Cass.Publié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 18 juillet 1978, n° 78-60.515

Décision attaquée : tribunal d'instance Dijon 1978-02-16

En bref

Sommaire

L'article 8 de la convention de travail du 27 avril 1970 relatif à la représentation du personnel du Commissariat à l'énergie atomique prévoyant, outre d'autres représentants de celui-ci, "des délégués du personnel élus en application de la loi du 16 avril 1946" (devenue les articles et suivants du Code du travail) sans autre précision, il importe de savoir quel est l'effet de cette référence aux dispositions légales et en particulier si la disposition de l'alinéa 3 de l'article du Code du travail qui prévoit, à défaut d'accord des organisations syndicales intéressées, une décision de l'inspecteur du travail pour fixer la répartition du personnel dans les collèges est applicable aux établissements dépendant du CEA, ou si les tribunaux judiciaires ont, en ce qui concerne ces établissements, compétence pour se prononcer, sans l'intervention de cette autorité administrative, sur les litiges concernant cette répartition. Cette question soulève une difficulté sérieuse de compétence mettant en jeu la séparation des pouvoirs et il y a lieu de renvoyer au Tribunal des conflits le soin d'en décider et de surseoir à toute procédure jusqu'à sa décision (arrêts n. 1 et 2).

Thèmes
  • Élections
  • Délégués du personnel
  • Commissariat à l'énergie atomique
  • Contentieux
  • Compétence
  • Cassation
  • Arrêt
  • Arrêt de renvoi devant le tribunal des conflits
  • Difficulté sérieuse
  • Collèges électoraux
  • Répartition du personnel
  • Absence d'accord des parties

Texte intégral

ATexte intégral11 paragraphes, 3 min de lecture

SUR LES DEUX MOYENS REUNIS : VU LA LOI DES 16-24 AOUT 1790, LE DECRET DU 16 FRUCTIDOR AN III, L'ARTICLE 35 DU DECRET DU 26 OCTOBRE 1849 MODIFIE PAR LE DECRET N° 60-728 DU 25 JUILLET 1960 ;

ATTENDU QUE, LORSQUE LA COUR DE CASSATION EST SAISIE D'UN LITIGE QUI PRESENTE A JUGER UNE QUESTION DE COMPETENCE SOULEVANT UNE DIFFICULTE SERIEUSE ET METTANT EN JEU LA SEPARATION DES AUTORITES ADMINISTRATIVES JUDICIAIRES, ELLE PEUT RENVOYER AU TRIBUNAL DES CONFLITS LE SOIN DE DECIDER SUR CETTE QUESTION DE COMPETENCE, QU'IL EST ALORS SURSIS A TOUTE PROCEDURE JUSQU'A LA DECISION DE CE TRIBUNAL ;

ATTENDU QUE LES ELECTIONS DES DELEGUES DU PERSONNEL ONT ETE ORGANISEES POUR 1977 A L'ETABLISSEMENT DE VALDUC DEPENDANT DU CEA AVEC CONSTITUTION DE DEUX COLLEGES ELECTORAUX DONT L'UN COMPRENAIT LES INGENIEURS ET CADRES ET L'AUTRES LES AGENTS DE MAITRISE, TECHNICIENS, EMPLOYES, OUVRIERS ET PERSONNELS DIVERS, COMME L'AVAIENT PRESCRIT LE PROTOCOLE NATIONAL ET LE PROTOCOLE LOCAL CONCLUS EN VUE DE CES ELECTIONS EN APPLICATION DES DISPOSITIONS DE LA CONVENTION DE TRAVAIL DU CEA DU 27 AVRIL 1970 RENOUVELEE LE 27 FEVRIER 1975 ;

QUE CELLE-CI PREVOIT ELLE-MEME D'UNE MANIERE GENERALE LA DIVISION DU PERSONNEL DU CEA EN CES DEUX GRANDES CATEGORIES ;

QUE LA FEDERATION FO QUI N'EST PAS SIGNATAIRE DE LA CONVENTION DE TRAVAIL A REFUSE DE SIGNER LE PROTOCOLE PREELECTORAL NATIONAL DE MEME QUE SON SYNDICAT LOCAL LE PROTOCOLE PARTICULIER A L'ETABLISSEMENT, ETANT EN DESACCORD SUR LA REPARTITION DU PERSONNEL PREVUE PAR CEUX-CI ;

ATTENDU QU'EN RAISON DE CETTE DIFFICULTE, LES ELECTIONS ONT ETE REPORTEES POUR PERMETTRE DE SOLLICITER UNE DECISION DE L'INSPECTEUR DU TRAVAIL FIXANT LA REPARTITION DU PERSONNEL DANS LES COLLEGES ;

