CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 29 avril 1980, n° 79-10.757

En bref

Sommaire

Les entreprises de constructions métalliques ne peuvent bénéficier pour leurs ateliers de production du taux de risques 2106-0 (constructions métalliques) que si ceux-ci constituent des établissements distincts des chantiers de montage et emploient un personnel permanent, ne se rendant pas sur les chantiers. Encourt donc la cassation la décision de la commission nationale technique retenant ce classement pour les ateliers de fabrication d'une société que la caisse avait classés sous le numéro de risques 2106-1 (montages de constructions métalliques) et réservant ce dernier classement aux seuls chantiers de pose, alors que la commission constatait elle-même que certains membres du personnel des ateliers avaient travaillé au moins exceptionnellement sur les chantiers et que des changements d'affectation étaient intervenus entre le personnel des ateliers et des chantiers.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE

VU L'ARTICLE DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE ET LES ARRETES DES 28 DECEMBRE 1972, 2 ET 16 DECEMBRE 1976 ;

ATTENDU QUE LA DECISION ATTAQUEE A ANNULE LES DECISIONS DE LA CAISSE REGIONALE D'ASSURANCE MALADIE DU MASSIF CENTRAL CLASSANT POUR LES ANNEES 1977 ET 1978 LES ETABLISSEMENTS EXPLOITES PAR LA SOCIETE CHARONDIERE SOUS LE NUMERO DE RISQUES 2106-1 (CONSTRUCTIONS METALLIQUES AVEC MONTAGE ASSOCIE) AU TAUX DE 13,60 % POUR SES COTISATIONS D'ACCIDENTS DU TRAVAIL ET D'AVOIR DIT QUE LES ATELIERS DE FABRICATION DE LADITE SOCIETE DEVAIENT BENEFICIER D'UN CLASSEMENT SOUS LE N 2106-0 (CONSTRUCTIONS METALLIQUES) SES CHANTIERS DE POSE ETANT SEULS CLASSES SOUS LE N 2106-1 (MONTAGE DE CONSTRUCTIONS METALLIQUES) AUX MOTIFS QUE LE PERSONNEL DE CETTE ENTREPRISE ETAIT TRES SPECIALISE, QUE LES SALARIES TRAVAILLANT AUX ATELIERS NE SE RENDAIENT QUE TRES EXCEPTIONNELLEMENT SUR LES CHANTIERS ET QUE SI DES SALARIES AVAIENT ETE AFFECTES SUCCESSIVEMENT AUX ATELIERS PUIS AUX CHANTIERS, OU INVERSEMENT, CES MUTATIONS NE POUVAIENT PERMETTRE DE CONSIDERER QUE LE PERSONNEL DE L'ENTREPRISE ETAIT POLYVALENT ;

ATTENDU CEPENDANT QU'IL RESULTE DES ARRETES PRECITES QUE LES ENTREPRISES DE CONSTRUCTIONS METALLIQUES NE PEUVENT BENEFICIER POUR LEURS ATELIERS DE PRODUCTION DU TAUX DE RISQUES N 2106-0 QUE SI CEUX-CI CONSTITUENT DES ETABLISSEMENTS DISTINCTS DES CHANTIERS DE MONTAGE ET EMPLOIENT UN PERSONNEL PERMANENT, NE SE RENDANT PAS SUR LES CHANTIERS ; D'OU IL SUIT QU'EN STATUANT COMME ELLE L'A FAIT BIEN QU'AYANT ELLE-MEME RETENU QUE CERTAINS MEMBRES DU PERSONNEL DES ATELIERS AVAIENT TRAVAILLE AU MOINS EXCEPTIONNELLEMENT SUR LES CHANTIERS, ET QUE DES CHANGEMENTS D'AFFECTION ETAIENT INTERVENUS ENTRE LE PERSONNEL DES ATELIERS ET DES CHANTIERS, LA COMMISSION NATIONALE TECHNIQUE A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE LA DECISION RENDUE ENTRE LES PARTIES LE 6 SEPTEMBRE 1978 PAR LA COMMISSION NATIONALE TECHNIQUE ; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE DECISION ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COMMISSION NATIONALE TECHNIQUE AUTREMENT COMPOSEE.

Textes appliqués

  • Arrêté 1972-12-28 CASSATION
  • Arrêté 1978-12-16 ART. 2 CASSATION
  • Code de la sécurité sociale L132

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale) 1977-01-26 Bulletin 1977 V N. 67 p.51 (CASSATION)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale) 1978-03-22 Bulletin 1978 V N. 230 p.173 (CASSATION)
  • Cour de Cassation (Chambre sociale) 1979-01-11 Bulletin 1979 V N. 39 p.25 (CASSATION)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.