RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 1er juillet 1981, n° 80-13.168

Décision attaquée : cour d'appel Versailles (Chambre 5 ) 1979-09-27

En bref

Sommaire

Compte tenu du caractère particulier qui, en application du décret du 7 janvier 1959, s'attache à la procédure d'arbitrage médical, dit expertise technique notamment du fait que les conclusions de l'expert ne constituent pas en principe un simple avis que le juge serait libre d'admettre ou de rejeter, le dispositif d'une décision qui ordonne non un complément d'expertise mais une nouvelle expertise technique confiée à un autre expert, en écartant l'avis précédent, bien qu'il fût clair précis et régulier en la forme et que, dès lors, il liât le juge, tranche par-là même une question touchant au fond et peut être immédiatement frappé d'appel.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral4 paragraphes, 1 min de lecture

SUR LES DEUX MOYENS REUNIS

ATTENDU QUE M. X... AYANT CONTESTE LA DECISION DE LA CAISSE PRIMAIRE REFUSANT DE LUI VERSER LES PRESTATIONS EN ESPECES DE L'ASSURANCE MALADIE AU-DELA DU 3 MAI 1977, DATE A LAQUELLE L'EXPERT Z... DESIGNE CONFORMEMENT AUX DISPOSITIONS DU DECRET DU 7 JANVIER 1959 AVAIT FIXE LA DATE DE REPRISE DU TRAVAIL, LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE A, AVANT DIRE DROIT, DESIGNE UN AUTRE PRATICIEN EN LUI DONNANT LA MEME MISSION QUE CELLE QUI AVAIT ETE CONFIEE AU PREMIER, AUX MOTIFS QUE CELUI-CI N'ETAIT PEUT-ETRE PAS SUFFISAMMENT QUALIFIE ET AVAIT ESSENTIELLEMENT CONSIDERE L'ETAT PHYSIQUE DE LA VICTIME ; QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR DIT RECEVABLE L'APPEL FORME PAR LA CAISSE PRIMAIRE CONTRE CETTE DECISION, ALORS QU'EN ORDONNANT UN "COMPLEMENT" D'EXPERTISE, LES PREMIERS JUGES N'AVAIENT PAS TRANCHE UNE PARTIE DU PRINCIPAL ET ALORS QUE LA COUR D'APPEL A OMIS DE S'EXPLIQUER SUR LES MOTIFS DE LA DECISION FRAPPEE D'APPEL DONT CONFIRMATION ETAIT DEMANDEE, ET SELON LESQUELS LE RAPPORT DE L'EXPERT Y... INSUFFISANT ; MAIS ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE A EXACTEMENT RETENU QUE, COMPTE TENU DU CARACTERE PARTICULIER QUI, EN APPLICATION DU DECRET DU 7 JANVIER 1959 S'ATTACHE A LA PROCEDURE D'ARBITRAGE MEDICAL DITE EXPERTISE TECHNIQUE EN RAISON DU FAIT QUE LES CONCLUSIONS DE L'EXPERT NE CONSTITUENT PAS EN PRINCIPE UN SIMPLE AVIS QUE LE JUGE SERAIT LIBRE D'ADMETTRE OU DE REJETER, LE DISPOSITIF D'UNE DECISION QUI, COMME EN L'ESPECE, ORDONNE EN FAIT NON UN COMPLEMENT D'EXPERTISE, MAIS UNE NOUVELLE EXPERTISE TECHNIQUE CONFIEE A UN AUTRE EXPERT, EN ECARTANT L'AVIS PRECEDENT, BIEN QU'IL FUT CLAIR ET PRECIS ET REGULIER EN LA FORME, ET QUE, DES LORS, IL LIAT LE JUGE, TRANCHE PAR LA MEME UNE QUESTION TOUCHANT AU FOND ET PEUT ETRE IMMEDIATEMENT FRAPPE D'APPEL ; D'OU IL SUIT QUE LES MOYENS NE PEUVENT ETRE ACCUEILLIS ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 27 SEPTEMBRE 1979 PAR LA COUR D'APPEL DE VERSAILLES.

Textes appliqués

  • Décret 1959-01-07

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1979-10-11 Bulletin 1979 V N. 727 p.545 (CASSATION) et les arrêts cités
  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1980-02-28 Bulletin 1980 V N. 215 (1) p.161 (CASSATION)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.