNU DE DAME Y..., LAQUELLE INDIQUAIT QUE SON MARI NE VENAIT LA VOIR A LEVALLOIS, OU ELLE DEMEURAIT, QUE D'UNE FACON EPISODIQUE ET QU'IL S'AGISSAIT, D'UNE MANIERE GENERALE, DE SIMPLES VISITES;

QU'ELLE RELEVE ENFIN QUE, CONTRAIREMENT A CE QUE SOUTENAIT DAME Y..., CE N'ETAIT PAS LA PROFESSION DE SON MARI QUI L'AVAIT TENU ELOIGNE D'ELLE PENDANT DOUZE ANNEES, MAIS SA PROPRE VOLONTE PUISQUE AU COURS DE LA LONGUE MALADIE AYANT PRECEDE SON DECES IL N'ETAIT PAS REVENU VIVRE AVEC ELLE, ET ETAIT RESTE AUPRES DE SA CONCUBINE, QUI L'AVAIT ASSISTE JUSQU'A SA MORT;

QUE DE CES CONSTATATIONS LA COUR D'APPEL A PU DEDUIRE QUE LES EPOUX Y..., Z... EN 1943, ETAIENT AU MOMENT DU DECES DU MARI, SEPARES DE FAIT DEPUIS DE NOMBREUSES ANNEES SANS AVOIR JAMAIS REPRIS LA VIE COMMUNE ET QU'AINSI DAME Y... - QUI PAR AILLEURS N'ETAIT PAS A LA CHARGE EFFECTIVE TOTALE ET PERMANENTE DE SON MARI DONT ELLE DECLARAIT NE RECEVOIR QUE 1500 FRANCS PAR AN EN MOYENNE - NE POUVAIT PRETENDRE AU CAPITAL DECES;

QU'ELLE A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION;

QUE LE MOYEN NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POUVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 12 MARS 1975 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS

Textes appliqués

  • Code de la sécurité sociale L364

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1974-12-05 Bulletin 1974 V N. 596 p.558 (REJET) et l'arrêt cité

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.