QUE CELUI-CI S'EST DECLARE INCOMPETENT EN INDIQUANT QUE, SELON LES INSTRUCTIONS QU'IL AVAIT RECUES, LA LEGISLATION DES DELEGUES DU PERSONNEL N'ETAIT PAS APPLICABLE DE PLEIN DROIT AU CEA EN RAISON DE SON CARACTERE D'ETABLISSEMENT PUBLIC ET QUE L'INSTITUTION DES DELEGUES DANS CET ETABLISSEMENT RESULTAIT DE L'ACCORD CONTRACTUEL CONSTITUE PAR LA CONVENTION DE TRAVAIL DU 27 AVRIL 1970, LEQUEL N'AVAIT PAS EU POUR EFFET DE DONNER A L'INSPECTEUR, POUR DECIDER DE LA REPARTITION DU PERSONNEL DANS LES COLLEGES, UNE COMPETENCE QU'IL N'AURAIT PU TENIR QUE DE LA LOI ;

QUE LES ELECTIONS AYANT EU LIEU LE 8 DECEMBRE 1977 SELON LES MODALITES INITIALEMENT PREVUES, LE JUGEMENT ATTAQUE EN A REFUSE L'ANNULATION DEMANDEE PAR FO, AU MOTIF QUE LA COMPOSITION LEGALE DES COLLEGES AVAIT ETE REGULIEREMENT MODIFIEE PAR LA CONVENTION DE TRAVAIL DONT L'APPLICATION S'IMPOSAIT A FO, BIEN QU'ELLE NE L'EUT PAS SIGNEE, DU FAIT QU'ELLE L'AVAIT ADMISE SUR CE POINT PENDANT DES ANNEES LORS DES ELECTIONS ANTERIEURES, ET QUE C'ETAIT D'AILLEURS, EN RAISON DU REFUS DE L'INSPECTEUR DE STATUER SUR LA DIFFICULTE, LE SEUL MOYEN PERMETTANT DE PROCEDER A L'ELECTION NECESSAIRE DES DELEGUES ;

ATTENDU QUE, S'IL DEVAIT ETRE RECONNU QUE FO POUVAIT REVENIR POUR LES ELECTIONS EN CAUSE SUR L'ACCORD QU'ELLE AVAIT PU DONNER EN CE QUI CONCERNE LES ELECTIONS PRECEDENTES, A SUPPOSER QUE LA CONVENTION DE TRAVAIL DU CEA FUT UN VERITABLE ACCORD, L'ARTICLE 8 DE LA CONVENTION DE TRAVAIL DU 27 AVRIL 1970 RELATIF A LA REPRESENTATION DU PERSONNEL DU CEA PREVOYANT, OUTRE D'AUTRES REPRESENTANTS DE CELUI-CI, "DES DELEGUES DU PERSONNEL ELUS EN APPLICATION DE LA LOI DU 16 AVRIL 1946" (DEVENUE LES ARTICLES ET SUIVANTS DU CODE DU TRAVAIL), SANS AUTRE PRECISION, IL IMPORTE DE SAVOIR QUEL EST L'EFFET DE CETTE REFERENCE AUX DISPOSITIONS LEGALES ET SI, EN L'ABSENCE DE CONTESTATION DE LA LEGALITE DE LA DECISION DE REFUS DE STATUER DE L'INSPECTEUR DU TRAVAIL, LES TRIBUNAUX JUDICIAIRES ONT, EN CE QUI CONCERNE LES ETABLISSEMENTS DU CEA, COMPETENCE POUR SE PRONONCER, SANS L'INTERVENTION DE CETTE AUTORITE ADMINISTRATIVE, SUR LES LITIGES CONCERNANT LA REPARTITION DU PERSONNEL DANS LES COLLEGES ;

ATTENDU QU'IL Y A LA UNE DIFFICULTE SERIEUSE DE COMPETENCE METTANT EN JEU LA SEPARATION DES POUVOIRS ET QU'IL Y A LIEU DE RENVOYER AU TRIBUNAL DES CONFLITS LE SOIN D'EN DECIDER ET DE SURSEOIR A TOUTES PROCEDURES JUSQU'A SA DECISION ;

PAR CES MOTIFS : RENVOIE AU TRIBUNAL DES CONFLITS.

Textes appliqués

  • Code du travail L420-1 S. RL1
  • Code du travail L420-7 AL. 3
  • Convention 1970-04-27 Travail Représentation du Personnel du Commissariat à l'Energie Atomique ART. 8
  • LOI 46-730 1946-04-16

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1978-07-18 (Renvoi devant le Tribunal des Conflits) N. 78-60.545 Centre d'Etudes de Bruyères-le-Chatel du Commissariat à l'Energie Atomique
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1976-05-26 Bulletin 1976 V N. 328 p. 270 (REJET)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.