RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 15 décembre 1980, n° 77-14.855

Décision attaquée : cour d'appel Douai (Chambre 3 ) 1976-10-29

En bref

Sommaire

L'alinéa 2 de l'article 5 de l'ordonnance du 7 janvier 1959, en énonçant que le recours de l'Etat contre le tiers ne peut s'exercer sur la part des dommages-intérêts correspondant à des préjudices qui, en raison de leur nature ne se trouvent pas, au moins partiellement, couverts par les prestations visées à l'article 1er, a eu seulement pour objet de préserver le recours complémentaire de la victime contre le tiers responsable et non de régler le concours des créanciers qui sont subrogés dans les droits de celle-ci pour avoir contribué à la répartition des divers aspects d'un même préjudice qu'elle a subi et ne déroge donc pas à la règle de l'égalité entre les créanciers d'un même débiteur.

Thèmes
  • Fonctionnaires et agents publics
  • Accident
  • Dommage
  • Recours de l’État contre le tiers
  • Article 5 de l'ordonnance du 7 janvier 1959
  • Portée
  • Responsabilité civile
  • Réparation
  • Personnes pouvant l'obtenir
  • Employeur ou organisme débiteur de prestations
  • Collectivités locales
  • Recours contre le tiers responsable

Texte intégral

ATexte intégral4 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LE MOYEN UNIQUE

ATTENDU QUE SELON L'ARRET ATTAQUE, DAME X..., EMPLOYEE AU CENTRE HOSPITALIER D'ARRAS (LE CENTRE), AYANT ETE VICTIME D'UN ACCIDENT DE LA CIRCULATION DONT LA RESPONSABILITE INCOMBAIT A BUCAMP, CET ORGANISME ET LA CAISSE DES DEPOTS ET CONSIGNATIONS (LA CAISSE), SONT INTERVENUS A L'INSTANCE POUR OBTENIR REMBOURSEMENT DES PRESTATIONS VERSEES A DAME X...; ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET D'AVOIR DECIDE QUE L'INDEMNITE MISE A LA CHARGE DE BUCAMP DEVAIT ETRE REPARTIE AU MARC Y... ENTRE LES ORGANISMES SUSVISES, ALORS QUE DE L'ARTICLE 5 DE L'ORDONNANCE DU 7 JANVIER 1959, CONJUGUE AVEC LES DISPOSITIONS DE LA LOI N. 68-2 DU 2 JANVIER 1968, AINSI QUE DES DISPOSITIONS RELATIVES A LA SUBROGATION LEGALE, IL RESULTERAIT QUE LES RECOURS DE LA CAISSE DES DEPOTS ET CONSIGNATIONS ET DU CENTRE HOSPITALIER NE POUVAIENT S'EXERCER QUE PARALLELEMENT ET NON CONCURREMMENT, LEUR ASSIETTE ETANT DIFFERENTE; MAIS ATTENDU QUE L'ALINEA 2 DE L'ARTICLE 5 DE L'ORDONNANCE DU 7 JANVIER 1959 SUSVISE, EN ENONCANT QUE LE RECOURS DE L'ETAT CONTRE LE TIERS NE PEUT S'EXERCER SUR LA PART DES DOMMAGES-INTERETS CORRESPONDANT A DES PREJUDICES QUI, EN RAISON DE LEUR NATURE NE SE TROUVENT PAS, AU MOINS PARTIELLEMENT, COUVERTS PAR LES PRESTATIONS VISEES A L'ARTICLE 1ER, A EU SEULEMENT POUR OBJET DE PRESERVER LE RECOURS COMPLEMENTAIRE DE LA VICTIME CONTRE LE TIERS RESPONSABLE ET NON DE REGLER LE CONCOURS DES CREANCIERS QUI SONT SUBROGES DANS LES DROITS DE CELLE-CI POUR AVOIR CONTRIBUE A LA REPARATION DES DIVERS ASPECTS D'UN MEME PREJUDICE QU'ELLE A SUBI ET NE DEROGE DONC PAS A LA REGLE DE L'EGALITE ENTRE LES CREANCIERS D'UN MEME DEBITEUR; D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 29 OCTOBRE 1976 PAR LA COUR D'APPEL DE DOUAI.

Textes appliqués

  • Ordonnance 1959-01-07 ART. 5 AL. 2, ART. 1

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 2) 1979-01-24 Bulletin 1979 II N. 30 p. 21 (CASSATION) et les arrêts cités
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1980-04-18 Bulletin 1980 V N. 331 p. 253 (REJET) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.