CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 26 mai 1981, n° 80-94.415

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre 11 ) 1979-07-12

En bref

Sommaire

Il résulte de l'article 49 de la loi du 29 juillet 1881 que le désistement du plaignant met fin aux poursuites exercées du chef de diffamation envers les particuliers. Encourt la cassation l'arrêt d'une cour d'appel qui, après avoir donné acte aux parties civiles de leur désistement, a statué sur l'action publique, et confirmé le jugement déféré en toutes ses dispositions pénales (1).

Thèmes
  • Presse
  • Procédure
  • Action publique
  • Extinction
  • Désistement du plaignant
  • Diffamation et injures
  • Désistement en cause d'appel

Texte intégral

ATexte intégral17 paragraphes, 2 min de lecture

STATUANT SUR LE POURVOI FORME PAR :

  • LE PROCUREUR GENERAL PRES LA COUR DE CASSATION,

D'ORDRE DU GARDE DES SCEAUX, MINISTRE DE LA JUSTICE, DANS L'INTERET DE LA LOI ET DES CONDAMNES,

CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL DE PARIS, ONZIEME CHAMBRE, EN DATE DU 12 JUILLET 1979, QUI A CONDAMNE F... DANIEL ET X... GEORGES A 1 000 FRANCS D'AMENDE CHACUN, POUR DIFFAMATION PUBLIQUE ENVERS DES PARTICULIERS ET COMPLICITE DE CE DELIT ;

VU LA DEPECHE DU GARDE DES SCEAUX, MINISTRE DE LA JUSTICE, EN DATE DU 29 OCTOBRE 1980 ;

VU LA REQUETE, EN DATE DU 3 NOVEMBRE 1980, PRODUITE PAR LE PROCUREUR GENERAL A L'APPUI DU POURVOI ;

VU L'ARTICLE DU CODE DE PROCEDURE PENALE ;

SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION, PRIS DE LA VIOLATION DE L'ARTICLE 49 DE LA LOI DU 29 JUILLET 1881 ;

VU LEDIT ARTICLE ;

ATTENDU QU'IL RESULTE DE L'ARTICLE 49 DE LA LOI DU 29 JUILLET 1881 QUE LE DESISTEMENT DU PLAIGNANT MET FIN AUX POURSUITES EXERCEES DU CHEF DE DIFFAMATION ENVERS LES PARTICULIERS ;

ATTENDU QUE, SUR PLAINTE AVEC CONSTITUTION DE PARTIE CIVILE D'EDOUARD G... ET DE DAME A... Y.. VEUVE GEORGES G..., DANIEL F... ET GEORGES X... ONT ETE POURSUIVIS ET RENVOYES DEVANT LA JURIDICTION CORRECTIONNELLE, SOUS LA PREVENTION DE DIFFAMATION PUBLIQUE ENVERS DES PARTICULIERS ET COMPLICITE DE CE DELIT, QU'ILS ONT ETE CONDAMNES, DE CES CHEFS, PAR JUGEMENT DU TRIBUNAL CORRECTIONNEL EN DATE DU 1ER MARS 1979, A 1 000 FRANCS D'AMENDE CHACUN, AINSI QU'A DES REPARATIONS CIVILES, QUE LES PREVENUS AYANT INTERJETE APPEL DE CETTE DECISION, LES PARTIES CIVILES ONT, DEVANT LA COUR D'APPEL, DEPOSE DES CONCLUSIONS DE RETRAIT DE PLAINTE ;

ATTENDU QUE PAR L'ARRET ATTAQUE, LA COUR D'APPEL, APRES AVOIR DONNE ACTE AUX PARTIES CIVILES DE LEUR DESISTEMENT D'ACTION, A STATUE SUR L'ACTION PUBLIQUE ET CONFIRME LE JUGEMENT DEFERE EN TOUTES SES DISPOSITIONS PENALES ;

MAIS ATTENDU QU'EN OMETTANT DE DECLARER L'ACTION PUBLIQUE ETEINTE, COMME L'ACTION CIVILE, PAR LE DESISTEMENT DES PLAIGNANTS, LA COUR D'APPEL A VIOLE LE TEXTE PRECITE ;

QU'IL Y A LIEU, DES LORS, DE PRONONCER L'ANNULATION DE L'ARRET, TANT DANS L'INTERET DE LA LOI QUE DANS CELUI DES CONDAMNES ;

PAR CES MOTIFS ;

CASSE ET ANNULE, DANS L'INTERET DE LA LOI ET DES CONDAMNES, L'ARRET SUSVISE DE LA COUR D'APPEL DE PARIS, EN DATE DU 12 JUILLET 1979 ;

DIT N'Y AVOIR LIEU A RENVOI.

Textes appliqués

  • LOI 1881-07-29 ART. 49

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1955-02-17 Bulletin Criminel 1955 N. 113 p. 203 (CASSATION SANS RENVOI) et les arrêts cités. (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1957-01-29 Bulletin Criminel 1957 N. 94 p. 157 (REJET) et les arrêts cités. (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1959-01-27 Bulletin Criminel 1959 N. 69 p. 127 (REJET) et les arrêts cités. (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1959-11-05 Bulletin Criminel 1959 N. 471 p. 909 (REJET) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.