CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 17 janvier 1978, n° 76-10.142

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre 19 ) 1975-10-24

En bref

Sommaire

Le fait qu'une compagnie d'assurance se soit aperçue, après avoir exécuté un jugement la condamnant à verser un complément de provision, qu'elle avait ainsi payé une somme dépassant les limites de sa garantie, ne peut constituer la révélation d'un fait de nature à faire déclarer recevable en appel sa demande nouvelle en restitution de cette somme.

Thèmes
  • 1) appel civil
  • Demande nouvelle
  • Définition
  • Révélation d'un fait
  • Assurance en général
  • Garantie
  • Dépassement
  • Demande en restitution (non)
  • Indemnité
  • Montant
  • Limitation fixée par la police

Texte intégral

ATexte intégral14 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SA PREMIERE BRANCHE ;

ATTENDU QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET ATTAQUE QUE, PAR ARRET DE LA COUR D'APPEL DE PARIS DU 7 JUILLET 1972, LA SOCIETE ENTREPRISE INDUSTRIELLE ET DE TRAVAUX PUBLICS (EITP), QUI AVAIT SOUSCRIT UNE POLICE D'ASSURANCE AUPRES DE LA COMPAGNIE LA WINTHERTHUR, A ETE DECLAREE RESPONSABLE, POUR MOITIE, DES MALFACONS CONSTATEES DANS LA CONSTRUCTION DE DIFFERENTS IMMEUBLES POUR LE COMPTE DE QUATRE SOCIETES CIVILES IMMOBILIERES, ET A ETE CONDAMNEE, AINSI QUE SON ASSUREUR, A VERSER DES INDEMNITES PROVISIONNELLES A CES SOCIETES ;

QUE, PAR JUGEMENT DU 30 JUIN 1973, LE TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE PARIS LES A CONDAMNEES A PAYER DES COMPLEMENTS DE PROVISION ;

QU'EN APPEL, LA COMPAGNIE LA WINTHERTHUR A SOUTENU QUE, LE PLAFOND DE LA GARANTIE ETANT DE 600.000 FRANCS PAR SINISTRE, C'ETAIT PAR ERREUR QU'ELLE AVAIT, EN EXECUTION DES DEUX DECISIONS SUSVISEES, VERSE UNE SOMME TOTALE DE 1.075.589 FRANCS, ET A DEMANDE LA RESTITUTION DE LA DIFFERENCE, SOIT 475.589 FRANCS ;

ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'AVOIR DECLARE LA COMPAGNIE LA WINTHERTHUR IRRECEVABLE EN SA DEMANDE NOUVELLE DE RESTITUTION ALORS QUE LES PARTIES PEUVENT VALABLEMENT SOUMETTRE A LA JURIDICTION DU SECOND DEGRE LES QUESTIONS NEES DE L'INTERVENTION D'UN FAIT NOUVEAU ET QUE CELUI-CI RESULTERAIT DE LA REVELATION DE L'ERREUR COMMISE PAR L'ASSUREUR LORS DU PAIEMENT DES SOMMES QUI DEPASSAIENT LES LIMITES DE LA GARANTIE ET OUVRANT DROIT A SON PROFIT A LA REPETITION DE L'INDU ;

MAIS ATTENDU QUE LE FAIT QUE LA COMPAGNIE LA WINTHERTHUR SE SERAIT APERCUE, APRES AVOIR EXECUTE LE JUGEMENT LA CONDAMNANT A VERSER UN COMPLEMENT DE PROVISION, QU'ELLE AVAIT AINSI PAYE UNE SOMME DEPASSANT, SELON ELLE, LES LIMITES DE SA GARANTIE, NE SAURAIT CONSTITUER LA REVELATION D'UN FAIT DE NATURE A FAIRE DECLARER RECEVABLE EN APPEL SA DEMANDE NOUVELLE EN RESTITUTION DE CETTE SOMME ;

QUE LE GRIEF N'EST DONC PAS FONDE ;

LE REJETTE ;

MAIS SUR LA SECONDE BRANCHE DU MOYEN : VU L'ARTICLE 107 DU DECRET DU 28 AOUT 1972, APPLICABLE EN LA CAUSE, DEVENU L'ARTICLE DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;

ATTENDU QUE SELON CE TEXTE, LES PARTIES PEUVENT SOUMETTRE A LA COUR D'APPEL DE NOUVELLES PRETENTIONS LORSQUE CELLES-CI TENDENT A FAIRE ECARTER LES PRETENTIONS ADVERSES ;

ATTENDU QUE, POUR S'OPPOSER AU VERSEMENT D'UNE NOUVELLE INDEMNITE PROVISIONNELLE, LA COMPAGNIE LA WINTHERTHUR AVAIT DEMANDE AUX JUGES DU SECOND DEGRE DE DIRE QU'ELLE NE SAURAIT ETRE TENUE AU-DELA DES LIMITES DE SA GARANTIE ;

QU'EN DECIDANT QUE CETTE PRETENTION NOUVELLE ETAIT IRRECEVABLE, ALORS QU'ELLE TENDAIT A FAIRE ECARTER LA DEMANDE PRINCIPALE, LA COUR D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, DANS LA LIMITE DE LA SECONDE BRANCHE DU MOYEN, L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 24 OCTOBRE 1975 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS ;

REMET, EN CONSEQUENCE, QUANT A CE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AMIENS.

Textes appliqués

  • Code de procédure civile 564 NOUVEAU RR1
  • Décret 72-788 1972-08-28 ART. 107

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.