RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, troisième chambre civile, 13 octobre 1982, n° 81-11.935

Décision attaquée : cour d'appel Rouen (Chambre 1) 1981-01-27

En bref

Sommaire

Bénéficie du droit au maintien dans les lieux prévu par l'article 7 de la loi du 1er septembre 1948, le locataire qui, au jour d'effet du congé, remplit les conditions fixées par les articles et du Code de la famille et de l'aide sociale pour avoir droit à l'allocation d'aide sociale, sans qu'il puisse être exigé qu'il la perçoive effectivement à cette date.

Thèmes

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LES DEUX MOYENS REUNIS : ATTENDU QUE M Y... REPROCHE A L'ARRET ATTAQUE (ROUEN, 27 JANVIER 1981) D'AVOIR DECIDE QUE SES LOCATAIRES LES EPOUX X... BENEFICIAIENT DU DROIT AU MAINTIEN DANS LES LIEUX AU TITRE DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 7 DE LA LOI DU 1ER SEPTEMBRE 1948, ALORS, SELON LE MOYEN, "QUE, SELON CET ARTICLE SEULS LES BENEFICIAIRES DE L'ALLOCATION PREVUE PAR LES ARTICLES 161 ET 184 DU CODE DE LA FAMILLE Z... SUSCEPTIBLES D'OBTENIR UNE TELLE PROTECTION ;

QU'AINSI, DES LORS, QU'IL ETAIT RELEVE PAR LES JUGES DU FOND QUE LES PRENEURS ETAIENT TITULAIRES DE L'ALLOCATION LOGEMENT CREEE PAR LA LOI DU 16 JUILLET 1971, IL EN RESULTAIT QUE LE MAINTIEN DANS LES LIEUX N'ETAIT PAS ACCORDE, QUE LA COUR D'APPEL, QUI N'A PAS TENU COMPTE DE SES PROPRES CONSTATATIONS, A DONC VIOLE LES TEXTES SUSVISES" ;

ET ALORS QUE L'ARRET A AINSI ESTIME "TOUT EN RELEVANT QU'A LA DATE D'EFFET DU CONGE LESDITS PREN EURS N'ETAIENT PAS ENCORE BENEFICIAIRES D'UNE ALLOCATION DANS LES CONDITIONS PREVUES PAR L'ARTICLE 7 DE LA LOI DU 1ER SEPTEMBRE 1948, LADITE ALLOCATION LEUR AYANT ETE ATTRIBUEE PLUS TARD AVEC EFFET RETROACTIF, QU'AINSI, LE TEXTE SUSVISE, QUI IMPOSE QUE LES PRENEURS SOIENT TITULAIRES DE L'ALLOCATION A LA DATE D'EFFET DU CONGE A ETE VIOLE" ;

MAIS ATTENDU QU'APRES AVOIR ENONCE EXACTEMENT QUE LA REFERENCE AUX ARTICLES ET DU CODE DE LA FAMILLE ET DE L'AIDE SOCIALE NE CONSTITUE QUE LE CRITERE OBJECTIF D'APPRECIATION DE LA QUALITE DE L'EVENTUEL BENEFICIAIRE ET QU'IL SUFFIT QUE LA SITUATION DE CELUI-CI SOIT TELLE QU'AU JOUR D'EFFET DU CONGE DES RESSOURCES INFERIEURES AU PLAFOND FIXE PAR LES ARTICLES SUSVISES, LUI OUVRANT DROIT A L'ALLOCATION D'AIDE SOCIALE SANS QU'IL SOIT EXIGEE QU'IL LA PERCOIVE EFFECTIVEMENT, L'ARRET CONSTATE QUE LES EPOUX X... JUSTIFIENT QU'A LA DATE POUR LAQUELLE LE CONGE LEUR A ETE DONNE, ILS REMPLISSAIENT LES CONDITIONS POUR BENEFICIER DE CETTE ALLOCATION QUE PAR CES MOTIFS, LA COUR D'APPEL A LEGALEMENT JUSTIFIE ;

MAIS ATTENDU QUE L'ARRET RELEVE QU'A LA DATE DU CONGE, LES RESSOURCES DES EPOUX X... ETAIENT INFERIEURES AU PLAFOND FIXE PAR LES TEXTES, EN VIGUEUR, QUE LA COUR D'APPEL A PU DECIDER QUE CE SEUL FAIT JUSTIFIAIT QUE LE DROIT AU MAINTIEN DANS LES LIEUX SOIT ACCORDE AUX LOCATAIRES AU TITRE DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 7 DE LA LOI DU 1ER SEPTEMBRE 1948 ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 27 JANVIER 1981 PAR LA COUR D'APPEL DE ROUEN.

Textes appliqués

  • Code de la famille et de l'aide sociale 161
  • Code de la famille et de l'aide sociale 184
  • LOI 48-1360 1948-09-01 ART. 7

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale) 1962-07-17 Bulletin 1962 IV N. 647 (2) p. 529 (CASSATION)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 3) 1973-03-14 Bulletin 1973 III N. 200 p. 144 (CASSATION)
  • Cour de Cassation (Chambre civile 3) 1973-11-21 Bulletin 1973 III N. 595 p. 433 (REJET) et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.