CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, première chambre civile, 18 octobre 1978, n° 77-12.211

Décision attaquée : cour d'appel Angers (Chambre 1 ) 1977-02-14

En bref

Sommaire

L'obligation de fourniture contractée par une entreprise industrielle ou commerciale envers un producteur agricole jointe à l'obligation par cet agriculteur de signer un contrat de commercialisation avec un organisme agréé par le fournisseur d'aliments constitue un contrat d'intégration au sens de l'article 17, paragraphe 1 de la loi du 6 juillet 1964.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral11 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 17, PARAGRAPHE 1, DE LA LOI N° 64-476 DU 6 JUILLET 1964 ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DE CET ARTICLE SONT REPUTES CONTRATS D'INTEGRATION TOUS CONTRATS, ACCORDS OU CONVENTIONS CONCLUS ENTRE UN PRODUCTEUR AGRICOLE OU UN GROUPE DE PRODUCTEURS ET UNE OU PLUSIEURS ENTREPRISES INDUSTRIELLES OU COMMERCIALES COMPORTANT OBLIGATION RECIPROQUE DE FOURNITURE DE PRODUITS OU DE SERVICES ;

SONT EGALEMENT REPUTES CONTRATS D'INTEGRATION LES CONTRATS, ACCORDS OU CONVENTIONS SEPARES CONCLUS PAR UNE OU PLUSIEURS ENTREPRISES INDUSTRIELLES OU COMMERCIALES AVEC UN MEME PRODUCTEUR AGRICOLE OU UN MEME GROUPE DE PRODUCTEURS AGRICOLES, ET DONT LA REUNION ABOUTIT A L'OBLIGATION RECIPROQUE VISEE CI-DESSUS ;

ATTENDU QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET ATTAQUE, QUE MEIGNAN, DESIRANT SE LIVRER A L'ELEVAGE INDUSTRIEL DES LAPINS, A CONCLU LE 13 SEPTEMBRE 1972, AVEC LA SOCIETE ROBERT GUY, FABRICANT D'ALIMENTS POUR LE BETAIL, UN CONTRAT SELON LEQUEL CETTE SOCIETE S'ENGAGEAIT A LUI FOURNIR DES ALIMENTS A CREDIT POUR SON ELEVAGE, AINSI QUE SON ASSISTANCE TECHNIQUE ;

QUE MEIGNAN S'ENGAGEAIT, DE SON COTE, A N'UTILISER QUE DES ALIMENTS EN PROVENANCE DE LA SOCIETE ROBERT GUY, A SUIVRE LES CONSEILS TECHNIQUES QUI LUI SERAIENT FOURNIS ET A SIGNER UN CONTRAT DE COMMERCIALISATION DES PRODUITS DE SON ELEVAGE AVEC UN ORGANISME D'ABATTAGE AGREE PAR LADITE SOCIETE, SI CELLE-CI LE JUGEAIT NECESSAIRE ;

QUE L'ENTREPRISE S'ETANT REVELEE DEFICITAIRE ET MEIGNAN N'AYANT PU REGLER A LA SOCIETE ROBERT GUY X... DES TRAITES QU'IL AVAIT ACCEPTEES, CETTE SOCIETE L'A ASSIGNE EN PAIEMENT DE LA SOMME DE 50.252 FRANCS ;

QUE MEIGNAN A FAIT VALOIR QUE LE CONTRAT DU 13 SEPTEMBRE 1972 ETAIT UN CONTRAT D'INTEGRATION QUI ETAIT NUL POUR N'AVOIR PAS RESPECTE LES PRESCRIPTIONS DE L'ARTICLE 19 DE LA LOI DU 6 JUILLET 1964 ;

QUE LA COUR D'APPEL A ECARTE CE MOYEN EN RETENANT QUE LES CONVENTIONS IMPOSEES A MEIGNAN NE POUVAIENT AVOIR POUR EFFET LA FOURNITURE PAR CELUI-CI A LA SOCIETE ROBERT GUY DE QUELQUE PRODUIT OU SERVICE QUE CE SOIT ET QU'AINSI, EN L'ABSENCE D'OBLIGATION RECIPROQUE DE FOURNITURE DE PRODUITS OU DE SERVICES, IL N'Y AVAIT PAS DE CONTRAT D'INTEGRATION ;

ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE L'OBLIGATION DE FOURNITURE CONTRACTEE PAR UNE ENTREPRISE INDUSTRIELLE OU COMMERCIALE ENVERS UN PRODUCTEUR AGRICOLE JOINTE A L'OBLIGATION POUR CET AGRICULTEUR DE SIGNER UN CONTRAT DE COMMERCIALISATION AVEC UN ORGANISME AGREE PAR LE FOURNISSEUR D'ALIMENTS, CONSTITUE UN CONTRAT D'INTEGRATION, LA COUR D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 4 FEVRIER 1977 PAR LA COUR D'APPEL D'ANGERS ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE RENNES.

Textes appliqués

  • LOI 64-678 1964-07-06 ART. 17 PAR. 1

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1977-04-27 Bulletin 1977 I N. 190 p.150 (CASSATION) et les arrêts cités
  • Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1977-05-25 Bulletin 1977 I N. 248 p.195 (CASSATION)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.