CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 6 juin 1984, n° 81-15.316

Décision attaquée : cour d'appel de Versailles, chambre 5, 1981-07-10

En bref

Sommaire

Si la loi n'exclut pas la preuve de précompte par des présomptions graves, précises et concordantes, les seules déclarations et attestations de l'employeur sans l'indication du précompte ne peuvent en tenir lieu.

Thèmes
  • Sécurité sociale assurances sociales
  • Vieillesse
  • Pension
  • Conditions
  • Périodes d'assurance
  • Versement des cotisations correspondantes
  • Déclarations de l'employeur
  • Portée
  • Presomptions du fait de l'homme
  • Admissibilité
  • Sécurité sociale
  • Assurances sociales

Texte intégral

ATexte intégral7 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le moyen unique

Vu les articles du Code de la sécurité sociale et 71, par. 4 du décret n° 45-0179 du 29 décembre 1945 modifié ;

Attendu que, selon ces textes, pour l'ouverture et le calcul des droits à pension de vieillesse, l'assuré est tenu de justifier des cotisations acquittées ou ayant fait l'objet d'un précompte en temps utile sur ses salaires ;

Attendu que, pour dire que les années 1961 à 1965 inclus devront être prises en compte pour la détermination des droits de M. X... à l'assurance vieillesse, la Cour d'appel énonce que les quatre bulletins de salaires de janvier à avril 1961 établis à son nom par les établissements Manubaguel portent chacun la mention d'une retenue de 36 francs au titre des assurances sociales au taux de 6 % et que ces bulletins de paye corroborent les attestations de salaire délivrées par l'employeur pour chacune des années 1961 - 1965 inclus en faisant état "après déduction des cotisations sociales" du montant du salaire effectivement versé par l'employeur, d'où résulte l'existence de présomptions graves, précises et concordantes du précompte des cotisations pendant les cinq années en question ;

Attendu cependant que si d'une part les quatre bulletins de paye de janvier à avril 1961 mentionnaient un précompte, et si d'autre part la loi n'exclut pas la preuve du précompte par les présomptions graves, précises et concordantes, les seules déclarations et attestations de l'employeur sans l'indication du précompte ne peuvent en tenir lieu ; que n'étant pas contesté que les relevés de salaires annuels ne comportaient aucune précision quant aux dates et au montant des précomptes ou versements de cotisation prétendument effectués, la Cour d'appel n'a pas légalement justifié sa décision ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE en ce que la Cour d'appel a validé la période de 1961 à 1965 pour la détermination des droits à l'assurance vieillesse, l'arrêt rendu entre les parties le 10 juillet 1981 par la Cour d'appel de Versailles ; remet en conséquence, quant à ce, la cause et les parties au même et semblable état où elles étaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la Cour d'appel d'Orléans.

Textes appliqués

  • Code de la Sécurité sociale L341
  • Décret 45-179 1945-12-29 art. 71 par. 4

Rapprochements

  • Cour de cassation, chambre sociale, 1982-05-25, Bulletin 1982 V N° 341 p. 252 (Rejet) et l'arrêt cité

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.