CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 15 novembre 1979, n° 78-11.463

Décision attaquée : Commission du contentieux de la sécurité sociale Moselle 1978-01-18

En bref

Sommaire

A défaut de circonstances exceptionnelles, le début de l'incapacité de travail justifiant, à compter du quatrième jour, l'attribution des indemnités journalières de l'assurance maladie, ne peut être fixé rétroactivement à une date antérieure à sa constatation par le médecin traitant.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral5 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE

VU LES ARTICLES B, DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE;

ATTENDU QUE, SELON CES TEXTES, L'INDEMNITE JOURNALIERE EST ACCORDEE A L'ASSURE QUI SE TROUVE DANS L'INCAPACITE PHYSIQUE, CONSTATEE PAR LE MEDECIN TRAITANT, DE CONTINUER OU DE REPRENDRE LE TRAVAIL A PARTIR DU QUATRIEME JOUR QUI SUIT LE POINT DE DEPART DE CETTE INCAPACITE; ATTENDU QUE LE MEDECIN TRAITANT DE BARNAY LUI A PRESCRIT LE LUNDI 31 JANVIER 1977 UN ARRET DE TRAVAIL DE SEPT JOURS A PARTIR RETROACTIVEMENT DU 29 JANVIER 1977; QUE LA CAISSE PRIMAIRE A REFUSE DE TENIR COMPTE, POUR LE VERSEMENT DES INDEMNITES JOURNALIERES, DES JOURNEES DES 29 ET 30 JANVIER; QUE LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE A FAIT DROIT AU RECOURS DE L'ASSURE, AUX MOTIFS, D'UNE PART, QUE LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE L. 283 B, SONT PARFAITEMENT CLAIRES ET NE NECESSITENT L'ADJONCTION D'AUCUNE PRECISION, ET, D'AUTRE PART, QUE LE MEDECIN TRAITANT EN FAISANT REMONTER LE POINT DE DEPART DE L'INCAPACITE A UNE DATE ANTERIEURE A CELLE A LAQUELLE IL AVAIT EXAMINE SON PATIENT, A CONSTATE QU'IL ETAIT MALADE DEPUIS CETTE DATE; ATTENDU, CEPENDANT, QUE LE MEDECIN TRAITANT N'AVAIT EFFECTUE UNE TELLE CONSTATATION QUE LE 31 JANVIER 1977; QU'IL N'AVAIT PAS ETE APPELE AUPARAVANT A EXAMINER LE MALADE ET QU'AUCUNE CIRCONSTANCE EXCEPTIONNELLE N'AVAIT ETE INVOQUEE; D'OU IL SUIT QUE LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE A FAIT UNE FAUSSE APPLICATION DES TEXTES SUSVISES;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE LA DECISION RENDUE ENTRE LES PARTIES LE 18 JANVIER 1978 PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE LA MOSELLE; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE DECISION, ET POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE LA MEURTHE-ET-MOSELLE.

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1974-11-27 Bulletin 1974 V N. 571 p. 533 (CASSATION)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.